Translation of "directness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Directness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That lack of pretense, that strange directness and understanding. | ذلك يعوز إلى التظاهر، والغريب المباشرة والتفاهم. |
| In Britain s first ever presidential television debate the youthful Nick Clegg stole the show for the Liberal Democrats with his freshness and directness. | وفي أول مناظرة تلفزيونية رئاسية في تاريخ بريطانيا سرق ن ك كلوج الشاب الأضواء لصالح الديمقراطيين الليبراليين بسبب نضارته وصراحته. |
| The swiftness of Belarus s economic meltdown reflects the directness of its cause Russia had been financing Lukashenko s shabby paradise, and then it decided to stop paying. | إن السرعة التي انهار بها الاقتصاد في بيلاروسيا يعكس مدى مباشرة قضيتها ووضوحها ذلك أن روسيا كانت تمول جنة لوكاشينكو الرثة، ثم قررت فجأة أن تتوقف عن تزويده بالمال. |
| Note the strength, directness and clarity of the language the interests of the inhabitants of dependent Territories are described as being not simply important but quot paramount quot . | وﻻحظوا قوة اللغة واسلوبها المباشر ووضوحها فقد وصفت مصالح سكان اﻷقاليم التابعة بأنها ليست هامة فحسب بل quot لها المقام اﻷول quot . |
| 299. The Committee recognized that the exceptional nature of the status of the State party determined the directness of the measures it could take to implement fully the provisions of the Convention. | ٢٩٩ أقرت اللجنة بأن الطابع اﻻستثنائي لمركز الدولة الطرف يحدد الطابع المباشر لﻹجراءات التي تستطيع اتخاذها لتنفيذ أحكام اﻻتفاقية تنفيذا كامﻻ. |
| They were very different characters who shared a similar philosophy, albeit expressed with more charm by a president who much admired her directness and her simple, even blunt assertions of the old verities. | كان ريجان وتاتشر مختلفان للغاية من حيث الشخصية، ولكنهما كانا يشتركان في فلسفة متماثلة، وكان ريجان قادرا على التعبير عن هذه الفلسفة بقدر أعظم من الجاذبية والسحر، غير أنه كان معجبا إلى حد كبير بسلوكها المباشر البسيط، وحتى تأكيدها الفظ على الحقائق القديمة. |
