ترجمة "لذلك ربما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : لذلك - ترجمة : لذلك ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : لذلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ربما هناك تفسير بسيط لذلك | There's probably a very simple explanation for. |
لذلك ربما أشعر بأنني بخير | Maybe that's why I feel so good. |
ولكن هناك فائدة اخرى ربما لذلك | But maybe there's another benefit there as well. |
ربما، تحتاج إلى توظيف مصمم لذلك. | Maybe, you need to hire a designer for that. |
لذلك ربما تنتهي حياتك بصورة نظيفه | So that life may ebb cleanly. |
ربما تنتشر لذلك فلتبقى فمك مغلق | They may. So I'd keep my mouth shut. |
ربما تكون هذه الليلة المناسبة لذلك | This may be the night for it. |
لذلك ربما تسألون نفسكم، من هذا الشخص | So you may ask yourself, who is this dude? |
لذلك ربما سأفعل ذلك في لون مختلف. | So maybe I'll do it in a different color. |
لذلك فكرت انه ربما ارسلت احدا ليتبعها | So as soon as I realized you might have put someone to keep an eye on her, |
لذلك كنت ربما الفعل معتادا مفهوم المتوسط. | So you're probably already familiar with the concept of an average. |
ساعة الغداء ربما كان يخطط لذلك مسبقا | The lunch hour. Probably worked it out in advance. |
وبالنتيجة، ربما تكون لذلك إيحاءات سلبية لدى السكان. | This might consequently have had negative connotations for the population. |
ربما كان ذلك مساعدا ، لذلك سوف ابقيه هنا | Well maybe it was helpful, so I'm going to leave it there. |
لذلك ، فكرنا للحظة ربما يمكننا عمل شيئ ما | So, we thought for a second, well, maybe we could do something |
لذلك، في المرة القادمة، ربما، سأحسب سرعة الضوء! | So, next time, maybe, I'll measure the speed of light! |
ربما يمكن أن نخطط لذلك بشكل أكثر سرية | Well, we could plan it more discreetly, perhaps. |
ربما لم تكن مدركا لذلك ولكن هذة الحقيقة | You might not have been aware of that, but it's the truth. |
و ربما لذلك ، و منتشر على مستوى الشركة باتساعها. | And maybe because of that, and widespread company wide. |
ونرى أنه ربما كانت توجد فرصة كبيرة متاحة لذلك. | We believe that there could have been ample opportunity for that. |
لذلك, إذا قمت برسم هذين المتجهين, ربما يبدو هكذا | So if I draw them, maybe they're like that. Just like that. |
لماذا قد يحصل ذلك ربما لذلك علاقة بالمعاملة بالمثل. | Why would that be? Well, that probably has to do with reciprocity. |
ربما متوحش قليلا ولكن لا يمكنك إدانة رجل لذلك. | Maybe a little wild, but you can't condemn a man for that. |
لذلك أريد إعادة كتابة هذا التعبير بطريقة ربما تجعهلها مبسطة. | So I want to rewrite this expression in a way that maybe I can simplify it. |
ربما لذلك لم تكن هذه هي الطريقة الصحيحة للقيام بها | And that's why this probably was not the correct way of doing it. |
و ربما سيأتي وقت سيحصلون فيه على التقدير المناسب لذلك | And perhaps, a time will come when they get the rightful credit for it. |
لذلك ربما قد حان الوقت لنجد صندوق ادوات اكبر، صحيح | So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right? |
لذلك دعونا نبدأ بمسألة اعتقد أنكم ربما تعرفون كيف تحل | So let's get started with what I think is a problem you probably already know how to do. |
ربما سيقومون بفعل مجنون معه ، لذلك استسلم وسل م نفسه للبريطانيين. | They might really do something crazy with him, so he surrenders himself to the British |
ربما لم يخطط والديك لميلادك، لكني أؤمن بأن الله خطط لذلك. | Your parents may not have planned you, but I believe God did. |
لذلك فقد قال كلوتزة، حسن، ربما يوجد أبعاد إضافية أكثر للفراغ. | So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space. |
ربما نجهز أنفسنا الآن لذلك الهدف لكننا سننال منه فى الصباح .. | We might tip our hand to the target. But I'll get one out in the morning, OK? |
أو ربما كنت أصلح لها ... . لذلك لم أود أن أدخل الكنيسة. | Or rather that I did, which is why I didn't become a priest. |
ما يقال هنا بالفعل هو نقطة المنتصف لذلك ربما سنقول نقطة المنتصف x او ربما سأسميها بهذه الطريقة | What they'll really say is the midpoint so maybe we'll say the midpoint x or maybe I'll call it this way. |
٦٣ ولتحقيق هذه الغاية ربما تكون اﻷمم المتحدة أفضل جهة للدعوة لذلك. | 63. For this task the United Nations could be the best advocate. |
لذلك هناك اعتقاد انه ربما الثقوب السوداء فائقة الكتلة تتواجد بمراكز المجرات | So, there is the thought that maybe supermassive black holes exist at the center of galaxies. |
لذلك ربما كنت قادرا على ابعاد هذا الرجل، هذا الرجل، هذا الرجل. | So maybe you're able to knock out that guy, that guy, that guy. |
لذلك ربما انك تقول، حسنا ، كيف نجد ميل منحنى يستمر ميله بالتغير | So you're probably saying, well, how do you figure out the slope of a curve whose slope keeps changing? |
ربما لن أعرف ابدا لذلك انني قد أخذ اليد العليا واهجم اولا. | I may never know so I might take the upper hand and attack first. |
للمعلمات ربما ينتج عنه اسقاط صفحات موقعك من فهرسنا. لذلك نحن لا | Incorrectly configuring parameters can result in pages from your site being dropped from our index. |
تونى روبينز لذلك السبب الرئيسى هو , ربما تحديدك للجهة التى ستعمل بها, | Aye. |
ربما ليس لدي المزيد من الاستخدام لذلك منذ لقد تخلى عن المعركة. | Perhaps I have no more use for it since I've given up the fight. |
ربما كان لديهم مبرر لذلك، وهم على الأرجح يقفون موقف الحق مثلي | Maybe they had a reason to they were probably all... just as much in the right as I am. |
لذلك، ربما البعض منكم يعرف بلوق، بدء الدروس المستفادة . أي شخص الأيدي سريعة. | So, some of you maybe know the blog, Startup Lessons Learned. Anybody? Quick show of hands. |
ربما أن مألوفا قليلا . حسنا. مجرد التحقق. لذلك بدلا من ذلك، نحن gonna | Maybe that sounds a little bit familiar. Okay. Just checking. |
عمليات البحث ذات الصلة : ربما ربما - ربما ربما - ربما. - ربما - ربما - لذلك - لذلك