Translation of "to it" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

Ours it is to gather it , and to recite it .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
It has to count. It has to!	يجب أن يعتبر كذلك , يجب
It is for Us to collect it and to promulgate it	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Indeed it is up to Us to put it together and to recite it .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
Least it ought to. It took him two weeks to write it.	يستحسن ذلك فقد أخذ أسبوعين فى كتابتها.
It starts to I want to draw it.	يبدأ أنا أريد أن استدراجه.
It somehow lead to it...	لقد التقينا بالصدفة
Nothing to it. Try it.	لا ليس كذلك ، جربي
And we need to remake it, to make it simple, if it tends to regulate as broadly as it regulates.	ونحن بحاجة إلى طبعة جديدة منه ، لجعلها بسيطة ، إذا كان يميل لتنظيم نطاق واسع كما ينظم.
It is going to be dusty, it is going to be uphill, but it is going to be worth it.	ستكون الطريق وعرة، سيكون ذلك شاقا وعسيرا، ولكن سيستحق الأمر عناء ذلك.
Forget it. Give it back. I'm going to give it to him personally.	اه , أنسى ذلك , أعطيني أياه أنا سوف أعطيه أياه شخصيا
It isn't fair. It isn't fair to her, it isn't fair to me.	الوقت يمر، عام جديد
Surely it is for Us to have you commit it to memory and to recite it .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.	لأنه ليست لديه البيئة التي تتكيف معه وإنما يعتمد على تكييف نفسه لملائمة البيئة.
We try to can it and package it and make it better and sell it to people.	نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس
Wouldn't it be better to try to face it?	أليس من الأفضل أن تحاولى مواجهته
No. only to see it and to feel it.	لا. فقط رؤيتهم والاحساس بهم.
It takes a brave commander to consent to it.	إنها تحتاج قائد شجاع ليوافق عليها
Take it to her... You'll take it to where?	تأخذينها لها
It is time to use it.	ولا ينبغي لنا أبدا أن نهدر مثل هذه الفرصة.
It encourages us to pursue it.	ويشجعنا هذا الدعم على مواصلة هذا المسعى.
Is it worth it to you?	هل يستحق الأمر بالنسبة لكم
Give it to me! Forget it!	أعطني إي اه إنساه
It never hurts to rewrite it.	ليس من الصعب كتابتهم
So it allows it to roll.	وبهذا يسمح لها بالدوران.
It doesn't hurt to rewrite it.	ليس من الصعب اعادة كتابته
It is unlucky to mention it!	انه لسوء حظ أن تذكر ذلك
Say it. It belongs to me.	قلها انها لى
It has a ring to it.	لديه رنين موسيقى
And now we are able to see it, to experience it, because it moves.	والآن يمكننا رؤيتها والشعور بها لأنها تتحرك
It took an hour to fill it! Now I've got to do it again!	لقد أستغرقت ساعة فى أحضاره والآن على أن أفعل ذلك ثانية
We try to can it and package it and make it better and then sell it to people.	نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس
We can move it where we want to move it, and we're going to move it where we want to move it.	نستطيع أن نتحرك بها إلى أي مكان نريد أن نذهب إليه , وسوف نتحرك بها إلى حيثما نريد أن نذهب .
To make it connect. To make it make people want to act.	حتى يصل إلى الناس.. حتى يحثهم على الفعل
We owe it to our children to do it well.	ونحن مدينون ﻷطفالنا بأن نحقق لهم كل هذا.
It has to be ephemeral. It has to be formless.	يجب أن يكون سريع الزوال. يجب أن يكون غير ذي شكل.
It matters to someone, and therefore it matters to you.	أبن عم، أجداد، تعني الكثير لشخص، وعليه يهمك الأمر. فهمت،
You will adapt to it and get used to it.	لانك سوف تتأقلم وتعتاد على ذلك
It appeals to pity. It appeals to something called charity.	يناشد الشفقة يناشد لشئ ي دعى الصدقة.
And leave it to Hollywood to get it just right.	وبالطبع فهوليوود أفضل من ينتجها.
Oh, give it to me! I want to wear it!	اوه ! اعطني اياه سأرتديه
It had to be you It had to be you	الريكز ملهى أمريكي
Gave it to her absolutely without any strings to it.	و أننا أعطيناها إياه بصورة مطلقة و بدون أى قيود
Who's going to do it? I'm going to do it.	من الذي سيفعلها
Do it to him before he does it to you.	ابدا بفعل الامور قبل ان تفعل بـــك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية