ترجمة "مبدأ ادعاءات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ادعاءات - ترجمة : مبدأ - ترجمة : مبدأ ادعاءات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مبدأ تحديد بالتستر هو أن يحدث فقط عندما يتم الحصول على المعلومات من خلال ادعاءات كاذبة. | The determining principle is that pretexting only occurs when information is obtained through false pretenses. |
(ه ) ادعاءات عدم استقلالية القضاء | (e) About allegations of lack of independence of the judiciary |
10 وأرسلت ادعاءات المصدر إلي الحكومة. | The allegations of the source have been brought to the attention of the Government. |
98 تحقيقات في ادعاءات باختلاس أموال | Investigation into allegations of misappropriation of funds |
وكﻻهما يعزز مبدأ العالمية بوصفه مبدأ قياديا. | Both promote universality as a leading principle. |
31 التحقيق في ادعاءات انتقام من موظف | Investigation into allegations of retaliation against a staff member |
!مبدأ | I say Sylvester's the real gangsta. Bottom line! |
مبدأ | Principle! |
وإن ادعاءات التعاون العسكري المزعوم بين جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وجمهورية سربسكا، أي جمهورية كرايينا الصربية، هي ادعاءات لم يثبت شيء منها. | The claims of the alleged military cooperation between the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Srpska, that is, the Republic of Serbian Krajina, are wholly unsubstantiated. |
وسرعان ما تبنى آخرون ادعاءات جبريل وروجوا لها. | Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. |
لقد اصبحت دفاعيا جدا حيال ادعاءات الدائرية هذه | I've become very defensive about these claims of circularity. |
مبدأ التخصيص | Lex specialis |
مبدأ البعد | Dimension Origin |
مبدأ التمييز | Principle of distinction |
مبدأ التناسب | Principle of proportionality |
مبدأ الحيطة | Principle of precaution |
بسبب مبدأ | On principle? |
ادعاءات ينفيها ويرفضها هومولا ولم تؤثر به على الإطلاق. | Humala denies everything, and none of the allegations has harmed him. |
73 التحقيق في ادعاءات قبض رشوة في مطار بريشتينا | Investigation into allegations of possible bribery at Pristina airport |
ولم تقدم أية رسائل عن موضوع ادعاءات صاحب البﻻغ. | No submissions on the merits of the author apos s allegations were made. |
مبدأ حماية المدين | Principle of debtor protection |
مبدأ مونرو الصيني | A Chinese Monroe Doctrine? |
مبدأ التجريم المزدوج | the double incrimination principle |
2 مبدأ التفرقة | (ii) Distinction |
3 مبدأ التناسب | (iii) Proportionality |
)أ( مبدأ التضامن | (a) The principle of solidarity |
مبدأ مﻻئم لﻻدارة | information and the determination of an |
باء مبدأ العالمية | B. The principle of universality . 155 162 70 |
ثانيا مبدأ العملية | II. CONCEPT OF OPERATION |
إنها مسألة مبدأ | Fuck you and Tweetie! I don't take shit from a guy who sees cows! |
أي مبدأ رسمي | The official dogma of what? |
أنه مبدأ رائع | A most excellent approach. |
لكنها مسألة مبدأ | But don't you see? It's a matter of principle. |
أنها مسألة مبدأ | It's a question of principle. |
المسائل الإجرائية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية ادعاءات غير مدعمة | Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation |
المسائل الإجرائية إثبات ادعاءات صاحب البلاغ استنفاد سبل التظلم المحلية | Procedural issues Substantiation of claims by author Exhaustion of domestic remedies |
76 التحقيق في ادعاءات إساءة تصرف في رسوم مطار بريشتينا | Investigation into allegations of misconduct with regard to Pristina airport charges |
89 التحقيق في ادعاءات بوقوع مخالفة إدارية في مطار بريشتينا | Investigation into allegations of administrative irregularity at Pristina airport |
وكانت هناك ادعاءات بالاحتيال، ولم تقد م تلك الادعاءات خلال التحكيم. | Allegations of fraud were made. These allegations were not made during the arbitration. |
وعندئذ سيظهر أن ادعاءات أذربيجان ضد أرمينيا ليس لها أساس. | It would then become clear how many of the allegations of Azerbaijan against Armenia were unfounded. |
ولم تعتبر بقية ادعاءات صاحب البﻻغ مؤيدة باﻷدلة ﻷغراض المقبولية. | The author apos s remaining allegations were not considered substantiated, for purposes of admissibility. |
)ب( ثبت أن ادعاءاته المتصلة بسوء صحة ابنته ادعاءات خاطئة | (b) His allegations relating to the poor physical health of his daughter have proven false |
أنت تظن أنك مدير ادعاءات متمكن كالذئب الذى يفترس الادعاء | You think you're such a hot potato as a claims manager... such a wolf on a phoney claim. |
إذ ما برح القانون الدولي يتحرك من مبدأ التعايش الى مبدأ التعاون. | International law has moved from the principle of coexistence to the principle of cooperation. |
وتحول مبدأ الحماية ـ واجب القوي في حماية الضعيف ـ إلى مبدأ الحمائية، وهو مبدأ شرير لا ينتج إلا الحروب والفساد. | Protection the duty the strong owe to the weak becomes Protectionism, an evil thing that breeds war and corruption. |
عمليات البحث ذات الصلة : ادعاءات كاذبة - ادعاءات واقعية - ادعاءات ضد - أساس ادعاءات - ادعاءات مضللة - ادعاءات خطيرة - ادعاءات الاحتيال - ادعاءات كاذبة - ادعاءات غير مثبتة - ادعاءات استخدام الأسلحة - يؤكد ادعاءات الملكية - ادعاءات كاذبة تعمل