ترجمة "الأغنياء وظيفيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأغنياء - ترجمة : الأغنياء - ترجمة : وظيفيا - ترجمة : الأغنياء وظيفيا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rich Rich Wealthy Powerful White

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الناس الأغنياء
Mr Poulton.
وتوفر المذكرة إطارا وظيفيا وإداريا يتم التعاون من خلاله.
It provides a functional and administrative framework within which cooperation will take place.
32 أما الفقرة (هـ) فتورد تعريفا وظيفيا للقائم بالتشغيل.
Paragraph (e) provided a functional definition of operator.
لا أحب الأغنياء.
I don't like rich people.
الأغنياء طلبن (أمبرواز)
The richest asked for Ambroise
بنات الأغنياء المدللين
Of the overpassionate daughters of the rich?
نعم ، الأغنياء جدا
Yeah? You wife is here.
ولكنهم فقدوا ثقتهم في حكومة الولايات المتحدة وقيادتها الاقتصادية المختلة وظيفيا.
But they have lost confidence in America s government and its dysfunctional economic stewardship.
لابد أن الأغنياء سعداء
Must be nice to have dough.
الأغنياء هم الذين يغتسلون
For the first class passengers, mark you.
اشتراكية أميركية من أجل الأغنياء
America s Socialism for the Rich
الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
Giving birth is not a privilege of the rich!
والفجوة بين الأغنياء والفقراء تتسع.
The gap between the rich and the poor is widening.
بموجب القانون، لايجب ضرب الأغنياء
Because the laws don't apply to the rich.
انهم ليسوا الأغنياء على الإطلاق.
They're not rich at all.
السرعة والثبات في سرقة الأغنياء
Swift and sure, Robbing the rich,
أما اليوم، فإن الأغنياء ي طل ب إليهم أن يساعدوا الفقراء بسبب ما على الأغنياء من التزام أخلاقي.
Today, the rich were asked to help the poor because they had a moral obligation.
لأن البلدان الفقيرة فقيرة الأغنياء أغنياء.
Other nations must be poor, so that rich ones can be rich.
أبي يعرف عددا من الأشخاص الأغنياء.
My dad knows a bunch of rich guys.
الأغنياء مثلي لا يخلقون فرص عمل.
We've had it backwards for the last 30 years.
الفقر هو ما يجعل الأغنياء أغنياء
Essentially poverty is what makes the rich rich.
أنه أمن دائما أن تهاجم الأغنياء
It's always safe to denounce the rich.
فقد ضاعفت ثروتى كونى طبيب الأغنياء
I doubled my fortune, as physician to the wealthy.
ليرى أغنى الأغنياء و أفقر الفقراء
To show the richest and the poorest
تحتاج المرأة خصوصا الى التشجيع لتعتني بتطويرها وظيفيا ولتشرك المشرفين عليها بصورة إيجابية في ذلك.
Women especially need to be encouraged to look after and actively engage their supervisors in their career development.
إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
The rich are mostly doing well.
وحول العالم، تزداد الفجوة بين الأغنياء والفقراء.
And across the world, the gaps between rich and poor are growing.
إس إم مملوكة لرجال الأعمال الفلبينيين الأغنياء.
SM is owned by the Philippines' richest businessman.
أو الفقراء يسخرون من الأغنياء، والاغنياء كذلك .
Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.
لكن الأغنياء فقط هم من يحظون به
But only the wealthier families have a pig.
تتوسل إلى الأغنياء أو تلجأ إلى السرقة
You can beg from another gringo, or even commit burglary.
هذا الحفل في جزيرة كوني ، ملعب الأغنياء
This party is at Coney Island, the playground of the rich.
كان يمكنه أن يطالب الأغنياء برسوم سخية
From the rich he could have commanded princely fees.
كان يكذب ، الأغنياء ليسوا أ ناسا ، يا صديقي
Well, he was lying. Rich people aren't people, my friend.
كنت ستقبل بها ولكنه بعد استهجانى عن الأغنياء
You'd have taken it, but only after sneering at the decadence of the rich.
دائما يمتعني أن أشاهد الأغنياء يستمتعون برفاهية الفقراء
It's always a pleasure to watch the rich enjoying the comforts of the poor.
لذا تستطيعون أن تتخيلوا كيف هم مصدومون وكيف هو مختل وظيفيا حال المنازل التي يأتي منها الأطفال
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.
ومن أوجه الشبه هي الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء.
That includes the widening gap between the rich and the poor.
أن تكون فقيرا هذا يعني أنك ستحقد على الأغنياء .
Being poor would mean that you would hate those who are rich.
قيردار المرتبة 206 في قائمة الأغنياء البريطانية عام 2005.
Kirdar ranked 206 in the British Rich List 2005.
إن الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء تولد عدم المساواة.
The growing gap between rich and poor is fuelling inequality.
والنتيجة النهائية لذلك زيادة اتساع الهوة بين الأغنياء والفقراء.
The final result is a wider gap between the rich and the poor.
من أفقر الفقراء إلى أغنى الأغنياء، في أمريكا اللاتينية
It has everything on this Earth, from the poorest to the richest in Latin America.
جولييت الوهم ، وأكثر من الأغنياء في المسألة في الكلمات ،
JULlET Conceit, more rich in matter than in words,
إذا ارتفعت الضرائب على الأغنياء، تقل فرص العمل الجديدة.
Consider this one

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظمت وظيفيا - تصميم وظيفيا - ترتبط وظيفيا - المنطوق وظيفيا - مدفوعة وظيفيا - متكاملة وظيفيا - تقارير وظيفيا - المرتبطة وظيفيا - اختبار وظيفيا - متدرج وظيفيا - تتشابه وظيفيا