ترجمة "لا يمكن استخدامها ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مفاتيح توقيع لا يمكن استخدامها | Unusable Signing Keys |
لا يمكن استخدامها لفيديو اليوتيوب | Not usable for a YouTube video. |
لأن البيانات بطبيعتها لا يمكن استخدامها لوحدها | Because data you can't naturally use by itself |
يمكن استخدامها كسكين. | It can be used as a knife. |
بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها. الجميع يستخدمها. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
لا يمكن التفكير في الأمر شخصيا بمفرداتك الخاص ة, عن كيفية استخدامها. | You could think of it personally in your own terms, of how you might use it. |
وهذه يمكن استخدامها كمشاريع نموذجية | These could be used as pilot projects |
ولا يمكن استخدامها بغرض الحماية | (Laughter) |
الروبوتات يمكن استخدامها في نقل البضائع. | The robots can be used for transporting cargo. |
وهو موجود بعدة عبارات يمكن استخدامها | I kind of have it in the fewest terms possible. |
فلماذا لايتم القيام بنفس الامر للمنتجات الاخرى والتي يمكن استخدامها لانتاج الوقود والذي يمكن استخدامها لمصدر للطاقة المتجددة | Well it is, because everything that can't be used for anything else is made into a fuel that can be used as renewable energy source. |
ألا يمكن ل لوجن القيام بها | You do it. Can't Luján do it? |
يمكن ل سبأ أن تفخر بملكتها | Sheba can be proud of her queen. |
كما يمكن استخدامها لمعرفة تاريخ القطع الأثرية. | They can also be used to date artifacts. |
ولكن ثم لاحقا يمكن استخدامها لتشكيل ATP. | But then that later can be used to form an ATP. |
OK، التي من شأنها أن البيان لا يمكن استخدامها في البرهان من نظرية فيثاغورس | OK, which statement would not be used in the proof of the Pythagorean theorem? |
(ل) لا تغيير | (l) No change |
لا يمكن ل إسرائيل أن تزدهر إلا فى السلام ، و ليس بالصراع ستكون عظيمة | Only in peace can Israel prosper and be made great, not in strife. |
ومن ثم يمكنك يمكن حل ل c. | And then you could solve for c. |
يمكن ل نيرون أن يحرق المحيط بأكمله | Nero can burn the whole ocean. |
ثم نضيف جينة ثانية لإنتاج مواد غير عضوية يمكن استخدامها لتفكيك الماء إلى أوكسيجين وهيدروجين، والتي يمكن استخدامها في الوقود النظيف. | And then we give it a second gene to grow an inorganic material that can be used to split water into oxygen and hydrogen that can be used for clean fuels. |
ماهي الدلائل البديهية التي يمكن لهذه الحيوانات استخدامها | What are the obvious cues that this animal could use to direct its movement? |
وقد تم اختيار يوغوسلافيا لأن الأرباح من عروض الأفلام السابقة لا يمكن إخراجها من البلاد، ولكن يمكن استخدامها لتمويل الإنتاج. | Yugoslavia was chosen mostly because earnings from previous showings of movies there could not be taken out of the country, but could be used to fund the production. |
لاتوقف ل لا شيء | No stoppin' for nothin'. |
ل غلوكوز لا يتكون بشكل طبيعي في الكائنات الحية, ولكن يمكن تصنيعه في المختبر فقط. | L Glucose does not occur naturally in higher living organisms, but can be synthesized in the laboratory. |
ما دامت القنابل موجودة، لا يمكن تجنب استخدامها عن طريق حادث أو كما هو مخطط لها. | And as long as they exist, it's inevitable that either through accident or design, they will be used. |
وتقول، حسنا هناك طريقتان و يمكن أن تتغير بالنسبة ل س أو بالنسبة ل ص | It says, well there's two ways that f can change it can change with respect to x and it can change with respect to y. |
البيانات المنشورة من جانب جهات مستقلة والتي يمكن استخدامها | Independently Published Data that Could Be Used |
إذا فهناك آليات مختلفة يمكن استخدامها لإخضاع الحكومة للمساءلة | So, there are different mechanisms that you can use to hold the state to account. |
الموت في هذه الكلمة ل لا يمكن لكلمات هذا الصوت ويل. أين هو والدي ووالدتي ، وممرضة | In that word's death no words can that woe sound. Where is my father and my mother, nurse? |
من المؤسف أنني لا يمكن أن يكون أكثر تفصيلا ، ولكن هذا ليس مشروع فني ل..لذلك | It's unfortunate I can't be a bit more detailed, but this isn't an art project so... |
ولكن الأرض لا يمكن بيعها أو رهنها، ولا يمكن تغيير استخدامها من الزراعة إلى أغراض تجارية أخرى من دون تصريح من الحكومة. | But land can never be sold or mortgaged, and its use cannot be changed from farming to other commercial purposes without government permission. |
)ل( تكنولوجيا انتاج سلع يمكن إعادة تدويرها بسهولة أكبر | (l) Technologies for the production of goods that are more easily recycled |
هناك ثلاثة أنواع مختلفة للتروس يمكن استخدامها في الترس الدودي. | Types There are three different types of gears that can be used in a worm drive. |
والموارد البشرية بحاجة إلى حوافز اقتصادية حتى يمكن استخدامها بكفاءة. | Human resources require economic stimuli to be employed efficiently. |
.ومع ذلك يمكن أن يتسبب استخدامها في التعرض للمتاعب أيض ا | Yet they can also cause problems involved with its usage. |
انها لا تستطيع معرفة ما يمكن أن تأثير غير مباشر أو السياسية ل تحمل على رجل الأعمال. | She could trust her own guardianship, but she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man. |
حيث افيد بإن المواد المشعة لا تكون مفيدة لصنع قنبلة ذرية، ولكن يمكن استخدامها في صنع قنبلة قذرة. | The radioactive material would not be useful for a fission bomb, but could be used in a dirty bomb. |
أي على سبيل المثال يمكن لهم القول أن اعمالنا يمكن استخدامها بحرية بأي نشاط غير ربحي .. أو نشاط هواة ولكن يمنع استخدامها لاغراض تجارية او ربحية | So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. |
فتحترق بسرعة حيث لا يمكنك استخدامها للطهي. | It's too fine and it burns too quickly to be useful for cooking. |
.الأمر في غاية البساطة. لا يمكنك استخدامها | It's very simple. |
. كيف يمكن ل رمسيس أن يقضى على بقطعه من الملابس | How could Rameses destroy me with a piece of cloth? |
هذا كتصميم شيء مثل مايا يمكن استخدامها من عمر ثماني سنوات. | You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use. |
فالأسر الغنية تحتفظ أيضا بموارد ضخمة يمكن استخدامها لدعم الاستهلاك والاستثمار. | Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment. |
شاهد http wiki.lazarus.freepascal.org SQLdb_Package مكونات أخرى، مثل Zeoslib, يمكن استخدامها أيضا. | See http wiki.lazarus.freepascal.org SQLdb_Package Other components, such as Zeoslib, can also be used. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمكن استخدامها - يمكن استخدامها - يمكن استخدامها - استخدامها ل - يمكن استخدامها بمرونة - بالكاد يمكن استخدامها - يمكن إعادة استخدامها - يمكن استخدامها بسهولة - يمكن استخدامها مع - يمكن استخدامها لتطبيق - يمكن استخدامها بحرية - ويمكن استخدامها ل - استخدامها للترويج ل - يساء استخدامها ل