ترجمة "كنت الألمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : الألمان - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت الألمان - ترجمة : كنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في البداية، كنت خجلا من الحديث مع الألمان. | At first I was really shy about speaking with the Germans. |
| كنت حينها ضابطا يانعا مثلك حاليا كنت أؤمن أيضا أن الألمان عـ رق المتفوق | I was a young officer then, and I thought like you, that we belonged to a superior race, but the French preferred us to execute them than tell us anything. |
| كنت أفكر عندما يقوم الألمان بالتفتيش ويجدون العديد من هذة الأشياء | The goons'd have a field day if they crashed in on this lot. |
| الألمان | Who's coming. |
| الألمان اين | The Germans. Where? |
| احتل الألمان روسيا | Germans occupied Russia. |
| الألمان فى بروملى | The Germans in Bramley. |
| الألمان، ألم تفهم | Wait a moment. |
| هؤلاء الألمان القذرين | Those filthy Krauts! |
| آخر أيـام الألمان. | Last days for Germans. |
| من قبل الألمان | By the Germans? |
| الألمان صادرت كيوشو | But the people s anger cannot be quieted so easily. |
| كنت أفترض دوما أن الألمان سوف يدركون في النهاية أن مصالحهم تكمن في الحافظ على اليورو سالما. | I have always assumed that the Germans would eventually recognize that their interests lie in preserving the eurozone intact. |
| أثناء الرحلة، كنت أنظر إلى وجوه الألمان في القطار متسائلا هل مرحب بي هنا لم أشعر بالراحة. | During the trip I was looking at the German people s faces in the train and wondering, Is it really OK to be here? I didn t feel comfortable. |
| فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان. | Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. |
| وتتضارب مواقف الألمان بشدة. | The Germans are deeply conflicted. |
| وحين يخرج الألمان، سأرتديه. | When the Germans march out I'll wear it again. |
| انتم الألمان تعشقون السجق | You Germans are partial to sausage, aren't you'? |
| أحد العلماء الألمان البارعين | One of Germany's scientific wizards. |
| الألمان بحثوا عنه بجنون | The Krauts went crazy looking for him. |
| ربما قد يكون الألمان | It may be the Germans. |
| هل أنت صديق الألمان | You a friend of the Germans? |
| الألمان متقدمين في القوقاز. | The Germans have advanced in the Caucasus. |
| لأن الألمان يدينون بالقسم | Because the Germans have the best oaths. |
| هذا لخداع الجنود الألمان. | It's to fool the Krauts. |
| أطلقت النار على الألمان. | I shot... at Germans. |
| الألمان , انك تبالغ قليلا | Germans. That's a bit much. |
| الألمان يتمركزون في تيراشينا . | The Germans are on the run. |
| نقطة الألمان الحصينة هناك . | Well, sir, the Germans' strong point is right there. |
| نعم و بينهما الألمان | Yes and the Germans in between. |
| روجر , الألمان فى 105 | Roger, goons in 105. |
| و بالطبع، لنفسي، كنت سعيدا جدا لرؤية أن أقربائي الألمان و اليونان أخيرا كونوا فكرة عما أفعله في عملي. | And of course, for my own self, I was very happy to see that my folks in Germany and Greece finally have an idea what I do for a living. |
| بينما كنت جالسا على مؤخرتك ... هنا تنتظر بزوغ الشمس كنا نكافح لننجو ... في كوخ نائي مع عدد من الألمان | While you've been sitting on your arse down here waiting the sun to shine we've been struggling to survive! |
| كان الألمان بالرمادي وأنت بالأزرق. | The Germans wore gray, you wore blue. |
| تعرف كيف يسعد ذلك الألمان. | You know how that impresses Germans. |
| ويكف الألمان أخيرا عن إزعاجي. | To the Germans, that last will be just a minor annoyance. |
| سوف نعطى الألمان ما يستحقونه | We're going to give the Germans a bit of their own back. |
| الألمان استولوا على كل شيء | The Germans are taking everything. |
| الألمان وجهوا كل مدافعهم لإيقافنا | The krauts turned all their guns to stop us. |
| هؤلاء الألمان لا يستطيعون القتال | Them Germans can't fight |
| الحرب مع الألمان ستكون طويلة | it's gonna be along war. |
| أولئك الألمان لديهم جيش كبير | Those Germans got an army |
| مثل كل مواطنينا الألمان الجدد ... | Like our new Germany. |
| مستعد لقتل المزيد من الألمان | Ready to kill more Germans? |
| نحن الألمان لا نحب الحرب. | We Germans don't like war. |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم الألمان - جميع الألمان - مليون الألمان - الألمان الفولغا - الألمان لنا - الألمان الشباب - بعض الألمان - الألمان العادية - بين الألمان - غالبية الألمان - الألمان نحن - المستثمرين الألمان - الألمان ولد
