ترجمة "لا تهتم حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تهتم - ترجمة : حقا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تهتم ما هي | You don't care what it is! |
| أنت لا تهتم بالحيوانات الأليفة. | You can't care for pets. |
| لا يبدو أنك تهتم بما يحدث. | You don't seem to care what happens. |
| لا ليس حقا. | No, not really. |
| ضحك لا، أعني حقا. | No, I mean really. |
| أنا لا أعلم حقا. | I really do not know. |
| وحتى حين تدار الديمقراطية على النحو اللائق فإنها لا تهتم كثيرا بالمستقبل البعيد، ولا تهتم الأرستقراطية كثيرا برفاهية هؤلاء الذين يطلق عليهم سمبسون ضعفاء الناس ، ولا تهتم الملكية إلا قليلا بأي شيء غير الخلافة الشرعية. | Even when well run, democracy took little interest in the distant future, aristocracy took little interest in the well being of those whom Simpson calls the little people, and monarchy took little interest in anything other than legitimate succession. |
| لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم. | No, no, really, I'm so busy with the stars. |
| أنا حقا لا أحتاج لمساعدة. | I really don't need help. |
| أنا حقا لا أستطيع مساعدتك. | I really can't help you. |
| هل تهتم بالرياضة | Do you have any interest in sports? |
| لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض. | that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another. |
| لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض. | That there should be no schism in the body but that the members should have the same care one for another. |
| لقد قلنا للعالم إن هذه الجماعة لا تهتم أبدا بالسلام وأنها يجب تصفيتها. | We have told the world that this group is not interested in peace and that they must be eliminated. |
| ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أن إيران تهتم بصورتها بقدر ما تهتم بإنجازاتها النووية. | Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements. |
| كريس أندريسون لا يهم ذلك حقا. | CA It doesn't really matter. |
| وإذا لم تهتم الفرق الأوركسترالية بمستقبلها فقد تجد نفسها وقد أصبحت بلا مستقبل تهتم به. | If orchestras don t look after their own futures, they may well not have one to look after. |
| iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم. | iirwaH Seriously, I don't understand.. |
| حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك | For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you. |
| حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك | For truly my words shall not be false he that is perfect in knowledge is with thee. |
| يخبراني كم أنت تهتم لأجلي | They tell me how much you care ... |
| صحيح كم تهتم أنت بالناس | Right? How much do you care about people? |
| هذا ما تهتم به فعلا | That's what she's really interested in. |
| لا يوجد ردة فعل ذلك حقا حسنا , وهذا. | No reaction? That with even OK, and this. |
| الآن، وأنا أعلم أنكم لا تصدقوني، حقا، هنا. | Now, I know you don't believe me, really, here. |
| ربما هي حقا لا تملك غرفة خاصة بها. | Maybe she really doesn't have a room of her own? |
| ولكن لا أحد يستطيع أن يمحو الماضي حقا. | But the past can never be truly erased. |
| ولكن لا أحد يستطيع أن يجزم بهذا حقا. | In fact, no one really knows. |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Undoubtedly they will be losers in the life to come . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | They will be , unnecessarily , the greatest losers in the Hereafter . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | they without doubt will be the greatest losers in the world to come . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Undoubtedly they ! in the Hereafter they shall be the greatest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Certainly , they are those who will be the greatest losers in the Hereafter . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Without a doubt , in the Hereafter , they will be the biggest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Doubtlessly , they shall be the greatest losers in the Hereafter . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Assuredly in the Hereafter they will be the greatest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Undoubtedly , they are the ones who will be the biggest losers in the Hereafter . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | without doubt they will be the greatest losers in the Everlasting Life . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Assuredly , it is they in the Hereafter who will be the greatest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | In the life to come they will certainly lose a great deal . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Truly in the hereafter they are the greatest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | In the Hereafter , it is they who shall be the greatest losers . |
| لا ج ر م حقا أنهم في الآخرة هم الأخسرون . | Without a doubt , these are the very ones who will lose most in the Hereafter ! |
| لا تستطيع هذه الحكومة إلا لوم نفسها يدل تواصلها (أو قلته) خلال هذه الفترة العصيبة على أنها ببساطة لا تهتم. | This govt has itself to blame its communication (or lack of it) during these trying times implies that It simply does not care. Onye Nkuzi ( cchukudebelu) April 30, 2014 |
| أهم شيء أن تهتم بما تأكله. | Above all, watch your diet. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تهتم حقا - كنت تهتم حقا - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - لا تهتم - حقا لا - لا حقا - حقا لا
