ترجمة "لماذا لم يكن هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا لم يكن هناك شيئا لماذا نزعجه | If it's not here, why bother him? |
| لماذا، إذا لم يكن هناك شيء اخر، هناك تصفيق. | Why, if there's nothing else, there's applause. |
| لماذا تقف هناك ان لم يكن لديك سيرة ذاتية | Why are you just standing there without a word? |
| لماذا لو لم يكن هناك احياء ليستعيدوا ما يجدوه | Why if there's no one alive? |
| لم يكن هناك بطل .. .. لم يكن هناك بطل | No one was a hero. No one was a hero. |
| بأى من الطرق,فى الماضى لم يكن هناك قتال ليلآ. لماذا هذا | Either way, in the past, there were no fighting scenes at night. Why is that? |
| لماذا لو لم يكن لأجله | Why, if it hadn't been for him, I |
| لماذا لم يكن لديك رأيا | Why didn't you form an opinion? |
| لم يكن هناك جوع لم يكن هناك خوف من الانقماص | There was no hunger. No longer the terrible fear of shrinking. |
| لماذا لم يقل أبي فنون لماذا لم يكن ذلك أمرا جيدا | Why didn't Dad say art? Why wasn't it okay? |
| لم يكن هناك | There wasn't. |
| لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان | There was none in place no association, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| ولم يكن هناك ذراع! لم يكن هناك شبح ذراع! | And there wasn't an arm! There wasn't the ghost of an arm! |
| لم يكن هناك أحد. | No one was present. |
| لم يكن هناك قائدا | There was no leader. |
| لم يكن أبي هناك | My father was not there. |
| لم يكن هناك قصة | There isn't any story! |
| لم يكن هناك طعاما | Rationing wasn't in it. |
| المحاسب لم يكن هناك | The clerk was... |
| لم يكن هناك احد اجير هناك. | There was not one hireling there. |
| لم يكن سامي يعلم لماذا تركته ليلى. | Sami didn't know why Layla left him. |
| سيرفيوس لم يكن يريد هذا الجانب لم يكن هناك بديلا | Servoz didn't want to go that way. |
| أذا لم يكن هناك شىء غلط لماذا دخلت فى مجادلة عنيفة مع فاليت فى الصباح التالى | If there was nothing wrong, why did you have such a violent argument with Villette the next morning? |
| لماذا لم تخبرني قبلا الم يكن لديك وقت | You could have discussed this with me, you had time. |
| لم يكن على أن أفعل ذلك لماذا لا | I shouldn't have done that. |
| بالتأكيد, لم يكن ليعرف هذه التفاصيل ما لم يكن متواجدا هناك | He couldn't have possibly have known those details unless he'd been there. |
| لم يكن هناك احتمال لنجاحه. | He couldn't possibly succeed. |
| لم يكن فاضل هناك أبدا. | Fadil was never there. |
| لم يكن هناك شي مميز | It was nothing special. |
| لم يكن هناك أي نتيجة . | There has been no result. |
| لم يكن هناك أبواب خلفية. | There were no back doors. |
| لم يكن هناك استخدام للمال | There was no money involved. |
| لم يكن هناك أي كنتالوب . | There wasn't any cantaloupe. (Laughter) |
| .لم يكن هناك سوء تفاهم | Who was it? Oh Moosung. Do you know him? |
| لم يكن هناك داع لذلك. | About time! |
| نعم، إلس لم يكن هناك . | Yes, Eels. He wasn't there. |
| لم يكن هناك شيء لتوضيح | There was nothing to explain. |
| لم يكن هناك من ينتظرنى | Nobody waited for me. |
| لم يكن هناك اى سلاح | There wasn't any weapon. |
| لم يكن هناك سببا لذلك | We were doing great. There was no reason for it. |
| كان هناك حادث، لم يكن .. | Danny's dead isn't he? |
| لم يكن هناك داع لذلك | There was no need But I'm so honored |
| ولكن المفتاح لم يكن هناك | But the key wasn't there. |
| لم يكن هناك أي أثر | There wasn't a sign. |
عمليات البحث ذات الصلة : لماذا لم يكن - لم يكن هناك - لم يكن هناك - لم يكن هناك ملاحظات - لم يكن هناك تعيين - لم يكن هناك احد - لم يكن هناك شيء - لم يكن هناك سوى - وبالتالي لم يكن هناك - لماذا هناك - لماذا هناك - لماذا هناك - إذا لم يكن كذلك، لماذا - لماذا لم
