ترجمة "ما الصباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما بك هذا الصباح | What's with you this morning? |
ما الذى حدث هذا الصباح | What really happened this morning? |
في الصباح، على ما أعتقد | In the morning, I suppose |
ما المضحك فى الصباح الباكر | What's funny so early in the morning? |
ما الذى يجعلك مبتهجة هذا الصباح | What makes you so disgustingly cheerful this morning? |
هذا ما كان ينقصنى هذا الصباح | That's all I'd be needing this morning. |
أتذكر ما اخبرتك به هذا الصباح | Remember what I told you this morning? |
ما حقيقة ما حدث هذا الصباح انا اعرف الحقيقة | What is the truth of this morning? I know the truth. |
فى الصباح او تعرف ما هو السبب | In the morning Or know the reason why |
هل والدى على ما يرام هذا الصباح | Is my father quite well? |
هذا كل ما يهمني هذا الصباح العاصفة | That's all I'm interested in this morning... the storm. |
وفي الصباح في الصباح | And in the morning, tomorrow morning |
ولكن ما كل هذا هذا مبكرا في الصباح | But what is all of this? This early in the morning? |
في محادثة مع. ما هو شعورك هذا الصباح | How are you feeling this morning? |
ما هو القرار الأول الذي اتخذته هذا الصباح | What's the first decision you made this morning? |
أول ما يجب فعلة أن يرحل في الصباح | He's the best overseer in the county. He must go tomorrow morning, first thing. |
التعليمات ، لتنعشي ذاكرتك بشأن ما ناقشناه هذا الصباح | Just to refresh your memory as to what we discussed this morning. |
الآن ، قل لي ما قلته لي هذا الصباح | Now, say to me what you said to me this morning. |
ما الذي تقوله منذ الصباح الباكر ها ني لديها شخص ما | What are you saying so early in the morning? Ha Ni's got someone. |
ما الذى يشغل بال عزيزتنا ها نى منذ الصباح | What are you thinking about so early in the morning? |
هذا ما قاله أبي في الصباح هذا كل ماتعرفيه | Pa said that his engagement's gonna be announced tonight. |
أخرمرةكانتهذا الصباح... ما لم يكن تحمل زوجين من المصاصات | The last time was this morning... unless you got a couple of extra licks in between. |
الآنسة أجدا أنا آسف حول ما حدث هذا الصباح | Miss Agda, I am sorry about this morning. |
انها تعاني من اعراض ما بعد الشراب هذا الصباح | What a hangover. |
اهذا ما تفضل ان تراه اول شيء فى الصباح | Is that what you'd rather see first thing in the morning? |
الصباح | Morning |
الصباح ... | MORNING... |
ما الأمر,مبكرا هكذا فى الصباح وهنا من كل الأماكن | What's up, so early in the morning? And here, of all places? |
سنسوي الأمر في الصباح ما رأيك في المبيت هنا الليلة | We'll clear this up in the morning. How about staying overnight? |
لو لم يكن سيمتطي هذا الصباح ، ما كنت جئت هنا | If he weren't riding this morning, you wouldn't be here. |
تلك الصافرة ما زالت تنفخ أنا نعسان جدا في الصباح | That whistle just keeps blowing. I'm so sleepy in the morning. |
علمت بأمر ما حدث هذا الصباح وتوقعت أن يحضرك هنا | I knew about this action this morning, and I knew it'd bring you to me. |
.من المحتمل في الصباح .سيشنون هجومهم هنا .بكل ما يملكون | I'd say tomorrow morning they'll attack us here with everything they've got. |
وخلال ساعات الصباح ما بدا كانة سيارة اسعاف قد وصلت | And during the morning, what appeared to be an ambulance arrived. |
شيء ما أنت قلتيه هذا الصباح قد أزعجني طول اليوم | You know, something you said this morning has been bothering me all day. |
ـ سأرجع في الصباح ـ ترجع في الصباح | I'll be back in the morning. Be back in the morning? ! |
رجل حر فى الصباح رجل حر فى الصباح | Free man in the morning Free man in the morning |
إن الصباح يرحل فى 10 45 فى الصباح | The morning train leaves at 10 45. |
حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح | When the morning comes When the morning comes When the morning comes |
ابق بعيدا عن الويسكي ولن تجد ما تندم عليه في الصباح | Stay away from whiskey, you will have no regrets in the morning. |
ما قدته هذا الصباح لم يرد أن ي لقى أرضا ، لكنني ألقيته | That steer didn't wanna get throwed. Well, I throwed him. |
كل ما اعرفه اننى استطيع ان استيقظ فى الصباح لاحيا مجددا | All I know is I can wake up in the morning and want to live again. |
حتى الصباح . مرة أخرى معارك من الصباح حتى المساء . | From morning till evening, again fights. |
الصباح الجديدName | Fresh Morning |
الصباح الباكر | Early morning |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك الصباح - خشب الصباح - اجتماع الصباح - معطف الصباح - فستان الصباح - ضباب الصباح - شاي الصباح - دعوى الصباح - طيلة الصباح - ساعات الصباح - استراحة الصباح - في الصباح - تذمر الصباح - لهذا الصباح