ترجمة "لا حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا, حقا لا | No, I really am not. I think it is her. Did she get kicked out of the palace? |
| لا ، حقا ... | No, really... |
| لا حقا | None, right? |
| لا، حقا. | No, really. |
| حقا , لا. | Really, I don't. |
| لا ، حقا | No! Is that so? |
| حقا لا | I was. |
| لا , حقا | No! Really! |
| حقا لا | It isn't? |
| فانا حقا, لا اعرف ما قد افعله, حقا لا اعرف | I do not know what I would do... I really don't... |
| لا ليس حقا. | No, not really. |
| لا يصدق حقا | Ah, unbelievable. Seriously! |
| حقا لا أستطيع | I really can't. |
| .حقا لا أعلم | I really don't know. |
| لا، أعني حقا. | No, I mean really. |
| أوه، لا، حقا | Oh, no, really, we were just... |
| حقا, لا أجرؤ | Really, I don't dare... |
| حسنا، لا، حقا | Well, neither, really. |
| حقا لا أستطيع | I really can't! |
| لا أعلم، حقا لا أعلم | I don't know. I don't know, really. |
| ضحك لا، أعني حقا. | No, I mean really. |
| أنا لا أعلم حقا. | I really do not know. |
| انا حقا لا احبها | I really don't like this. |
| انا لا اهتم حقا | I dont really care. |
| أنا حقا لا تحب. | I really did not like. |
| انه حقا لا يجوز | This is totally perverse! |
| لا بأس به حقا | It's okay. Really? |
| حقا لا اصدق هذا | Really, I can't believe this. |
| انا حقا لا اعلم | I don't really know. Hello? |
| كانت حقا لا تصدق | It was absolutely unbelievable. |
| اه ! حقا لا يمكنك | Ah! Really, you can't. |
| أوه,حقا لا يستطيع | Oh, can't he? Huh! |
| أنا حقا لا أعرف | I really don't know. |
| حقا انا لا اعرف... | I really don't know. |
| حقا انك لا يجب | You mustn't really... |
| لا أريد حقا أزعاجه | I really don't want to disturb him. |
| لا حاجة حقا للذرائع | There's really no need for subterfuge. |
| حقا انا لا ا... . | Well, I really don't... |
| حقا إذن لا بأس | That's all right, then |
| لا ، أبدا ليس حقا | No, I don't. Not really. |
| أنا حقا لا أعرفك | I really don't know you. |
| أنا لا أكرهك حقا | I don't dislike you. Really? |
| انا حقا، لا أفهم | Really I don't understand. |
| لا، حقا. جميلة جدا | That's what I said. |
| أنا حقا لا أدري | I really don't know. |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا لا - حقا لا - هل حقا لا - لا ينصح حقا - لا صلة حقا - لا يصدق حقا - لا مسليا حقا - حقا لا مشكلة - لا يمكن حقا - لا تصلح حقا - لا شيئا حقا - هل حقا لا - أراك لا حقا - لا تهتم حقا
