ترجمة "كنت أفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت أفعل - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : أفعل - ترجمة : كنت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Haven Wouldn Done Supposed Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا كنت أفعل
What I've been doing?
ماذا كنت أفعل
What did I used to do?
وبينما كنت أفعل ذلك
And as I was doing it, what happened?
إذن ماذا كنت أفعل
So what was I doing?
كما كنت أفعل، بوضوح.
As did I, evidently.
أفعل إذاكانلديعقل كنت سـ...
Why, if I had a brain, I could...
ماذا كنت أفعل بدونك
What would I do without you?
ماذا تعتقد أني كنت أفعل
What do you think I've been doing?
ماذا تعتقدين أني كنت أفعل
What do you think I've been doing?
كنت أفعل ذلك مرة أخرى.
You're doing it again.
ماذا تظن أنني كنت أفعل
What do you think I've been doing?
ماذا كنت أفعل من دونك
What would I do without you?
كنت أحب أن أفعل ذلك
I'd like to.
لا تسألني أبدا أين كنت أو ماذا كنت أفعل.
Never asks me where I've been or what I've been doing.
كنت أبغضها ببساطة, كما كنت أفعل لكل صاحبات غيلوم .
I simply hated her, as I did all Guillaume's conquests.
كنت أفعل ذلك فقط لكسب المال.
I just do that to make money.
لقد كنت حقا أفعل هذا لنفسي
I was really only thinking of myself when I tried to leave.
كنت أركض، لم أفعل أي شيء
I was running. I didn't hold up nobody.
أنا كنت أحاول أن أفعل مثلك .
I was just walking trying to get done with your errands.
لا أعرف ماذا كنت أفعل بدونك
I don't know what I'd do without you.
ماذا كنت أفعل فى فندق كازانوفا
What was I doing at the Hotel Casanova?
لن أ ســيء الفهم كما كنت أفعل سابقا
Like in the past, I won't easily misunderstood,
نعم , كنت أفعل ذلك ماذا كنت ستفعل لو أمسك بك أحدهم
What are you gonna do if one of them catches you?
لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية.
I've been doing this for seven years.
وأنا أفعل أكثر من ذلك. أنا كنت الثقة...
I am doing more. I am trusting you ...
وفي أحد الأيام التي كنت أفعل فيها ذلك،
And one day, I was doing that.
إذا كنت ستغضب منى ماذا بوسعى أن أفعل
Now, if you're going to be angry with me, what can I do?
لم أكن أفعل شيئا كنت أنظف المكان فحسب
Don't you belong on the estate? I weren't doin' nothin'.
ـ ماذا كنت تظننى أفعل طوال هذه السنوات
What do you think I was doing all those years?
لأنني لا استطيع تذكر الأشياء كما كنت أفعل
Well, I can't remember things as I used to, and
كنت اجلس لا أفعل شىء سوى مشاهدة الصور
I'd just sit there, watching you.
إذا كنت تعني قلبك ، والدى فأنا لم أفعل
If you mean your heart, Father, I don't.
. لن أفعل ذلك لو كنت مكانك , يا كيت
I wouldn't do that if I were you, Kit.
ربما لو كنت لا أفهم ذلك ، أيضا ، أن أفعل.
Maybe if you don't understand that, well, I do.
إذا ، زائد سالب .. أووه ماذا كنت أفعل!، هذا ص
So, plus negative oh, what was I doing, this is j
الآن، كل ما كنت أفعل كان مجردا نوعا ما
Now, everything I've been doing has been fairly abstract.
لماذا لم أفعل ذلك الآن إذا كنت أريد قتلك
Why wouldn't I do it now if I meant to kill you?
كنت أريد أن أتأكد أني... أفعل الشيء الصائب فحسب ... .
It's just that I have to be sure I'm doing the right thing for her.
أنا لم أفعل كل ذلك لأنني كنت خائفا من الفشل
I didn't do it at all because I was afraid of failing.
لذا سأبقى هنا وأؤدي المهمات كما كنت أفعل في السابق.
So I'm going to stay here and do his errands like I did at home.
كنت أشعر برغبة لشد لحيته حمدا للسماء أنني لم أفعل
I always felt like pulling it, but I didn't.
يجب أن أضربك وأؤدبك كما كنت أفعل منذ زمن بعيد
I ought to spank you as I did, and not so long ago.
لأن نا بقينا هنا لفترة أطول، سأشرح لك ماذا كنت أفعل.
When you've been at this longer, I'll explain what I was doing.
أنا أعرفها منذ أن كنت صبي وأكره أن أفعل ذلك
I've known her since I was a boy. I hate to do this.
كنت أفعل ذلك و أحيانا لا أفعل ذلك إذا تتبعتينى هل خرجت يوما فى رحله لصيد سمك السالمون
Have you ever done any trout fishing?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أفعل الصواب - أفعل بلدي - أفعل العمل - أفعل الأسف - أفعل ذلك - أفعل الملاكمة - أفعل عجب - أفعل أفضل - وأنا أفعل - أفعل تأكيد - أفعل ذلك - أفعل الرياضية - لا أفعل