ترجمة "ليس ذلك مباشرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : ليس - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : ليس - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : ليس ذلك مباشرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذلك ، ليس مباشرة كلا | At least not right away. |
| لكن ليس بطريقة مباشرة. | But it's not that straightforward. |
| ليس مباشرة , أغسل وجهي ثم أقرأ | Not right away. Wash my face, read... |
| . ليس لدينا فندق . لقد جئنا لهنا مباشرة | We have no hotel. We came here directly. |
| ولذلك فمن ذلك مباشرة. | So it's that straightforward. |
| ولقد شهدت ذلك مباشرة. | I witnessed this firsthand. |
| يمكننا اثبات ذلك بطريقة مباشرة | We can do it in a pretty straightforward way. |
| ذلك ما يستنتجه الناس مباشرة. | That's what people jump to as a conclusion. |
| وهل غادرتم مباشرة بعد ذلك | And you left right after that? |
| ويبدو أنه ليس هناك إمكانية مباشرة لحل بعض هذه المشاكل. | Some of the problems seem to have no immediate prospect of solution. |
| ليس عليك رؤية احد تستطيع ان تأتى مباشرة الى مكتبى | You don't have to see anybody. You can come directly to my study. |
| ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء. | Direct and indirect losses result for both consumers and producers. |
| لذا فإننا سنتوجه مباشرة إلى ذلك. | So we're going to go straight into this. |
| لا تحمل إلينا عن طريق الضوء، ليس بصفة مباشرة على الأقل. | They're not brought to us with light, at least not directly. |
| ليس لديك الجرأة لتضغط على الزناد بينما أنظر فى عينيك مباشرة | You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye. |
| وبوجه عام كانت هناك تكاليف مباشرة وغير مباشرة لما نتج عن ذلك من انقطاع | Overall there were considerable direct and indirect costs of the resulting discontinuity |
| وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا. | Setbacks occurred almost immediately. |
| هذه هي. يمكنك أن تقول ذلك مباشرة. | That's her, you can tell right away. |
| دعونا نستعرض ذلك مباشرة، دعونا ننتقل للجهاز. | Let's show that live. Let's go to the device. |
| ...ليس ذلك | That's not it... |
| ليس ذلك. | It's not what you said. |
| وسنفعل ذلك ليس فى خلال ٢٠ عاما أو ٥٠ عام لكن خلال هذه الفترة الرئاسية لأنه إذا لم نفعل ذلك سنخسر إقتصادنا , مباشرة بعد أن خسرنا أخلاقنا . | And we need to do it not within 20 years or 50 years, but within this presidential term because if we don't, we will lose our economy, right after we'd lost our morality. |
| بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| و لكن ذلك نوع من المجادلة الغير مباشرة | But it's a kind of indirect argument. |
| قد نكون جميعنا طاقة، ويمكننا إدراك ذلك مباشرة. | Maybe all of us are energy, and we can realize that directly. |
| بالاضافة الى ذلك ، إلقاء الشعر .. وسيلة تواصل مباشرة | Plus, spoken word poetry allows for immediate connection. |
| دعوني أريكم ذلك الأمر مباشرة أمامكم على الجهاز | Why don't we go to the device. Let's show you that live. |
| وبعد ذلك ، مباشرة تستعمل الريشة السحرية, إقبض عليها | And then, right after that, you, uh... Use the magic feather. Catch on? |
| سنقوم بتعويض عن ذلك الآن هيا، نذهب مباشرة | Make up for it now. Come on, Johnny Hawks. |
| ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط | Not only thank you not only that ... |
| ماتتأميعندماكنت بعمرالـ13... وتزو ج أبى ثانية مباشرة بعد ذلك هل كنت تعرف ذلك | My mother died when I was 13 and Dad got married again soon after that Did you know that? |
| إذن هذه أربعة آلاف، ليس لدينا آلاف أخري لنجمعها إليها، إذن نأخذها مباشرة للأسفل | So this four thousand right here, we don't have any other thousands to add it to, so we just bring it straight down. |
| يمكننا المحاولة للنزول إلى الأسفل والعودة مباشرة، لكن نرى الماء، ليس مره بل مرتين. | We may try to go down and straight back, but we see water, not once but twice. |
| ذلك ليس بإمكاني. | I can't. |
| ليس ذلك باستطاعتي. | I can't. |
| ليس ذلك بمقدوري. | I can't. |
| ذلك ليس وظيفتنا . | That's not our job. |
| ليس ذلك فقط | Certainly, but something more too. |
| لا , ليس ذلك | No, not that. |
| ذلك ليس مستداما. | That's not sustainable. |
| ذلك ليس عادل | Hey... Hey... that's not fair! |
| ذلك ليس الهدف. | That's not the point. |
| ذلك ليس عادلا! | That's not fair! |
| ذلك ليس لي | That ain't mine. |
| ذلك ليس غلطتك . | That's not your fault. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد ذلك مباشرة - مباشرة بعد ذلك - مباشرة بعد ذلك - عكس ذلك مباشرة - بعد ذلك مباشرة - بعد ذلك مباشرة - بعد ذلك مباشرة - بعد ذلك مباشرة - مباشرة بعد ذلك - أقول ذلك مباشرة - ليس في ذلك - ليس ذلك فحسب - ليس ذلك مع - ليس ذلك مألوفة
