ترجمة "لا جذابة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والحديث يدور على هذا الغرار أتعرفين يا أني, أنت جذابة جدا
And the conversation would go something like this, You know Aimee, you're very attractive.
يمكن ضبطها وفقا لنماذج وجعلها جذابة جدا للاستخدام في الذكاء الاصطناعي.
They can be tuned according to examples, making them very attractive for use in AI.
وهذه احتمالات جذابة.
Those are attractive odds.
مسلية نعم... جذابة ربما.
Amusing? Yes. Desirable? Maybe.
هناك صناعة للبرمجيات الترفيهة، والتي تستطيع فعل ا الخروج بمنتجات جذابة لا يمكنك مقاومتها.
There is an entertainment software industry which is extremely deft at coming up with appealing products that you can't resist.
فهو كمين، مموه بصورة جذابة.
It is an ambush, attractively disguised.
نظام وستمنستر هي مجرد عبارة جذابة.
Westminster System is merely a catch phrase.
دان دانيت ظريف ، جذابة ، حلوة ، خفيفة ظل
Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny
أنا فقيرة ولست جذابة لذلك فلن أ باع.
I am too poor and not attractive so I won't be sold....
وتلك الأزمة لا يفصل بينها وبيننا قرن من الزمان فحسب، بل إنها أيضا تبدو جذابة كحالة تماثل.
Not only is it an arithmetically neat 100 years in the past, but it also looked like an attractive parallel.
الهندسة، رائعة، أتعلمون، ميكانيكا الكم هي أشياء جذابة.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.
لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي.
You don't seem too happy to see me.
لا نريد الذهاب مبكرا جدا.
We didn't need to come so early.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.
That remains a vital necessity.
وأخيرا وليس آخرا لابد وأن نذكر أنها امرأة جذابة.
Last but not least, she is attractive.
اعتمدت جميع هذه المواقع أسماء نطاقات جذابة منها UsaNewsFlash.
All the websites used catchy domain names UsaNewsFlash.com, 365UsaNews.com, WorldNewsPolitics.com.
قد لا يبدو كبيرا جدا لنقترب
May not seem that large let's get closer.
لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا.
I don't speak Arabic very well.
لا يستطيعون الدراسة لأنهم متعبون جدا.
They are so tired that they can't study.
لكن أعمالنا لا تزال محدودة جدا.
But action is still much too limited.
كثير من هذه الشركات كانت تفتقر إلى خروج قابلة للتطبيق أو جذابا لمؤسسيها كما كانت صغيرة جدا التي يتعين اتخاذها العامة ومؤسسي كانت مترددة في بيع إلى المنافسين وذلك لبيعها لمشتر المالية يمكن أن تكون جذابة.
Many of these companies lacked a viable or attractive exit for their founders as they were too small to be taken public and the founders were reluctant to sell out to competitors and so a sale to a financial buyer could prove attractive.
لا أعتقد بأنهم استمروا لفترة طويلة جدا
I don't think they lasted very long.
مسدس اغتيالات صغير جدا ، يقول لا لشيء.
A very small assassination pistol. He says It s nothing.
فالمزيد من التكامل الدفاعي في أوروبا ليس مجرد فكرة جذابة أو مثيرة للاهتمام، بل إنه يشكل حاجة ملحة لا سبيل إلى اجتنابها.
Greater defense integration in Europe is not just an appealing or interesting idea it is an imperative.
وهذا يعني أن حقوق السحب الخاصة ليست وحدة جذابة للعمل كاحتياطي رسمي.
This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.
انا جائع جدا لا استطيع انتظار وقت الافطار
I'm very hungry, so I can't wait until it's time to break the fast.
يبدوان متشابهان جدا لدرجة أني لا أمي ز بينهما.
They look so similar that I don't know who is who.
ماري جميلة، لكن لا أظن أنها ذكية جدا.
