ترجمة "لم يكن هناك ملاحظات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان | There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses. |
| لم يكن هناك أحد. | No one was present. |
| لم يكن هناك احتمال لنجاحه. | He couldn't possibly succeed. |
| لم يكن فاضل هناك أبدا. | Fadil was never there. |
| ولكن لم يكن هناك ربح فيها. | But there was no money in it, OK? |
| لم يكن هناك أحد في الغرفة. | There was no one in the room. |
| لم يكن سامي هناك ليرح ب بليلى. | Sami wasn't there to greet Layla. |
| لم يكن هناك أي أثر للحياة. | There was no sign of life. |
| لم يكن هناك متسع يكفي الجميع. | There was not enough room for all of us. |
| وفي الواقع لم يكن هناك اعتراض. | In fact, however, there was one objection. |
| لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة. | There was no DNA evidence on the letter. |
| لم يكن هناك أي خيار آخر أمامنا. | There was no other option, Ahmed says. |
| لم يكن هناك أضواء عدا ضوء القمر. | There was no light but the moon. |
| لم يكن هناك قضية من هذا الزواج. | There was no issue from this marriage. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك تمويل منفصل. | There was however no separate funding. |
| لم يكن لدي أدنى فكرة بأن هناك الكثير من الآخرين هناك! | I had no idea there were so many thems out there! |
| لم يكن هناك من داع لأن تسجنوننا، لم يكن هناك سبب لتلحقوا بنا كل هذا العار، أي وطن كلانا فيه يكافئنا بكم! | There was no reason for you to jail us, to put us through this much humiliation. What kind of a homeland is it one that we both share that rewards us with the likes of you? |
| لم يكن هناك أي قافلة سيارات من ورائي. | There was no motorcade back there. |
| لم يكن لدينا خيار إلا الذهاب إلى هناك. | We had no choice but to go there. |
| أخبر سامي الش رطة أن ه لم يكن هناك حت ى. | Sami told police he wasn't even there. |
| لم يكن سامي يعرف أحدا هناك على الإطلاق. | Sami literally knew no one there. |
| قال سامي أن ه لم يكن يعيش هناك أحد. | Sami said that no one lived there. |
| لم يكن هناك ما يعادل موحد هولندا الحديثة. | There was no unified equivalent of the modern Netherlands. |
| لم يكن هناك أي نقاش حول موقع التمثال. | There was no discussion about the position of the statue. |
| يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع | There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago. |
| لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق. | There was absolutely no furniture in that room. |
| دخل سامي إلى القسم و لم يكن أحد هناك. | Sami went into the classroom and no one was there. |
| فت ش سامي المنزل كل ه و لم يكن أحد هناك. | Sami searched the whole house and no one was there. |
| وثالثا، لم يكن هناك تأمين ضد البطالة للحد منها. | Third, there was no unemployment insurance to discourage it. |
| لم يكن هناك أي التجنيد وطنية منذ عام 1997. | There has been no national conscription since 1997. |
| لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان . | There was no mention of it any place. |
| وعندما استؤنفت الجلسة، لم يكن هناك أي تعليق عليها. | When the meeting resumed, there was no comment on it. |
| إن لم يكن هناك ما تفعله، لم لا تقرأ كتابا | If you have nothing to do, why not read a book? |
| لم يكن سامي يعلم أن ه كان هناك مسلمون في منغوليا. | Sami didn't know that there were Muslims in Mongolia. |
| وإن لم يكن الأمر كذلك فليس هناك ما يوجب انضمامهما. | If not, not. |
| ذهبت لزيارته ليلتين إذ لم يكن هناك أحد للعناية به. | I went to visit him for two nights because there was no one to take care of him. |
| لم يكن هناك اتفاق على كيفية اتخاذ قرار بشأن اسم. | There is no agreement on how to decide on a name. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك تقرير رسمي عن هذه العملية. | However, there was no official report on this alleged operation. |
| لم يكن من الواضح ان هناك اي تجسس في الواقع. | It is not clear that there was, in fact, any espionage. |
| ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل على وجود الاتفاق. | There was no direct evidence of agreement, however. |
| وليس هناك شيء في الداخل ليس هناك صوت ممثل شهير ليس هناك اسقاطات لم يكن هناك تلفزيونات، ليس هناك تغيير لون | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| ورأت أنه إذا لم يكن هناك إلتهابات فالأشعة تكون رمادية كلها . | And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. |
| كانت الث امنة و الن صف و لم يكن هناك أثر لفاضل بعد. | At 8 30, there was still no sign of Fadil. |
| وطيلة أربعة أيام لم يكن هناك أي مركز معروف للقيادة والسيطرة. | For four days, there was simply no clear center of command and control. |
| لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال. | Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن هناك - لم يكن هناك - لم يكن هناك تعيين - لم يكن هناك احد - لم يكن هناك شيء - لم يكن هناك سوى - لماذا لم يكن هناك - وبالتالي لم يكن هناك - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن
