ترجمة "الألمان الفولغا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتميزت 1990 من قبل هجرة العديد من الروس في البلاد و الفولغا الألمان، وهي العملية التي بدأت في 1970. | The 1990s were marked by the emigration of many of the country's Russians and Volga Germans, a process that began in the 1970s. |
الألمان | Who's coming. |
الألمان اين | The Germans. Where? |
احتل الألمان روسيا | Germans occupied Russia. |
الألمان فى بروملى | The Germans in Bramley. |
الألمان، ألم تفهم | Wait a moment. |
هؤلاء الألمان القذرين | Those filthy Krauts! |
آخر أيـام الألمان. | Last days for Germans. |
من قبل الألمان | By the Germans? |
الألمان صادرت كيوشو | But the people s anger cannot be quieted so easily. |
فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان. | Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. |
وتتضارب مواقف الألمان بشدة. | The Germans are deeply conflicted. |
وحين يخرج الألمان، سأرتديه. | When the Germans march out I'll wear it again. |
انتم الألمان تعشقون السجق | You Germans are partial to sausage, aren't you'? |
أحد العلماء الألمان البارعين | One of Germany's scientific wizards. |
الألمان بحثوا عنه بجنون | The Krauts went crazy looking for him. |
ربما قد يكون الألمان | It may be the Germans. |
هل أنت صديق الألمان | You a friend of the Germans? |
الألمان متقدمين في القوقاز. | The Germans have advanced in the Caucasus. |
لأن الألمان يدينون بالقسم | Because the Germans have the best oaths. |
هذا لخداع الجنود الألمان. | It's to fool the Krauts. |
أطلقت النار على الألمان. | I shot... at Germans. |
الألمان , انك تبالغ قليلا | Germans. That's a bit much. |
الألمان يتمركزون في تيراشينا . | The Germans are on the run. |
نقطة الألمان الحصينة هناك . | Well, sir, the Germans' strong point is right there. |
نعم و بينهما الألمان | Yes and the Germans in between. |
روجر , الألمان فى 105 | Roger, goons in 105. |
على الرغم من حقيقة ان في ديسمبر كانون الأول عام 1941 الجيش الأحمر 1 تالق قبالة القوات الألمانية في موسكو 1 في هجوم مضاد ناجح، احتفظ الألمان بمبادرة إستراتيجية من أجل ما يقرب من سنة أخرى، وعقدوا لهجوم في عمق الجنوب الشرقي وصولا إلى نهر الفولغا والقوقاز. | Despite the fact that in December 1941 the Red Army threw off the German forces from Moscow in a successful counterattack, the Germans retained the strategic initiative for approximately another year and held a deep offensive in the south eastern direction, reaching the Volga and the Caucasus. |
كان الألمان بالرمادي وأنت بالأزرق. | The Germans wore gray, you wore blue. |
تعرف كيف يسعد ذلك الألمان. | You know how that impresses Germans. |
ويكف الألمان أخيرا عن إزعاجي. | To the Germans, that last will be just a minor annoyance. |
سوف نعطى الألمان ما يستحقونه | We're going to give the Germans a bit of their own back. |
الألمان استولوا على كل شيء | The Germans are taking everything. |
الألمان وجهوا كل مدافعهم لإيقافنا | The krauts turned all their guns to stop us. |
هؤلاء الألمان لا يستطيعون القتال | Them Germans can't fight |
الحرب مع الألمان ستكون طويلة | it's gonna be along war. |
أولئك الألمان لديهم جيش كبير | Those Germans got an army |
مثل كل مواطنينا الألمان الجدد ... | Like our new Germany. |
مستعد لقتل المزيد من الألمان | Ready to kill more Germans? |
نحن الألمان لا نحب الحرب. | We Germans don't like war. |
ليس بإتجاه الألمان أيها الحمقى | Not toward the Germans, you idiots! |
فى الحقيقة , سنجعل الألمان ينامون | In fact, we're going to put the goons to sleep. |
الألمان عملوا تغييرا بسيطا في الاعلان. | Germany made one slight change in the ad. |
فى الواقع ربما سندعو الضباط الألمان | In fact we should invite the German Officers. |
لكن الألمان أخذوا خليلها إلى المحطة | The Germans had taken her boyfriend to the station. |
عمليات البحث ذات الصلة : نهر الفولغا - معظم الألمان - جميع الألمان - مليون الألمان - كنت الألمان - الألمان لنا - الألمان الشباب - بعض الألمان - الألمان العادية - بين الألمان - غالبية الألمان - الألمان نحن - المستثمرين الألمان