Mary is cute, but I don't think she's very smart.
ليس من الصعب أن نتخيل لماذا كانت فكرة وجود عالم مسالم بلا حدود، حيث لا مكان للانقسامات والصراعات، جذابة للغاية بعد الحرب العالمية الثانية.
It is not difficult to imagine why the notion of a borderless, peaceful world in which political divisions and conflicts were overcome was deeply appealing after WWII.
هذه، بالمناسبة هيفاء وهبي. وهي نجمة غناء بوب لبنانية وشابة جذابة وقومية عربية .
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.
وشملت المجلة أيضا تشابمان في قائمة ضمت أكثر 100 سيدة جذابة في روسيا.
The magazine also included Chapman in its list of Russia's 100 sexiest women.
قالوا لي لا , لا , الجو حار جدا . انهم يأتون متأخرا . انهم اذكياء .
They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
فالبنوك تصدر سندات تتميز بأسعار فائدة اسمية جذابة إلا أن احتمالات سدادها غير مؤكدة.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.
أما الإستراتيجية التالية في الأهمية طبقا لترتيب هيئة الخبراء ـ وضع قواعد مالية أفضل ـ فقد لا تبدو جذابة كثيرا ، إلا أن أهميتها تكمن في أنها لا تكلف شيئا في الواقع الفعلي.
The next most important strategy that the panel identified better fiscal rules may not seem sexy, but it is attractive because it effectively costs nothing.
ونتيجة لهذا، فإن الشركات الخاصة لا تعرض معاشات التقاعد بأسعار جذابة، وذلك لأنها لا يسعها أن تكون على ثقة تامة من الوفاء بوعودها إلا إذا كانت رؤوس أموالها ضخمة على نحو واضح.
As a result, private companies do not offer life annuities at attractive rates, because they cannot be reasonably sure that they can fulfill their promises unless they are significantly overcapitalized.
بذلك ، وإن كان مخلوق صغير جدا ومتواضع جدا، هذا المخلوق لا يصدق، لأنه يمكن أن يكتل في هذه الهياكل الضخمة المرجانية،
So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega reef structures.
و هذه النماذج من المنظمات سوف تتحول إلى قوى لا تصدق و الناس الذين يستطيعون فهمها سوف يكونوا ناجحين جدا جدا
And those organizational models, it turns out, are incredibly powerful, and the people who can understand them will be very, very successful.
إن النزعة العدوانية الكاملة النطاق كثيرا ما تكون جذابة مقارنة بالاستكشاف المتروي والمدروس لفرص السلام.
Full throated bellicosity often has more popular appeal than the thoughtful and patient exploration of opportunities for peace.
على نحو مماثل، وخارج منطقة اليورو، فإن هدف التضخم الواضح في السويد يجعل عملتها جذابة.
Likewise, outside the eurozone, Sweden s clear inflation target makes its currency attractive.
ان الفكرة جذابة للوهلة الاولى ولكن هنا ايضا الاشارة الى التجربة الامريكية هو امر مضلل.
This idea is attractive at first sight. But here, too, the reference to the US experience is misleading.
وكانت مارتن امرأة جذابة ونتج عن العلاقات مع الرجال من الحي بالفعل في إنجاب طفلان.
Marten was an attractive woman and relationships with men from the neighbourhood had already resulted in two children.
دعم لجنة التقييم في تنفيذ ولايتها، بما في ذلك ما يتعلق بجعل الوحدة تبدو جذابة
Support the Assessment and Evaluation Commission in the implementation of its mandate, including in regard to making unity appear attractive

 

عمليات البحث ذات الصلة : جذابة جدا - جذابة جدا - جذابة جدا - لا جذابة - يبدو جذابة جدا - هي جذابة جدا - لا تزال جذابة - جذابة - لا جدا - لا سريع جدا - لا ذكي جدا - لا مميزة جدا - لا دراية جدا - لا مفيدة جدا