ترجمة "كوريا الديمقراطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Italy |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Against Democratic People's Republic of Korea |
| كوريا الجنوبية هي الديمقراطية الدستورية. | South Korea is a constitutional democracy. |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| الديمقراطية النسائية الناشئة في كوريا الجنوبية | South Korea s Budding Femocracy |
| تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
| وشملت هذه المباحثات أطرافا من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا واليابان. | These discussions have involved parties from the Democratic People's Republic of Korea, the Republic of Korea and Japan. |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القرار 2005 11 | Cuba Resolution 2005 12 |
| آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الفلبين | Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea |
| كوريا (حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) القرار 2005 11 70 | Right to development (The) (resolution 2005 4) 25 |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America |
| وليست هناك سجون في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | There were no prisons in the Democratic People's Republic of Korea. |
| حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights |
| وحاور المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وفود البلدان التالية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وجمهورية فنزويلا البوليفارية والصين. | The Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea engaged in a dialogue with the delegations of the following countries Democratic People's Republic of Korea, Bolivarian Republic of Venezuela and China. |
| 72 السيد باك توك هون (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) .تكلم ممارسة لحق الرد، فقال إن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لا تريد كلاما بل عملا . | Mr. Pak Tok Hun (Democratic People's Republic of Korea), speaking in exercise of the right of reply, said that the Democratic People's Republic of Korea wanted not words, but actions. |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America |
| 4 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لن تسمح بحدوث هذه التطورات. | The DPRK will not tolerate these developments. |
| والقضية إنما تعني جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالدرجة الأولى. | It is only the issue which belongs to the DPRK. |
| أولا حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | i. situation of human rights in the democratic people's republic of korea |
| 68 ينبغي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القيام بما يلي | The Democratic People's Republic of Korea should |
| (أ) استمرار حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في رفض الاعتراف بولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وعدم تعاونها معه | (a) The continued refusal of the Government of the Democratic People's Republic of Korea to recognize the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea or to extend cooperation to him |
| المعارضون باكستان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, India, Pakistan, United States of America |
| 62 167 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | 62 167. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| 60 173 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | 60 173. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| 61 174 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | 61 174. Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| 4 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 11 | Situation of human rights in the Sudan 11 |
| 2005 11 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| وأدعو الممثل الموقر لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إلى أخذ الكلمة. | I call on the distinguished representative of the Democratic People's Republic of Korea. |
| بوتان، الصين، كوبا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، إسرائيل، ميانمار، باكستان | Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan. |
| إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار. | Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan. |
| المعارضون إسرائيل، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فرنسا، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, France, India, Israel, United States of America |
| الممتنعون إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار | Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan |
| في ممارسة لحق الرد، أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان. | In the exercise of the right of reply, a statement was made by the representative of the Democratic People's Republic of Korea. |
| ومن ثم، فإن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ستصوت ضد مشروع القرار. | Accordingly, the Democratic People's Republic of Korea would vote against the draft resolution. |
| فعلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية أن تسهل دخول المقرر الخاص البلد. | The People's Democratic Republic of Korea must provide access to the country by the Special Rapporteur. |
| 2005 11 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 52 | Human rights and unilateral coercive measures 54 |
| 2005 11 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 11 | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea |
| وتحيط اليابان بجدية علما بالقرار الذي اتخذته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | Japan takes serious note of the decision of the Democratic People's Republic of Korea. |
| 4 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 9 28 | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea 9 3 |
| 5 تدين التجربة النووية التي أعلنت عن القيام بها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في 9 تشرين الأول أكتوبر 2006، وتطالب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بعدم إجراء أي تجارب نووية أخرى | 5. Condemns the nuclear test proclaimed by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, and demands that the Democratic People's Republic of Korea not conduct any further nuclear tests |
| كوريا الشمالية (رسميا جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية)، هي دولة تقع في النصف الشمالي من شبه الجزيرة الكورية في شرق آسيا. | North Korea (), officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK ), is a country in East Asia, in the northern part of the Korean Peninsula. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية كوريا الديمقراطية االشعبية - كوريا - الديمقراطية - في كوريا - سيول، كوريا - كوريا الجنوبية - جمهورية كوريا - خليج كوريا - مضيق كوريا - كوريا الجنوبية
