ترجمة "ما يزال قيد الإنشاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيد - ترجمة : قيد - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : قيد - ترجمة : ما يزال قيد الإنشاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وثمة 72.1 كيلومترا ما زال قيد الإنشاء. | A further 72.1 km was under construction. |
| وهو ما يزال قيد المحاكمة | He is still awaiting trial |
| كنت تسمية سفيديا سينغ، وهناك هو قيد الإنشاء | I was renamed Safdie Singh. |
| ساحة بناء السفن قيد الإنشاء في مدينة الحد الشرقي. | A ship building yard is under construction at the eastern city limit. |
| الأبقار الحديثة الكبيرة، ومنتجات الألبان، ومزارع الدواجن هي قيد الإنشاء. | Large modern cattle, dairy, and poultry farms are under construction. |
| هناك شخص ما ، يوجد شخص ما لا يزال على قيد الحياة | Somebody. Somebody's still alive! |
| لا يزال نظام الطرق السريعة قيد الإنشاء حيث أنشئ طريق سريع جديد من أوبسالا إلى يافله انتهى العمل به في 17 أكتوبر 2007. | The system of motorways is still under construction and a new motorway from Uppsala to Gävle was finished on 17 October 2007. |
| وتوجد في جميع الوزارات (باستثناء تلك الموجودة قيد الإنشاء) وحدات للغات. | All ministries (except those under establishment) have language units. |
| ما زال هذا الدليل قيد الإنشاء، ولذلك فنحن نبحث عن المساعدة للمساهمة في الدليل أو طرح الآراء فيه. | The Guide is a work in progress, so we are looking for help to create it and or to give feedback. |
| توجد العديد من الفنادق في العقبة ولكن هناك أيضا فنادق جديدة قيد الإنشاء. | There are numerous hotels that reside in Aqaba but new hotels are also under construction. |
| وﻻ يزال مشروع اﻻقتراح قيد اﻻستعراض. | That project proposal is still under review. |
| إنه لا يزال على قيد الحياة | He still lives. |
| أشعر كما لو انه لا يزال على قيد الحياة في مكان ما | I feel as if he were still alive somewhere. |
| لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة. | Both brothers are still alive. |
| ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر. | The author's petition remains pending. |
| غير أن الأمر لا يزال قيد المناقشة. | However, the matter was still under discussion. |
| ومع ذلك، فإن إحدى عناصر المشروع، أي تركيب بوابات الدخول في مجمع المقر، قيد الإنشاء بالفعل. | Nevertheless, one element of the project, the installation of turnstiles at entrances to the Headquarters complex, was already under way. |
| سألنى كريس أن أضيف المسرح هو قيد الإنشاء، و هذا المشروع سوف يبدأ البناء به خلال عام | Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010. |
| أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل | Her hopes that he is still alive are dwindling. |
| ٢٨ يﻻحظ المجلس أن هذا المجال ﻻ يزال قيد اﻻستعراض. | 28. The Board notes that this area is still under review. |
| تاريخ الإنشاء | Created |
| تم الإنشاء | Created |
| تاريخ الإنشاء | Template |
| أعد الإنشاء | Recreate |
| تحت الإنشاء... | Under construction... |
| تاريخ الإنشاء | Creation Date |
| حسب الإنشاء | By creation |
| وقت الإنشاء | Creation Time |
| تاريخ الإنشاء | Created |
| تاريخ الإنشاء | Use KPilot |
| كنت تسمية سفيديا سينغ، وهناك هو قيد الإنشاء كنت هناك 1800 عامل في العمل، وسيتم الانتهاء منها في غضون عامين. | I was renamed Safdie Singh. And there it is under construction there are 1,800 workers at work and it will be finished in two years. |
| سألنى كريس أن أضيف المسرح هو قيد الإنشاء، و هذا المشروع سوف يبدأ البناء به خلال عام وينتهي في 2010 | Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010. |
| هناك الكثير من مخططات لهذه المدينة لا تزال قيد الإنشاء،والتي كان من المقرر أن يتم الانتهاء منها حوالي 2012. | Much of this planned city is still under construction, which was set to be completed by around 2012. |
| الفقرة 83 (الإنشاء) | Paragraph 83 (creation) |
| جاري الإنشاء الخريطة | Creating Map |
| جاري الإنشاء قائمة. | Creating list... |
| جاري الإنشاء أرسل | Creating post. |
| جاري الإنشاء أرسل | Fetching post. |
| جاري الإنشاء وسائط | Creating media. |
| جاري الإنشاء أرسل | Fetch ID |
| المحرر الخارجي لا يزال قيد التنفيذ. إجهاض المحرر الخارجي أو تركه مفتوح | Floating |
| خطأ جاري الإنشاء ملف | Error Creating File |
| أفرزت دالة الإنشاء 0 | create method returned 0 |
| تاريخ الإنشاء منذ التاريخ | Created since this date |
| جاري الإنشاء جديد مشروع | Creating New Project |
عمليات البحث ذات الصلة : قيد الإنشاء - الموقع قيد الإنشاء - الأصول قيد الإنشاء - الصفحة قيد الإنشاء - بناء قيد الإنشاء - العقارات قيد الإنشاء - هي قيد الإنشاء - مشاريع قيد الإنشاء - مشروع قيد الإنشاء - الموقع قيد الإنشاء - سفينة قيد الإنشاء - ما يزال - لا يزال قيد المناقشة - لا يزال قيد المناقشة
