ترجمة "دعوى الصباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى الصباح - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعوى قضائية | File suit? |
وتستطيع أي امرأة أن تقيم دعوى أو أن تقام دعوى ضدها. | Any woman or man can sue or be sued. |
وفي الصباح في الصباح | And in the morning, tomorrow morning |
المسائل الإجرائية دعوى حسبة | Procedural issues Action popularis |
إنها دعوى للعصيان المدني. | It's a suit for civil disobedience. |
يجب أن نرفع دعوى | Let's go protest this right now. |
دعوى كل شيء جيدا. | Everything's proceeding well. |
سأرفع عليك دعوى تشهير | I'll sue you for slander |
سأقيم دعوى لهذه الأضرار | Sue them for damages! |
رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية. | The victim declined to press charges. |
ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة. | The author filed a counter claim. |
ورفع البائع دعوى لسداد الثمن. | The seller filed an action for the payment of the price. |
يمكن رفع دعوى قضائية ضدك | You can be sued |
دعوى قضائية ضد رجل كبير | Big man in a suit of armor. |
انها دعوى لا تقاوم اطلاقا | This call is absolutely irresistible. |
الصباح | Morning |
الصباح ... | MORNING... |
ـ سأرجع في الصباح ـ ترجع في الصباح | I'll be back in the morning. Be back in the morning? ! |
رجل حر فى الصباح رجل حر فى الصباح | Free man in the morning Free man in the morning |
إن الصباح يرحل فى 10 45 فى الصباح | The morning train leaves at 10 45. |
5 4 وأ قيمت دعوى ضد ل. | 5.4 A proceeding was brought against L. |
لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة | No, Master. A written invitation. |
حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح حين يأتي الصباح | When the morning comes When the morning comes When the morning comes |
حتى الصباح . مرة أخرى معارك من الصباح حتى المساء . | From morning till evening, again fights. |
الصباح الجديدName | Fresh Morning |
الصباح الباكر | Early morning |
هذا الصباح | This morning. |
انه الصباح | It's morning. |
هذا الصباح. | This morning. |
هذا الصباح... | It was really early. I still wasn't dressed. |
الصباح يقترب | The morning comes upon us. |
أنه الصباح | It's morning. |
قبل الصباح . | Before morning. |
الصباح التالي. | Yes, sir. The next morning. |
الصباح... .... أخيرا | Daylight at last. |
ووفقا للشهادات، كانت هذه أول دعوى أقيمت في السلفادور في محاولة ﻻحتواء اليمين المتطرف عن طريق إقامة دعوى جنائية. | According to testimony, this was the first complaint lodged in El Salvador in an attempt to contain the far right through the use of criminal proceedings. |
.وأعتقد أنها دعوى عادلة من هذه الناحية | I think it was a fair indictment based on that. |
لذا... أيمكنك عدم مقاضاتي رفع دعوى علي | So... can you not sue me? |
تم توجيه دعوى مدنية من عام 1998. | A civil action was brought from 1998. |
وفي الحقيقة لدينا دعوى بخصوص هذا الشأن. | And we're actually doing some litigation. |
لقد كلفتنى السيدة سيمونـس بإقامة دعوى ضدك .... | Mrs. Simmons has retained me to file suit against you. |
ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire. |
ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | And ye shall let nothing of it remain until the morning and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. |
وأستيقظت في الصباح. | And I came to in the morning. |
1 جلسة الصباح | Morning session |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك الصباح - خشب الصباح - اجتماع الصباح - معطف الصباح - فستان الصباح