انها تمثل ليس فقط العقبات وجدت في استيعاب شخص مختلف عنا و لكن ايضا تعقيدات وجدت داخل كل شخص منفردا	It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
ليس أي شخص يستطيع الوقوف في وجه الظلم ومقاومته!	Because not everybody stands up and fights for injustice!
أننى شخص تجرع بشدة البقايا المرة للكوارث فى الطفولة خرجت منها ليس فقط سالما لكن أقوى.	That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened.
ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط	Not only thank you not only that ...
ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل.	There was no road map. No one had ever done anything like this before.
ليس المقصود من هذا تشجيع أي شخص على شراء سيارة من ماركة هامر .	This is not an argument that should encourage anyone to go out and buy a Hummer.
ليس لدي أي شخص أتحدث معه أية طاقة أو وقت لأي شيء آخر.	No one I speak with has the energy or time for anything else.
خامسا من جميع الأسر تتكون من واحد فقط شخص وربع فقط من 4 وأكثر من شخص.	A fifth of all households consist of only one person and just one fourth of 4 and more persons.
إن الجهل ليس جرما يعاقب عليه القانون في أي مجتمع متحضر، والتزمت حق يتمتع به أي شخص.	In any civilized society, ignorance is not illegal and being moralistic is anybody s inherent privilege.
والذي هو ليس فقط لقاء أناس ج دد وتوسيع علاقاتكم، وتوسيع تأثيركم. لكن عوضا عن ذلك أبحث عن شخص لا تعرفه، وأبحث عن شخص آخر لا تعرفه، وقم بتقديمهم لبعض.	Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.
إن الهدف من الدفع ليس المال بقدر ما هو إشارة إلى مدى تقييم أي شخص لوقته.	The point of the payment is not so much the money as it is a signal of how someone values his time.
ليس شيئ ا يمكن لأي شخص فعله.	It's not something anyone can do.
ليس أمر ا هي ن ا على أي شخص.	It's not something anyone can do.
6 مليار شخص ضمن فئة واحدة بالنسبة لي ليس لدي أدنى فكرة كيف يمكن القيام بذلك، ولم أقرأ أي مقال لأي شخص تمكن من ذلك.	I have absolutely no idea how to do that, and I have yet to read any article by anyone who did.
4 ليس في هذا البروتوكول ما يمنع أي دولة طرف من اتخاذ تدابير ضد أي شخص يعد سلوكه جرما بمقتضى قانونها الداخلي.	4. Nothing in this Protocol shall prevent a State Party from taking measures against a person whose conduct constitutes an offence under its domestic law.
إذن أي شخص من الحاضرين اليوم مع شريككم المهم، فقط التفتوا إليهم وامسحوا أفواههم، وأرسلوها إلى المختبر وستعلمون بالتأكيد.	So anybody who's here today with your significant other, just turn over to them and swab their mouth, send it to the lab and you'll know for sure.
3 ليس في هذه الاتفاقية ما يمس حقوق والتزامات أي شخص بمقتضى القانون الذي يحكم الصكوك القابلة للتداول.	(g) A letter of credit or independent guarantee.
وهذه الأمور مثيرة جدا، وأنها غالبا ما تكون كذلك فقط، أو للوهلة الأولى، لأي شخص يرى البقايا في أي وقت.	And these things are so exciting. They are so often the only, or the very first time that anybody has ever seen the remains.
نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها.	Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.
ليس فقط الطعام، في الواقع.	And not only food, right.
صحح كلمة dissuade . ليس فقط.	Correct dissuade . Not just.
ليس الامر حمية غذائية فقط.	And it s not a diet.
أي بإمكان أي شخص برمجته	So anyone can plug him thank you.
ويستطيع أي شخص أن يدرك أن تقديم إعانات الطفولة للأسر الثرية أو التقاعد في سن الثانية والستين فقط أمر غير مبرر.	Anybody can grasp how child benefits for the wealthy or retirement at only 62 is unjustifiable.
وفقدان الجنسية الغينية أو سحبها، عندما يتمان في ظروف يقررها القانون، ليس لهما أثر على أي شخص بخلاف الشخص المستهدف.	The loss or withdrawal of Guinean nationality, when performed according to law, will have no effect on any person other than the person directly concerned.
الشركات غالبا ما تعتقد أن الاجتماع الذي استمر ساعة بأنه لقاء لمدة ساعة , ولكن هذا ليس صحيحا , ما لم يكن هناك شخص واحد فقط في هذا الاجتماع.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
ولا يتسع مدخل نقطة التفتيش سوى لدخول شخص واحد فقط.	The entrance of the check point shall be as wide as to allow the entry of only one person.
