ترجمة "ما الذي يعرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : ما الذي يعرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما الذي يعرض على فتاة جميلة فى سانداسكى العليا | What is a pretty girl offered in Upper Sandusky? |
| ما الذي سافعله هنا الفيديو يعرض لك طريقة تمثيل المتجه من خلال مركباته | What I want to do in this video is show you a way to represent a vector by its component |
| و لأننا نعرف شيئا حول ما الذي يحدث في الدماغ عندما يعرض أحد ضبط نفس، | And because we know something about what's happening in the brain when somebody exhibits self control, we may be able to actually intervene on those neural mechanisms to improve self control ability. |
| مثل كرة القدم أو ما يعرض على التلفاز. | like football or what's on TV. |
| هذا ما يعرض لسنة ثم نقوم بإعادة إقتراضه | This is how much we offer a year, and then we would reborrow it. |
| وهذا هو التثبيت التفاعلي الذي يعرض الخيال الذي يتلقى الخطاب بظلال مرئية. | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
| كم القوة الذي يعرض كل الفك تمارس ضد قطعة العمل | Which displays how much force each jaw is exerting against the work piece |
| هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه | This is the guy that invented it, Sir Clive Sinclair, and he's showing his machine. |
| في مفاهيم التجميل .. الذي كان يعرض منذ 10 دقائق مضت | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| يعرض الفيديو الثاني ما زعم أنها الصور الأولى للاعتداء. | This next video shows what are allegedly the first images of the attack. |
| ويؤسفنا أيما أسف العنف الذي ﻻبد وأن يعرض للخطر نهج المصالحة الوطنية. | We deeply regret the violence, which cannot but jeopardize the path to national reconciliation. |
| ومن الواضح على أية حال أن ما يعرض حاليا ليس كافيا . | It is by no means clear whether what is currently on offer is enough. |
| النصب أيض ا يعرض رأس ساندي الحصان الوحيد الذي عاد إلى أستراليا بعد الحرب. | The exhibition also contains the preserved head of Sandy, the only horse to return to Australia after the war. |
| يعرض معلومات الطقس | Displays Weather information |
| شكل يعرض صورة | A shape which displays a picture |
| بحيث يترك يعرض | So that leaves displays |
| ولا يجوز أن يتعرض الموظف الذي يعرض مسألة ما على أمين المظالم أو يوفر معلومات له لأي إجراءات انتقامية بسبب هذا العمل. | A staff member who brings a matter to the attention of the Ombudsman or provides information to the Ombudsman shall not be subject to reprisals because of such action. |
| وهناك انتقاد لمعارض الفنون التي تحدد التقييم النقدي، أو التقييم لتحديد ما سوف يعرض أو ما سوف لن يعرض، بالاعتماد على وجاهة الفنان، بدلا من الجودة الجوهرية للعمل الفني. | There are criticism of art galleries determining monetary valuation, or valuation so as to determine what or what not to display, being based on notability of the artist, rather than inherent quality of the art work. |
| وسوف يعرض الممثل الخاص هذه الاتصالات في التقرير السنوي المقبل الذي سيقدمه إلى اللجنة. | He will report on these communications in his forthcoming annual report to the Commission. |
| هذا الزر يعرض الأيقونة المرتبطة بنوع الملف الذي اخترته. اضغط عليه لاختيار أيقونة مختلفة. | This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon. |
| وهناك حاجة الى إنهاء العنف الذي يمكن أن يعرض للخطر التقدم المحرز حتى اﻵن. | There is a need to put an end to violence which would otherwise jeopardize the progress made to date. |
