ترجمة "لذلك يكفي أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : لذلك - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك أنا أستخدم ما يكفي من الشريط الواقي | Woman That's why I use enough masking tape. |
| ورغم أن ذلك لا يكفي لضمان التوصل إلى نتيجة فعلية، فهو شرط ضروري لذلك. | That is not enough to ensure a substantive result, but it is a necessary precondition. |
| الآن هذا الفيلم هو في الحقيقة لا يكفي بالكاد. لذلك أردت أن تجعل من الصعب قليلا. | Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder. |
| إن شؤون الأنسة تشانينج في حالة جيدة . لذلك لا يوجد ما يكفي أن... يجعلني مشغولة كما ينبغي. | Miss Channing's affairs are in good shape, so there isn't enough to keep me as busy as I should be. |
| وكان لديهم من الحكمة ما يكفي ليقولوا لا . لذلك لم يحصل عليها. | And they had the wisdom to say no. So he didn't have it. |
| لذلك يكفي ، أليس كذلك وقالت مارينر. لم يعودوا من قبل أي فرصة طلب | It's enough, ain't it? said the mariner. Didn't go Back by any chance? asked |
| يكفي, يكفي! | Enough, enough. |
| يكفي يكفي | That's enough. |
| هذا يكفي، يكفي | Oh, enough. Enough. |
| على أن اﻻحتفال ﻻ يكفي. | But celebration is not enough. |
| لا يكفي أن تكوني لطيفة | It isn't enough to be soft. |
| متأكدة أن لديك ما يكفي | You're sure you have enough? |
| (أن هذا يكفي يا (تشارلز | That will be all, Charles. |
| وتبعا لذلك تعلن اللجنة أن هذا الجانب من البلاغ غير مقبول من حيث إنه يفتقر إلى ما يكفي من الأدلة الداعمة. | The complaint being insufficiently substantiated, the Committee finds this part of the communication inadmissible. |
| ونتيجة لذلك، كان لدى جميع الأفراد المعنيين ما يكفي من الوقت لنقل أموالهم من حساباتهم المصرفية. | Interestingly, Minister of Finance told the Panel, in one of the meetings in early May, that the panel should inform the international community that he had not signed the contract but his deputy had signed it on his behalf. |
| يكفي القتل ..يكفي البؤس والموت | Enough of killing. Enough of misery and death. |
| بيد أن التقشف وحده لا يكفي. | Austerity alone cannot do it. |
| إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي. | But stage directions are not enough. |
| ولا يكفي أن نتمنى مستقبلا أفضل. | It is not enough to hope for the best. |
| ذلك أن الحضور الإنساني لا يكفي. | Humanitarian presence is not enough. |
| ولكن يبدو أن هذا ﻻ يكفي. | Apparently, this is not sufficient. |
| وأعلم أن امتلاك البيانات لا يكفي | And I know, having the data is not enough. |
| لا أستطيع أن أشرح بما يكفي , | I can't emphasize enough |
| وأخبرني أن شنق دادو لا يكفي | He has just told me that hanging Dardo was not enough. |
| أعتقد أن هذا يكفي لتلك الليلة | I think this'll do for tonight |
| ألا ترين أن بي ما يكفي | Can't you see I had enough? |
| لذلك، فإن الادعاء المتعلق بالفقرة 5 من المادة 14 غير مثبت بما يكفي من الأدلة لأغراض المقبولية. | The claim regarding article 14, paragraph 5, therefore, is insufficiently substantiated for purposes of admissibility. |
| لذلك , ما يكفي من العلماء في مجالات آخري حقيقة يسألون مساعدة من الناس , وإنهم يتممون عمل جيد . | So, enough scientists in other disciplines are really asking people to help, and they're doing a good job of it. |
| انت دائما تحارب عكس التيار كسمك السلمون المال لا يكفي ابدا و الحوجة اكبر لذلك هناك ميل | You're always fighting upstream like a salmon never enough money, too much need and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work. |
| بيد أن بلوغ هذا الهدف لا يكفي. | But reaching this target is not enough. |
| بيد أن الإبداع التكنولوجي وحده لا يكفي. | But technological innovation alone is unlikely to be sufficient. |
| لا يكفي أن نتعامل مع أزمة اليوم. | It is not enough to deal only with the crisis of the day. |
| إﻻ أن نزع السﻻح وحده ﻻ يكفي. | But disarmament alone will be inadequate. |
| بيد أن التزام اﻷطراف وحده ﻻ يكفي. | However, the commitment of the parties alone is not enough. |
| أقل لدرجة أن فعلنا ما يكفي العلم. | least to the degree that we have done enough science. |
| أن هذا يكفي يا (مانوئيل), لقد فهمنا | That's enough, Manuel. You've made your point. |
| أو أن صدرك ليس مثيرا بما يكفي | Or isn't your intellectual's chest sexy enough? |
| ـ يكفي ذلك ـ قيصر يصيح يكفي | That's enough. Caesar cries Enough ? |
| يكفي! | Enough! |
| يكفي. | NO MORE! NoMoreAcid. |
| يكفي | That is enough. |
| يكفي. | Enough. |
| ! يكفي! | Enough! |
| يكفي | Enough of words. |
| يكفي. | Snap out of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكفي أن - يكفي يكفي - يكفي أن تطلب - يكفي أن نقول - لذلك صممت أن - لذلك يمكننا أن - لذلك من أن - لذلك أود أن - لذلك يمكن أن