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة.	It's not just hammers and gadgets, like laptops.
لكنه ليس سوى جانب واحد فقط.	But it is only one aspect.
ولكن تغيير الطريقة التي فكرت بها في العلوم كان سهلا بشكل مدهش. بمجرد أن لعبنا الألعاب ثم بدأت في التفكير في هذا اللغز، أدركت آنذاك أن العلم ليس فقط موضوعا مملا، وأن أي شخص يمكن أن يكتشف شيئا جديدا .	But changing the way I thought about science was surprisingly easy. Once we played the games and then started to think about the puzzle, I then realized that science isn't just a boring subject, and that anyone can discover something new.
فقد أصبحنا مثقلين بالديون فقط لكي نستهلك، وذلك بسبب اقتناع كل منا بأن منفعته تأتي في الأهمية قبل منفعة أي شخص آخر.	We become indebted in order to consume because we are convinced that our utility schedule is more important than someone else s.
ليس فقط محتملة من ناحية البيئة فقط ولكن من ناحية إقتصادية أيضا	And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.
ولقد ترددت أصداء ذلك القرار في كافة أنحاء القارة ـ ليس فقط بالنسبة لـ الروما ، بل وأيضا بالنسبة لكل شخص معني بتعزيز قيم التسامح والمساواة في أوروبا الديمقراطية.	Its decision reverberates across the Continent not just for the Roma, but for all who have a stake in promoting the values of tolerance and equality in a democratic Europe.
ليس فقط نماذج المدن ولكن حقيقة أنها تجسد المشاعر ، ليس فقط للأشخاص الذين يبنونهـا لكن لأولئك الذين يعيشون فيها أيضا	It's not only the forms of cities, but the fact that they incarnate emotions, not just of those who build them, but of those who live there as well.
لأنه عبر الحوسبة السحابية ، عبر حشد الطاقات , من أصغر إلى أعلى قمة في هذا العالم الذي أنشأناه , حيث ليس فقط النخبة , بل كل شخص قادر على تكوين أفكار وجعلها قابلة للإلتقاء والإحتواء , نحن سنصل بصورة أسرع من أي معدل للتطور .	Because through the cloud, through crowd sourcing, through the bottom up world that we've created, where not just the elites but everybody is able to have their ideas and make them meet and mate, we are surely accelerating the rate of innovation.
وأنا أود أن أضيف أن الموضوع لا يتعلق فقط بعزف الموسيقى لكن كل شخص ، أي واحد منا ، أي شخص في العالم لديه القدرة على إبداع وأن يكون جزءا من الموسيقى بصورة أكتر حيوية وديناميكية وهذا هو الجزء الأساسي من عملي	And I'd add to that, that it's not just making it, but everybody, each of us, everybody in the world has the power to create and be part of music in a very dynamic way, and that's one of the main parts of my work.
ليس الأمر كما تراة في الصورة فقط.	It s not just what you see in the picture.
لكن هذا ليس فقط حول تشجيع التصويت.	But it's not just about encouraging votes.
ليس فقط من قبل شركة بريتش بتروليم	Not just B.P.
لكن هذا ليس سوى نصف الحقيقة فقط.	But this is only half right.
ترتبط الأزمات عادة بالانحدار، ليس فقط في النمو الحقيقي، بل وأيضا لإمكانات نمو أي دولة، وذلك بسبب الاستثمارات المؤجلة.	Crises are typically associated with a drop not only in actual growth, but also in a country s growth potential, owing to deferred investment.
1 ليس في هذا الإعلان ما يمكن تفسيره بأنه يقتضي ضمنا من أي دولة أو شعب أو جماعة أو شخص أي حق للمشاركة في أي نشاط أو أداء أي عمل يناقض ميثاق الأمم المتحدة.	1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations.
ينبغي أن تكون كذلك. لكن ليس كثيرا. ليس مثل، تعرفون أول شخص أول شخص طرح فكرة أننا سنقلي أنفسنا هنا، في الحقيقة، لم يفكر في الأمر بتلك الطريقة.	It should have been. But not a lot. Not like, you know the first guy the first guy that got the idea that we're going to fry ourselves here, actually, he didn't think of it that way.
يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع	There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
(ج) لا يوقف أحد فقط بالاستناد إلى أدلة يقدمها شخص محتجز بالفعل.	(c) No person shall be arrested solely on the basis of evidence provided by a person already detained.

عمليات البحث ذات الصلة : فقط حول أي شخص - ليس فقط فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس فقط - ليس أي - ليس أي - ليس أي

Display this page in English