| وطلب أن يعرض مكتوبا على الدول اﻷعضاء البيان الذي أدلى به ممثل الوﻻيات المتحدة. | He requested that the statement made by the United States representative be brought to the attention of Member States in written form. |
| يعرض المراقبين ل لملفات المحددة | Shows the watchers of the selected files |
| شكل يعرض التكهن بالنسبة | A Shape That Shows DivineProportion |
| شكل يعرض الرسم البياني | Percent Bar Chart |
| وهناك أيضا أحاديث عن مشروع قانون الأمن الغذائي الذي من المقرر أن يعرض على البرلمان. | There is also talk of a long delayed Food Security Bill being brought to parliament. |
| إن الوضع المالي غير المستقر الذي تمر به اﻷمم المتحدة اﻵن يعرض أداء المنظمة للخطر. | The precarious financial situation of the United Nations now seriously jeopardizes the functioning of the Organization. |
| يعرض هذا الفيديو أداؤه الأول. | Here's the video of his first performance. |
| يعرض شجرة DOM للصفحة الحاليةName | View the DOM tree of the current page |
| لم يعرض التقرير الوضع الفعلي. | The report does not reflect the actual situation. |
| هذا يعرض معاينة للخط المنتقى. | This displays a preview of the selected font. |
| يعرض المعلومات عن وقت الموعد. | Displays appointment time information. |
| يعرض شجرة المراجعة ل لملف المحدد | Shows the revision tree of the selected file |
| يعرض محرري نصوص الملفات المحددة | Shows the editors of the selected files |
| يعرض لمحات للرسوم في المحادثاتName | Displays a preview of pictures in chats |
| إنه يعرض المنطقة بأسرها للخطر. | It imperils the entire region. |
| وهذا يعرض عملية الطباعة الفعلية. | And this actually shows that printing. |
| لأنه يعرض ذاتنا التي خسرناها. | Because it inherently implies that we are lost. |
| الكونت هينتزو يعرض على العرش | Count Hentzau offers me the throne. |
| وفي هذا الخصوص، يعرض على الجمعية مشروع القرار الذي أصدر بوصفه الوثيقة A 49 L.5. | In this connection, the Assembly has before it at draft resolution which has been issued as document A 49 L.5. |
| أكثر بكثير من الأنطباع الذي يعطيه مخرب الأعشاش الذي يعرض نفسه للخطر. السرقة نفسها قد تبدو مبهجة ، مثل هذا الفلاح الشاب الذي يمثل عالم | In this scene, the jeering peasant, himself on the point of falling into the stream, is as much the butt of the joke as the rash birdnester in the tree. |
| لأن حياتي المهنية كانت على مايرام وكنت أغسل ملابسي وكان التلفزيون يعرض شيئا ما، وفجأة قال شخص ما لي | because my career is going great I'm washing my clothes and there's a TV on and, I swear to God, this guy goes, |
| السرينادة في الموسيقى، (بالإنجليزية serenade أو احيانا serenata) عمل موسيقي يعرض على شرف شخص ما. | In music, a serenade (or sometimes serenata, from the Italian word) is a musical composition, and or performance, in someone's honor. |
| ففي مرحلة ما، أصبح لدى النساء ما يكفي من القوة لتنظيم الرفض الجماعي للقيمة الاجتماعية التي أضفاها هذا السرد على الذكر الذي يعرض خاتم الزواج وقلب هذه الصورة النمطية رأسا على عقب. | At some point, women became powerful enough that they collectively rejected the high social value this narrative placed on a male offer of a ring and flipped the stereotype on its head. |
| ومجلس الوزراء يدين هذا العمل الذي يعرض للخطر المؤسسات الديمقراطية التي اختارها الشعب البوروندي لنفسه بمحض ارادته. | The Council of Ministers condemns this disruption of the democratic institutions which the people of Burundi had freely established. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي يعرض - الذي يعرض - ما الذي يحدد - الذي قال ما - الذي يجلب ما - ما الذي دفعك - ما الوقت الذي - ما الذي يستتبع - ما الذي يلهمك - ما الذي تغير - ما الذي يجعلك - ما الذي جعلك - ما الذي يحدد - ما الذي دفع
