ترجمة "متابعة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنك متابعة مارسيلينو على تويتر. | You can follow Marcelino on Twitter. |
| يمكنكم متابعة أعمالهم على فيسبوك وتويتر. | You can follow their work on Facebook and Twitter. |
| متابعة | Follow up |
| يمكنك متابعة الفارو على حساب تويتر الخاص به. | You can follow Álvaro on his Twitter account. |
| يمكنك متابعة أخبار هذه الفعالية على فيسبوك وتويتر. | You can follow news about this event on both Facebook and Twitter. |
| فلنواصل جميعا متابعة تصميمنا على تحقيق عالم أفضل. | Let us all follow through in our determination to bring about a better world. |
| يمكنكم متابعة سيلفا دياز على حساباته على جوجل أو تويتر. | You can read Silva Diaz following his accounts on G or Twitter This post was part of the eleventh LunesDeBlogsGV, (Monday of blogs on GV) on July 14, 2014. |
| متابعة الجهد | Continuing the effort |
| يمكنك متابعة سامح حبيب على تويتر twitter. com Sameh_Habeeb | You can follow Sameh Habeeb on Twitter twitter.com Sameh_Habeeb |
| لمتابعة المظاهرات يرجى متابعة وسم الشباك 15menpleno على تويتر | The demonstrations can be followed through the 15menpleno tag on Twitter |
| يمكنكم متابعة روث أبراين أيضا عبر حسابها على تويتر. | You can follow Ruth Abrain on Twitter. |
| يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra. | Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org. |
| متابعة التوصيات السابقة | Follow up on previous recommendation |
| متابعة الإجراءات البرلمانية. | Continuation of the parliamentary procedure |
| متابعة المؤتمرات الدولية | Follow up to International Conferences |
| متابعة الملاحظات الختامية | Follow up to concluding observations |
| أعمال متابعة أخرى | Other follow up |
| باء متابعة البلاغات | Follow up to communications |
| كنت حريصا على متابعة هذه المراجعات للمؤشرات لنحو أربعين عاما. | I have been tracking these so called benchmark revisions for about 40 years. |
| يمكنك أيضا متابعة القمة على تويتر، gvsummit201 وباستخدام الوسم GV2010 . | You can also follow the Summit Twitter feed, gvsummit2010, with hashtag GV2010. |
| ثم ذهب متابعة دراسته على يد كارولوس دوران في باريس. | He then went on to study at Carolus Duran in Paris. |
| ويمكننا متابعة كل شئ | And we can track everything. |
| ومنه نستطيع متابعة الخوارزمية. | Then we can continue the algorithm. |
| أداة متابعة توصيات المراجعة | Audit recommendation tracking dashboard |
| متابعة المناقشة العامة واختتامها | General debate (continued) |
| 8 متابعة ونشر التوصيات | Follow up and dissemination |
| 1 متابعة حملات التوعية | Public awareness campaigns. |
| متابعة نشاط التوعية والتدريب. | The continuation of awareness and training activities. |
| متابعة السنة الدولية للمتطوعين | Follow up to the International Year of Volunteers |
| متابعة نتائج مؤتمر الألفية | follow up to the outcomes of the major United Nations |
| ألف متابعة الزيارات القطرية | Follow up to country visits |
| ويتعين على المجتمع الدولي الآن أن يؤكد حرصه على متابعة هذه الوعود حتى النهاية. | Some donors have now promised to do so, though only over time others are not ready to go that far, but have promised more aid than they currently give. |
| يمكنكم قراءة المزيد حول المشروع على موقع فيركامي بالإضافة إلى متابعة الفدائيون على فيسبوك. | Read more about their project on the Verkami website and follow 'Guerrilleras' on Facebook. |
| يمكنكم متابعة أصلان وهو يجمع المزيد من صور الطائرات على تويتر أو على مدونته. | Follow Aslan as he continues to collect more photographs through Twitter and his blog. |
| ونحن مصممون أيضا على متابعة دراسة الضرائب على المعاملات المالية المطبقة وطنيا والمنسقة دوليا. | We are also determined to pursue the study of nationally applied and internationally coordinated taxes on financial transactions. |
| انا اعتمد على .. نوع من, التقدير متابعة خلط ورق اللعب اه ,جيد. | I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. |
| يمكنك متابعة الأخبار على تويترفي الوقت الحقيقي باستخدام الوسم riyadhrain(أمطار الرياض). | You can follow the news on Twitter in real time using the hashtag riyadhrain. |
| للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. | For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. |
| يمكنك متابعة هاشتاج كيم لي للتعرف على أحدث الأنباء المتعلقة بقضية القتل. | The hashtag KemLey can be used to track news related to the killing. |
| لديه القدرة على متابعة ستة إلى سبعة كائنات وهو مايعرضه هذا الفيديو. | Your action video game player has a span of about six to seven objects of attention, which is what is shown in this video here. |
| وأود أن أشدد على الأولوية العالية التي نوليها لضمان متابعة هذه الزيارات. | I would like to stress that it is of high priority to ensure proper follow up to those visits. |
| ولذا تحث نيبال الأمين العام على متابعة عمله فيما يتعلق بتلك الاتفاقات. | Accordingly, Nepal urged the Secretary General to continue his efforts with respect to those agreements. |
| (أ) متابعة توصيات مراجعة الحسابات | (a) To follow up on the audit recommendations |
| وهذه متابعة قصيرة من تويتر | Brian_Whit More planes flying over square. Amazing scenes on al Jazeera jan25 sharifkouddous Tahrir is packed. |
| 1 متابعة إجراءات التصديق وإنجازها | Continuation and completion of the ratification procedure |
عمليات البحث ذات الصلة : قادرة على متابعة - يوافق على متابعة - القدرة على متابعة - حريصة على متابعة - متابعة على الاستثمار - مثال على متابعة - حريصون على متابعة - ابقى على متابعة - ابقى على متابعة - حريص على متابعة - متابعة على الإنتاج - متابعة
