ترجمة "لذلك كان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان سامي متعط شا لذلك. | Sami craved that. |
كان، آه، تبا لذلك! | It was, Ah, fuck it! |
لذلك كان الخيار الافتراضي | So the default position is just |
لذلك، كان أبي يقول | So, my dad was like, |
هل كان لذلك تأثير | Will that do? |
كان سامي بحاجة لذلك المال. | Sami needed the money. |
لذلك كان واحد جديد 92. | So the new one was 92. |
لذلك كان علينا ضخ الأوكسجين | And it was time for us to put oxygen in. |
لذلك كان أول موقف اتخذناه | So, the first position we took was, |
الجميع كان يتطل ع لذلك .. ولكن | Everyone was looking forward to it... But... |
وبالطبع كان هناك تفسير لذلك . | There was of course an explanation for it |
لذلك إذا ما كان هناك ارتطام فماذا كان سيحدث | So, if not impact, what? |
لذلك، فإنه كان عالما بدون أجداد. | So, it was a world without grandparents. |
الرئيسية. جريجور لذلك كان تشجيعا كبيرا. | For Gregor that was a great encouragement. |
لذلك كان لدينا استراتيجية بسيطة جدا | So our strategy was very simple. |
الآن كيف كان لذلك أن يحدث | Now how could that be? |
كان يجدر بك الذهاب لذلك الطريق | Should've went that way, huh? |
هذا كان الاستخدام الرئيسي لذلك الفلتر | That's the main use of that filter. |
كان لدينا شروط قليلة جدا لذلك | We had very few conditions around that, right. |
، شيلبي ) كان مذعورا ) لذلك ركض م سرعا | Shelby was scared, so he ran out as fast as he could. |
كان علي التصرف بسرعة لذلك قفزت | I had to act quickly. That's why I jumped in. |
لقد كان يريد قتله لذلك صرخت. | He was going to kill him, and I realized that I had to scream. |
لذلك كان هذا قدر الناس (الاليو | So this was the destiny of the Eloi. |
ثم إستجابة لذلك التعليق كان هذا الحوار | And then in a response to that same comment this is on the thread. |
لذلك كان هذا عصر ما قبل البيروقراطية. | So this was the pre bureaucratic age. |
لذلك كان من الضروري زيادة إنتاجية الموارد. | It had therefore been necessary to increase the productivity of resources. |
لذلك كان علينا حقا الكثير للتعامل معها. | So we really had a lot to deal with. |
لذلك كان الاستوديو ، بلا حوجز، ولا خوف. | So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear. |
لذلك كان ذلك دعوة للتحرك في الثمانينات | So that was a big wake up call in the 1980's. |
ثم إستجابة لذلك التعليق كان هذا الحوار | (Laughter) |
كان يمكننى أن أدفع لذلك السائق بنفسى | I could've paid that cab driver myself. |
كان محفوفا بالمخاطر، ولكن أنا دفعت لذلك. | It was risky, but that's why I'm paid for. |
كان وزنها زائد لذلك جاء المرض فجأة | She was overweight, so the illness came on suddenly. |
ساعة الغداء ربما كان يخطط لذلك مسبقا | The lunch hour. Probably worked it out in advance. |
لذلك ما حدث كان، لقد كان التصويت بأن تبقى خارج المنزل. | So, what happened was, she got voted outside the house. |
لقد ركضت و أنا أرتدي حذاء مصنوع من الجلد لذلك كان التصوير مؤلم و م تع ب لذلك كان التصوير مؤلم و م تع ب | I ran wearing a leather shoe that's why it's painful and tiring that's why it's painful and tiring |
لذلك، كان من الممكن الحصول على الطعام الكافي. | So, it was possible to get enough food. |
لذلك هذا التوجه في الشارع كان حقا مشوق | So this direction in the street were kind of interesting. |
لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك. | I don't know if I have the time. |
لذلك، مع تغير الفصول، كان طول اليوم يتغير. | So, as seasons changed, so did the length of a day. |
ونتيجة لذلك، كان الأثر على مستويات الفقر شديدا . | Real per capita gross national income (GNI), in 1997 dollars, dropped by 33.4 per cent from 1,860 to 1,237. |
لذلك كان الجواب الواضح ، أننا بحاجة إلى الجبال. | So the obvious answer was, we need a mountain. |
لذلك كان هنالك القليل من التناقض في ذلك. | So there was a bit of a conflict there. |
لذلك كان لديك الأمل ويضع اسمك في اللعبة | So you have a hope and puts your name in game |
ربما كان ذلك مساعدا ، لذلك سوف ابقيه هنا | Well maybe it was helpful, so I'm going to leave it there. |
عمليات البحث ذات الصلة : لذلك كان هذا - لذلك كان الألغام - لذلك كان هناك - لذلك كان لي - لذلك كان لك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك ربما