ترجمة "لا شيء مثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة :
No

مثل - ترجمة : شيء - ترجمة : مثل - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : مثل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا شيء مثل الحب
Theres nothing like love
لا يوجد شيء مثل ذلك
There's nothing like it.
كلا، لا شيء مثل الحب
No, theres nothing like love
لا يوجد شيء مثل الحب
No, theres nothing like love
لا شيء مثل الصابون والماء لجعل كل شيء مرتب
There. Nothing like soap and water to make everything shipshape in Bristol fashion.
مثل(لا مشكلة كل شيء بخير)
like, No problem, everything's fine.
لا شيء مثل ذلك في أوهايو
There's nothing like that in Ohio.
لا ي خفي ال شيء مثل ذلك.
Al wouldn't conceal a thing like that.
مثل المثل القديم لا شيء يفوق الخبرة
Like the old saying, nothing beats experience.
لا شيء مثل الحب عندما يتسلل الفجر
Theres nothing like love When the dawn comes stealing
لا يمكننا الخطأ في شيء مثل هذا
We can't mix up in a thing like this.
لا شيء ، فأجابت. لا اعلم شيئا عن مثل هذه الأماكن .
Nothing, she answered. I know nothing about such places.
أنت لا تستطيع سحب شيء مثل هذا علي
You can't pull a thing like this on me.
لا شيء مثل ان تكون شبابا ومغرما ومجنونا
Ah, there's nothing like being young and in love. And daft.
لا يوجد شيء مثل ذلك في لوحات قديمة ، لا شيء مثل ذلك في أراض أجنبية إلا إذا عندما كنا قبالة سواحل إسبانيا.
There's nothing like it in old paintings, nothing like it in foreign lands unless when we were off the coast of Spain.
بالطبع لا. هل تعرف لماذا لأنه لا يوجد شيء مثل مصيرك
Of course not. Do you know why? Because there is no thing such as fate.
حبيبي أنت لا تقبل أن أرتدي شيء مثل هذا
Honey, you wouldn't want me to wear a thing like this.
لا شيء مثل منزلنا القديم لقد كان جميلا بفضلك
Nothing like our old place. You fixed it up nice.
لا شيء مثل الحب عندما يبدأ الفجر في التسلل
Theres nothing like love When the dawn comes stealing
لا يوجد شيء يزيد العطش مثل السحب على ماكينة التعذيب
There's nothing like a stretch on the rack to raise a thirst.
لا شيء مثل أن يكون. المرء في 22 من العمر
Nothing like being 22.
شيء مثل لهب.
Something like a flame.
... شيء ما مثل
Something like...
شيء مثل هذا.
Somethin' like this.
لا شيء يحكي آثار الحياة الحزينة، .بطريقة مرئي ة مثل جسد الإنسان.
Nothing records the effects of a sad life as graphically as the human body.
الرج ـلأصبـحعصبيـا ... يجلس هنـا مثل الدميـة، لا يفك ـر بأي شيء سوى بالهنـود
A fella gets nervous sittin' here like a dummy, with nothin' to think about but the Indians.
وهو ، مثل المرابي ، abound'st في كل شيء ، لا شيء في usest والتي تستخدم في الواقع الحقيقي
Which, like a usurer, abound'st in all, And usest none in that true use indeed
لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء
Nothing, nothing, nothing, nothing
قول شيء مثل ذلك.
Saying a thing like that!
مثل شيء ذكر بكتاب.
It's like something out of a book.
أو شيء مثل الطباشير
Or something like chalk.
لكن لا شيء جعل الناس أكثر اهتماما بـ 1950 مثل السنة 1950.
But nothing got people interested in 1950 like the year 1950.
نيويورك ــ لا شيء قد يعيننا على تركيز أذهاننا مثل الأزمة الكاملة.
NEW YORK Nothing concentrates the mind like a full blown crisis.
لا شيء .. لا شيء
Nothing. Nothing.
لا شيء لا شيء
Yes, that's it.
لا شيء ، لا شيء
Nothing. It's nothing.
لا شيء، لا شيء
Nothing, nothing, Blanche.
لا شيء لا شيء بتاتا
Nothing. Nothing whatever?
أوه، لا شيء، لا شيء.
Oh, nothing, nothing.
لا شيء، لا شيء حقيقي
A nothin'. A real nothin'. You know somethin'.
كنت اعتقد لديها مثل هذا الفضول مقنعة ... ... أن لا شيء سيقف في طريقك.
I thought you'd have such a compelling curiosity... that nothing would stand in your way.
أنها لا تفتقر إلى أي شيء آخر مثل هذه الروح يجب أن تكافأ
She lacks nothing else. Such spirit must be rewarded.
مثل عند حدوث شيء مثير،
like when something exciting was happening,
أنت مثل شيء صغير لطيف
You're such a cute little thing.
أقد ر لك شيء مثل هذا
I appreciate a thing like this.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شيء مثل - شيء مثل - شيء مثل - لا شيء مثل المنزل - مثل لا - أي شيء مثل - نظرة شيء مثل - شيء بسيط مثل - مثل كل شيء - كان شيء مثل - شيء تماما مثل - مثل أي شيء - شيء آخر مثل