ترجمة "لا تعرف الحدود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المرأة لا تعرف. | Women don't know... . |
| المرأة لا تعرف. | Women don t know... |
| لا تعرف شيء عن الجنس. | She knows nothing about the birds and the bees. |
| أسواق مال لا تعرف الخوف | Fearless Financial Markets |
| المرأة لا تعرف ماذا تريد | women don't know what they want |
| المرأة لا تعرف كيفية القيادة | Women don't know how to drive |
| إنك لا تعرف من أكون. | You don't know who I am. |
| إنها لا تعرف شيئا عن عائلتك. | She knows nothing about your family. |
| أنت حقا لا تريد أن تعرف. | You really don't want to know. |
| المرأة لا تعرف كيفية قيادة السيارات | women don't know how to drive |
| التحرشات الجنسية والتنمر لا تعرف الجنس | 'Sexual harassment and bullying has no gender' |
| إن الكوارث الطبيعية لا تعرف حدودا. | Natural disasters know no boundaries. |
| استقل ت الطائرة إلى سيراليون المجاورة وعلى الحدود وجدت امرأة محاربة كانت تعرف عائلتها ومستعدة لفعل أي شيء لجلبهم إلى أمريكا. | Mamawa flew to neighboring Sierra Leone, and on the border she found a woman fighter who knew her family and was willing to bring them out. |
| الناس لا تعرف ما تريد! أليس كذلك | People don't know what they want! Right? |
| هل تعرف رسمة بدون رسام نعم لا | Do you know of any painting that didn t have a painter? Yes No. |
| هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا | Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No. |
| كيف تعرف أن توم وماري لا يكذبون | How do you know Tom and Mary aren't lying? |
| ظننت أن ك لا تعرف فعل أي شيء. | I thought you didn't know how to do anything. |
| ويبدو أن الآليات الاقتصادية لا تعرف العدالة. | There is no justice in economic mechanisms. |
| المرأة لا تعرف كيف تكون في الحب | women don't know how to be in love |
| المرأة لا تعرف كيف تقرأ أوراق اللعب | women don't know how to read cards |
| لا، هذا مهم جدا هنا. أنت تعرف | No, this is very important here. |
| ولم تعرف هذه الحدود رسميا بعد من قبل اللجنة الدولية للطبقات (ICS)، ولكن تم تقديم عدد من المقترحات لأحافير ومقاطع طبقية لتعريفها. | This boundary has not been formally defined yet by the ICS but a number of proposals for fossils and type sections have been made. |
| أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا . | I know that boy whom you don't know. |
| لا تستطيع أن تعرف ما الحقيقي من غيره. | You don t know what the hell is real or not! |
| أنا أعرف هذا الولد الذي لا تعرف عنه شيئا. | I know that boy whom you don't know. |
| الشاعر والمحامي المغيب لا تعرف أسرته عنه شيئ ا أيض ا. | The family of this disappeared poet and lawyer's have heard nothing about him either. |
| ومع ذلك لا تزال تعرف هذه المدينة بأسم اتزابان. | However, the city is still known as Atizapán. |
| انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك. | You know the commandments 'Don't commit adultery,' 'Don't murder,' 'Don't steal,' 'Don't give false testimony,' 'Honor your father and your mother.' |
| انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. اكرم اباك وامك. | Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother. |
| ولكن يبدو أن الهند لا تعرف كيف تتعامل مع جارتها في الشمال الغربي، ولا تعرف مع من تتعامل في حكومتها. | But India does not seem to know how to deal with its northwestern neighbor, and even less whom to deal with in its government. |
| 2 في الجملة الأولى، ي ستعاض عن عبارة لا يراعيان الحدود بعبارة ينتقلان عبر الحدود . | In the first sentence of operative paragraph 2, replace the words do not respect national borders with the words cross national borders . |
| انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك. | You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.' |
| انت تعرف الوصايا. لا تزن. لا تقتل. لا تسرق. لا تشهد بالزور. لا تسلب. اكرم اباك وامك. | Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. |
| سيمون بيرو كيف تحمي سمك قرش لا تعرف شيء عنه | Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about? |
| لا تعرفني أو تعرف والدي، لو كنت تعرفني لعرفت والدي. | You do not know me or my Father. If you knew me, you would know my Father also. |
| والواقع أن الأزمة لا تعرف نهاية لقائمة الأسباب التي أدت إليها. | Indeed, the crisis knows no end to the list of its causes. |
| مرة أخرى، هذه الرأسقدميات ذكية و تعرف أن لا تضر بعضها البعض | Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other. |
| فالجهة المرسلة تعرف ماذا تقول، ولكنها لا تضمن دوما ما يسمعه المتلقي. | The sender knows what she says, but not always what the targets hear. |
| تملك جواز سفر من طاجيكستان لكنها لا تعرف إلى أين تنتمي تحديدا. | She has a Tajik passport. Yet she doesn't know where exactly she belongs. |
| فقال هرون لا يحم غضب سيدي. انت تعرف الشعب انه في شر. | Aaron said, Don't let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil. |
| واما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء. | They will by no means follow a stranger, but will flee from him for they don't know the voice of strangers. |
| فقال هرون لا يحم غضب سيدي. انت تعرف الشعب انه في شر. | And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot thou knowest the people, that they are set on mischief. |
| واما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء. | And a stranger will they not follow, but will flee from him for they know not the voice of strangers. |
| كما تعرف الحدود الخارجية للجرف القاري لدولة ما المنطقة (قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها خارج حدود الولاية الوطنية)، التي تشكل بمواردها تراثا مشتركا للإنسانية (المادة 136 من الاتفاقية). | The outer limits of the continental shelf of a State also define the Area (the seabed and ocean floor and subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction), which is, together with its resources, the common heritage of mankind (article 136 of the Convention). |
عمليات البحث ذات الصلة : قد لا تعرف - هي لا تعرف - كنت لا تزال تعرف - أنت لا تعرف أبدا - لا يمكن أبدا أن تعرف - تعرف مع - كانت تعرف - تعرف بحدة - تعرف مع - تعرف باسم
