ترجمة "كما يشرح" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يشرح مصطفى | He explains |
| يشرح الموقع | The website explains |
| المدون محمود يشرح | Mahmood explains |
| يشرح السيد رجب | As Mr Rajab explains |
| عباس يشرح أكثر (عربي) | Abbas (Ar) further explains وقد ادعى موقع يوتيوب بان وصلته كثير من الشكاوى بشان هذا المحتوى |
| ولكن Haitham يشرح بهدوء | Haitham, however, calmly explains |
| يشرح متحف الرقابة الافتراضي | The Virtual Museum of Censorship explains |
| لازالتا على قيد الحياة يشرح. | Languages are alive, he says. |
| أترك التاريخ للتاريخ فالنص يشرح كيف وصلنا هنا، توقف عن معاملته كما لو أنه لم يسبق تكراره حتى الآن. | Turn history into history the text explaining how we got here and stop treating it as an ever repeating present. |
| جيمس هوارد كنستلر يشرح ضواحي المدن | James H Kunstler dissects suburbia |
| مايكل بولان يشرح وجهة نظر النباتات | Michael Pollan gives a plant's eye view |
| يشرح المدون لماذا قد يتسائل البعض. | He explains Some of you may be asking why? |
| وفي غضون ذلك، يشرح طلال الحربي | Meanwhile, Talal Al Harbi explains |
| فابتدأ بطرس يشرح لهم بالتتابع قائلا . | But Peter began, and explained to them in order, saying, |
| فابتدأ بطرس يشرح لهم بالتتابع قائلا . | But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying, |
| John Elkington يشرح لنا هذا النموذج بالتفصيل. | The manner in which this can be achieved is outlined by John Elkington. |
| وكما يشرح تيجتوج في مدو نة لارفاتوس بروديو | As Tigtog explained at Larvatus Prodeo |
| خنفر يشرح لطاقم الجزيرة أسباب مغادرته المؤسسة. | LoveLiberty Take a moment to laugh at Assad TV AlJazeera director Waddah Khanfar resigns for fabricating news on Syria Libya and Yemen |
| صاحب حساب غزة ترد على تويتر يشرح | Gaza Writes Back explains |
| يشرح براميني في الفيديو ت فاصيل اخت راعه للجهاز | In the video, Barmini details the process of his invention |
| المدون Intlxpatr يشرح الجو في هذه الصورة ويقول | Intlxpatr explains the weather in the photo above and says |
| يشرح المدون مهدي لملوم كيف كانت حوماني ناجحة | Blogger Mehdi Lamloum explains howHoumani has been successful |
| صاه طمبه يشرح كيف أصيب وحياته منذ تعافيه | Saah Tambah explains how he became infected and his life since his recovery |
| يشرح منصف هذا الصباح لعاملة التنظيف جائزة نوبل. | This morning my friend Moncef explains to his cleaning lady what the Nobel Prize is. |
| يشرح له الفقراء وحياة قاسية خلال أيام طفولته. | He explains his poor and harsh lifestyle during his childhood days. |
| يذكر أن ه قد تم حجب المواقع الثلاث ليوم كامل فقط. كما يشرح لنا المدو ن في مقالته كيفية خرق الحجب والدخول الى المواقع المذكورة أعلاه. | These three sites were blocked for 24 hours.The blogger informs us how we can go beyond filterting and read our Gmail or search in Google. |
| كركر نجا من الإيبولا لكنه يشرح كيف كان أقاربه وأصدقاؤه قلقين من لمسه، كما ذكر على الصفحة الأولى من أفريكا أون لاين ومقرها ليبيريا | Korkor has survived Ebola but he explains that his relatives and friends were weary of touching him, as reported on the Liberian based Front Page Africa Online |
| ثم يشرح أحمد ما هي أسبابه، ويطرح حلا للمشكلة | Ahmed explains what his reasons are, and offers a solution to the problem نفس الشئ ينطبق على جوري .. هل من العقل أو المنطق أو تحمل المسؤولية أن أحضر شغالة حتى تقوم بالنيابة عني بأمور أعتقد أنها من أساسيات مسؤوليات الوالدين!. |
| يبدي أنس الشيخ شك ه في الموضوع و يشرح لماذا | This was the topic of conversation between Bahraini bloggers today. Bahraini artist Al Shaikh raised the issue when he tweeted |
| مستخدم تويتر مايد إن نابلس MadeInNablus يشرح وجهة نظره | Twitter user MadeInNablus echoes his views |
| يشرح الرجل من خلال قصته أدناه كيف قتل والده | The man featured below explains how his father was killed |
| يشرح جانوويتز موقف الأهالي بأنه سيخرجون محملين بفرشاة للألوان . | If they don't have the will or the tools to go out there with guns, they'll go out with a paintbrush. |
| يشرح قانون نيوتن الثاني عملية نقل الطاقة للعنفات الاندفاعية. | Newton's second law describes the transfer of energy for impulse turbines. |
| يشرح، تبعا للدستور اللبناني، عدم دستورية ترشيح البعض لهذا المنصب. | He explains why, according to the constitution, it may not be possible for some of them to run. |
| في موقع الحملة، يشرح إعلان من ست نقاط أهداف الحملة | On the campaign's website, a call to sign a six point declaration explains its goals |
| يشرح هذا الفيديو كيف تعمل المبادرة لتصل لكل المجتمعات النيجرية | This video shows how the initiative works to reach out to all Nigerien communities |
| يشرح الفيديو بالأسفل والذي نشرته وكالة كييب تريندينج هذه الحملة | The video below by Keep Trending news explains |
| بعد ذلك بيومين بيان لرائد الفضاء يشرح ويتسائل لماذا كما سمعنا بالأمس لماذا نحتاج للذهاب بعيدا في الفضاء رحلات إلى الأقمار الصناعية للكواكب الخارجية 20 أغسطس, 1958 | Two days later, the space traveler's manifesto explaining why just like we heard yesterday why we need to go into space trips to satellites of the outer planets. August 20, 1958. |
| المدون زعتر, وهو منظم المبادرة, يشرح الهدف في هذه التدوينة قائلا | za3tar, the organizer of the initiative, explained the purpose in a post saying |
| بعد ساعات, ابراهيم الذي كان قد استرخى, يشرح لنا ما حصل | Dhahran is now completely shut off and no one is able to get to it. |
| المدو ن المغربي محمد معاذ يشرح لماذا يكره المشاهد المدبلجة إلى العربية. | Moroccan blogger Mohamed Mouad explains why he hates television shows which are dubbed in Arabic. |
| كيف ولماذا ما تزال العبودية موجودة في موريتانيا يشرح ستيف دافيد | How and wy slavery still exists in Mauritania? Steve Davis explains |
| ولسوء الطالع، فإن مشروع القرار لا يشرح بالكامل تعقيد هذه الصلة. | Unfortunately, the draft resolution does not explain fully the complexity of the relationship. |
| والأسم يشرح الأمر برمته. لا شئ باللحم من الأثنين وحتى يوم الجمعة. | The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. |
| لكن المدون أبو مقاومة يشرح أنهم في الحقيقة مقسومون إلى ثلاثة مجموعات. | But Abu Muqawama explains that they are actually split into three. |
عمليات البحث ذات الصلة : يشرح كيف - سوف يشرح - يشرح حقيقة - يشرح الوضع - المهم أن يشرح - كما نادرا كما - كما حريصة كما - كما صعبة كما - كما رهيبة كما - كما مقنعة كما - كما سو كما - كما واسع كما
