ترجمة "لدينا حتى الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا ما لدينا حتى الآن | So that's what we have right now. |
حتى الآن لدينا 20 ذكر | So right now we have twenty boys. |
هنا واحد منها لدينا حتى الآن. | Here's one of them that we have up now. |
حساب لكل ما لدينا حتى الآن. | Let's account for everything that we have so far. |
حتى الآن لدينا في نموذج واضحة جدا . | So now we have it in a pretty straightforward form. |
هذا ليس لدينا قاعدة في الجراحة حتى الآن | This is not yet our norm in surgery |
اذا الآن لدينا شرط لشيئ حتى يكون واحدا لواحد | So now we have a condition for something to be one to one. |
لدينا فنانين، لكن لسوء الحظ أننا لم نكتشفهم حتى الآن. | We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet. |
حتى الآن لدينا فقط التفريق بين جانبي هذه المعادلة مرتين. | So now we just have to differentiate both sides of this equation twice. |
اسمي بيري تشارلز رايس. صديق، GDB، كان لدينا حتى الآن. | A friend of mine, Hangover, had promised to introduce me to you. |
لدينا الآن الأدوات. لدينا الآن الإمكانيات. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
ولكن حتى الآن كانت لدينا فكرة بسيطة عن الحالات الأولية للكون. | But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe. |
الآن، إذا كنت تفكر في ذلك حتى لدينا ثلاثة من الهيدروجين. | It is now, if you think about it so we have three hydrogens. |
مع ذلك لدينا بعض العروض، لكننا لسنا مستعدين لتلك الخطوة حتى الآن. | However, we've received a couple of proposals, but we weren't ready for that step yet. |
حتى الآن انه لشيء رائع لأنه لدينا الآن هذا الشكل، ويمكننا أن نضيف إليه الأرقام أيضا. | So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well. |
الآن لدينا | And now you have |
حتى الآن لدينا 1، بالإضافة إلى 7، بالإضافة إلى 9. وهذا سيكون 17. | So now we have a 1, plus a 7, plus a 9. That is going to be 17. |
لدينا حتى الآن أكثر من 35.000 لكل واحد علينا أن نكون شاكرين جدا | We've got upwards of 35,000 apiece. I tell you, we ought to be plenty thankful. |
الآن، في القرن العشرين، كان لدينا ثورة بدأت في بداية القرن العشرين، و ما زالت مستمرة حتى الآن. | Now, in the 20th century we had a revolution that was initiated at the beginning of the 20th century, and which is still going on. |
ماذا لدينا الآن | And now what are we at here? |
الآن لدينا 10x10مربع | So this is a 10 by 10 square. |
الآن لدينا هذه | Now we have this one. |
لدينا الآن 9x7 | And then you have nine times seven. |
لدينا الآن 5300. | We now have 5,300. |
ماذا لدينا الآن | Now what do we have? |
لدينا صحبة الآن | We're having company. |
لدينا منزل الآن .... | We've got a place now. |
حتى الآن أن لدينا هذه الصورة الكبيرة، دعونا ننظر في الواقع في هذه الآلية. | So now that we have that big picture, let's actually look at the mechanism. |
الآن لدينا العالم كله. لدينا المؤشر هناك. | Now here we have the whole world. You have the legend down there. |
ليس لدينا المشروع ، لكن لدينا محرك أيوني الآن. | We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now. |
الآن، لدينا مبرر لذلك. | Now, we have a rationale for that. |
الآن لدينا bi di | And then we have bi times di. |
الآن لدينا هذا العدد | Now we have this character right here. |
ماذا سيتبقى لدينا الآن | So what are we left with? |
الآن، لدينا خاصية جديدة | Now, we see a new property. |
الآن لدينا 2 هنا | Now we have a 2 here. |
الآن لدينا خاصية مشوقة. | And now we have an interesting property. |
الآن لدينا هذا الاقتران | Now we have this function. |
الآن لدينا _BAR_8 12_BAR_ | Now we have the absolute value of 8 minus 12. |
ولدينا الآن لدينا وظيفة. | We have our function now. |
كاميرا، لدينا صورة الآن | Camera. We have a picture right now. |
الآن، لدينا حالة هنا. | Now, we have a situation here. |
لكن الآن لدينا سالب | But now we have a minus. |
لدينا مكان شاغر الآن | There's an opening now. |
ليس لدينا الآن زعيم | Don't be fooled! |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا الآن - الآن لدينا - لدينا الآن - حتى لدينا - لدينا حتى - حتى الآن حتى - حتى حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن