ترجمة "حقا لا مشكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنها مشكلة انها حقا مشكلة كبيرة جدا | It was a problem. A real problem. |
| و اللغة حقا مشكلة هنا. | And language is actually a problem here. |
| لذا فان هذه مشكلة كبيرة حقا | So this really matters. |
| لا مشكلة، لا مشكلة. | It's okay, it's okay. |
| مازالت لم تعد بعد هل هناك مشكلة حقا | She still hasn't come back? Is there really a problem? |
| ولكن الإجابة الحقيقية الأمينة هى أننا لا ندرى حقا، فهناك مشكلة فيما يتعلق بأصل الحياة. | But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin. |
| ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا | But is too much trading really a critical economic problem? |
| انها حقا مشكلة فيما يتعلق بالنظام السياسي في أمريكا. | It's really been a problem with regards to the political system in America. |
| لا, حقا لا | No, I really am not. I think it is her. Did she get kicked out of the palace? |
| لا ، حقا ... | No, really... |
| لا حقا | None, right? |
| لا، حقا. | No, really. |
| حقا , لا. | Really, I don't. |
| لا ، حقا | No! Is that so? |
| حقا لا | I was. |
| لا , حقا | No! Really! |
| حقا لا | It isn't? |
| لا مشكلة! | No problem! |
| لا مشكلة! | No problem. |
| لا مشكلة | It's okay. |
| لا مشكلة | No problem. |
| لا مشكلة | Don't mention it. |
| لا مشكلة. | That's okay. |
| لا مشكلة | No, no, no problem. |
| لا مشكلة | What? Perfectly okay. |
| لا مشكلة | It isn't any bother. |
| لا مشكلة | He's no problem. |
| وأعتقد أن هذا قد يمثل مشكلة كبيرة حقا، لأنه ضد بيولوجيتنا وطبيعتنا، أنه لا يجعلنا أكثر سعادة على الاطلاق. | And I think this has been a really tremendous problem that goes against our biology and nature, and hasn't made us any happier at all. |
| لا مشكلة، لا إهتمام | No trouble, no fuss. |
| فانا حقا, لا اعرف ما قد افعله, حقا لا اعرف | I do not know what I would do... I really don't... |
| لا ليس حقا. | No, not really. |
| لا يصدق حقا | Ah, unbelievable. Seriously! |
| حقا لا أستطيع | I really can't. |
| .حقا لا أعلم | I really don't know. |
| لا، أعني حقا. | No, I mean really. |
| أوه، لا، حقا | Oh, no, really, we were just... |
| حقا, لا أجرؤ | Really, I don't dare... |
| حسنا، لا، حقا | Well, neither, really. |
| حقا لا أستطيع | I really can't! |
| لا مشكلة مطلقا! | No problem at all! |
| لا توجد مشكلة | No problem. |
| جيكوب ، لا مشكلة | Jacob, it's okay |
| فقررت، لا مشكلة. | I figured, no problem. |
| لا مشكلة هناك | We're going to start easy. Some examples. |
| لا مشكلة بذلك | Yes, there's nothing wrong? |
عمليات البحث ذات الصلة : حقا لا - لا حقا - حقا لا - لا مشكلة - لا مشكلة - هل حقا لا - لا ينصح حقا - لا صلة حقا - لا يصدق حقا - لا مسليا حقا - لا يمكن حقا - لا تصلح حقا - لا شيئا حقا - هل حقا لا
