ترجمة "أراك لا حقا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لا - ترجمة :
No

حقا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : أراك - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : حقا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Seeing Later Seen Really Truly Actually Real

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

!أراك لاحقا اه, هذا الولد, حقا
See you again!
لا أستطيع أن أراك حتى أراك تتسابقين.
I can't tell till I've seen you over a distance of ground.
لا أستطيع أن أراك
Can't see you
لا أراك بسبب الدموع
I cannot see you for the tears.
لا أراك كثيرا مؤخرا
You haven't been around. I haven't seen you.
لا. لآبد أن أراك
No, I've got to see you.
أشعر بذلك حينما لا أراك
I feel nasty when I don't see you.
لا تجعلني أراك هنا جددا .
Don't let me find you here again.
كان لا بد أن أراك
I had to see you
لا أريد أن أراك هناك
I don't want you anyplace around there.
لا أريد أن أراك بعد اليوم.
Get the fuck out of my life.
أفضل ان أراك مخمورا لا ميتا
I'd rather you be drunk than dead.
ولكنى لا أهتم أن أراك مجددا
But I do not care ever to see you again.
لا أضخمها، حتى أراك تستخدمها ضدي
I do not, till you practice them on me.
لا أريد أن أراك مرة أخرى!
I never want to see you again!
أراك لاحقا أراك لاحقا
I'll see you.
.أراك غدا .أراك غدا .حسنا
You son of a bitch!
لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها.
You were shouting at her and I don't like that.
لا أحب أن أراك تصرخ في وجهها.
I don't like to see you shouting in her face.
أذهبي لغرفتهم لا أريد بأن أراك الآن
You go to your room. I don't want to see your face.
لما لا أستطيع ان أراك فى مكتبك .
Why can't I see you at your office?
أنا لم أقل لا أريد أن أراك
I didn't say I didn't wanna see you.
لا أريد أن أراك ثانية طوال حياتي
I never want to see you again as long as I live!
إنني لا أصدق هذه الشائعات لا يمكنني تصديقها حين أراك
Mind you, I don't believe these rumors. I can't believe them when I see you.
أنا خائفة جدآ أن لا أراك مرة أخرى لا تخافى.
I'm so afraid I'll never see you again. Don't be.
أبي ! الإن , لا أراك كا شخص كريم !ـ
Father! Now I see you're the kind of person who spits with a smile on your face.
لا أريد أن أراك في نهاية المطاف ممدا علىالأرض.
I don't want to see you end up... on a slab.
أنا أكره ان أراك تذهب لماذا لا تبقى
I hate to see you go. Why don't you stay?
لا تنسي أن تطفي النور أراك يوم الإثنين
Don't forget to kill the lights. See you Monday. Sure.
. لا ا ريد أن أراك فى الشقة مرة ثانية
I don't want to see you around the flat again.
لا أريد أن أراك مرة بين حين وآخر
I don't want to see you just once in a while.
فجأة أدركت اني قد لا أراك مجددا ابدا
I suddenly realized I might never see you again.
لا أود أن أراك تسير على خط مستقيم
I'd hate to see you walk a straight line.
لا, حقا لا
No, I really am not. I think it is her. Did she get kicked out of the palace?
لا ، حقا ...
No, really...
لا حقا
None, right?
لا، حقا.
No, really.
حقا , لا.
Really, I don't.
لا ، حقا
No! Is that so?
حقا لا
I was.
لا , حقا
No! Really!
حقا لا
It isn't?
كان على أن أراك مرة أخرى أراك وحدك
I had to see you again... To see you alone.
أراك لا زلت ملاصقآ على مقربه من العم سام
I see you're still stickin' close to Uncle Sam.
لا يوجد شيء لن أفعله ل(جونى) أراك لاحقا
There's nothing I wouldn't do for Johnny. I'll see you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حقا لا - لا حقا - حقا لا - أراك الجمعة - أراك السبت - أراك أفضل - أراك لاحقاً - أراك بالجوار - أراك لاحقاً - أراك غدا - أراك قريبا - هل حقا لا - لا ينصح حقا