ترجمة "للحصول على قبول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبول - ترجمة : قبول - ترجمة : قبول - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قبول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتواصل مؤسسة المشاريع الإستونية قبول الطلبات لمنح بدلات للحصول على المشورة. | The Enterprise Estonia Foundation is continuously accepting applications to grant counselling allowances. |
| ولم يتسن قبول طلب قدمته سوازيلند للحصول على معونة مالية لعدم توافر أموال. | A request from Swaziland for financial aid could not be accepted for lack of funds. |
| بل على العكس من ذلك، يبدو لنا أن ممارسة خص دول معينة بالذكر على نحو انتقائي ليست الطريقة اﻷنسب للحصول على قبول تلك الدول بالمعاهدات الدولية. | On the contrary, it seems to us that the practice of singling out certain States selectively is not the most appropriate way to obtain the acceptance of international treaties by those States. |
| للحصول على المساعدة | specific requests for assistance . 95 32 |
| للحصول على الزبائن | To get clients? |
| للحصول على العاج. | To get the ivory. |
| للحصول على زوجتي | To get my wife. |
| للحصول على شراب | To get a drink. |
| للحصول على التعزيزات | To go for reinforcements? |
| تقدم للحصول على منحة RET، قدم طلبا للحصول على منحة لزمالة المعلمين. | Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship. |
| (تصفيق) للحصول على أول | Americans fighting in Iraq. |
| للحصول على قيمته الحالية. | To get its present value. |
| نعم للحصول على مساعدتك | To get your help. |
| سأذهب للحصول على وظيفة | I'm going to get a job. |
| سأذهب للحصول على أشيائي. | I'll go get my things. |
| سنذهب للحصول على الحلزونـات | We're going to get snails. |
| للحصول على أقنعة للوجه | I'll get a face cloth |
| للحصول على اى وظيفه | To get any job. |
| في السنة نفسها تم قبول جمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة بدلا من جمهورية الصين للحصول على عضوية الصين في الأمم المتحدة والعضوية الدائمة في مجلس الأمن. | In October 1971, the PRC replaced the Republic of China in the United Nations, and took its seat as a permanent member of the Security Council. |
| للحصول على تعليم. كنت على حق. | I had a right. |
| وتقدم لذلك الطلبات للحصول على السلف أساسا توقعا للحصول على مساهمات المانحين استجابة للنداءات الموحدة. | Requests for advances, therefore, are made primarily in anticipation of donors apos contributions in response to consolidated appeals. |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| التنفس مهم للحصول على أكسجين | The breathing is about oxygenation. |
| دعونا نذهب للحصول على واحد. | So let's go get one. |
| واصل عملك للحصول على حريتك | Keep working on your freedom |
| نحن ذاهبون للحصول على فرانكنشتاين | Are we going to get a Frankenstein? |
| احظرتك للحصول على حفل لطيف | I'll make a reception for you. |
| للحصول على الثمار | To have the fruits gloire |
| للحصول على رد أو استجابة. | It took that long for anyone to have any impact and get some feedback. |
| هذا عرضي للحصول على الخطابات. | That's my proposition for whoever has those letters. |
| للحصول على حالة النهائية، وأعتقد. | For final case, I guess. |
| بم ستراهن للحصول على الأرض | What can you put up in the way of property? |
| اذهب للحصول على قلم رصاص. | Go get a pencil. |
| للحصول على 10 ملايين جنيه | For 10 million, gladly. |
| لقد رتبت للحصول على الطلاق | I've arranged for a divorce. |
| يتوق ترافيس) للحصول على أخت) | Travis ought to have a sister. |
| للحصول على مباركتك يوم موتك | Your blessings the day you die? |
| لقد أتيت للحصول على ملابسى | I'm coming up to get my clothes. |
| ملاحظات الدولة الطرف على جواز قبول البلاغ | The State party's observations on admissibility and the merits |
| لقد اتفق جميع المجتمعين في تيمبو على اهمية السعي للحصول على السعادة بدلامن السعي للحصول على الدخل الوطني . | All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income. |
| وفي هذا الصدد قد ترغب الجمعية العامة في الموافقة على اقتراح اﻷمين العام قبول العرض المقدم من السلطات السويسرية للحصول على حيز مكاني بغير مقابل وبإيجار ميسر في المركز التنفيذي في جنيف. | In this connection, the General Assembly may wish to approve the Secretary General apos s proposal to accept the offer of the Swiss authorities of rent free and concessional space at the Geneva Executive Centre. |
| (د) الأنشطة المؤهلة للحصول على التمويل | (d) Eligible activities |
| بلدا المتأثرة اﻷخرى للحصول على مساعدة | other 20 affected countries . 31 34 12 |
عمليات البحث ذات الصلة : على قبول - على قبول - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - حصلت على قبول - وافق على قبول - حريصة على قبول - توافق على قبول - يوافق على قبول
