ترجمة "كما تحتوي على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما تحتوي على طبقات فوسبوبيليبيد، بهم | They also have their phospobilipid layers, their |
كما تحتوي المنطقة على خمسة أجنحة قصيرة. | The area also contains five small pavilions. |
كما ونشر رسائل تحتوي على تهديدات ضد الس لطات وعائلاتهم. | He circulated messages containing threats against the authorities and their families. |
كما تحتوي المنطقة على عدد من معاصر الزيتون(19). | There are as many as 19 olive mills in the city. |
كما تحتوي اﻻتفاقية على نظام شامل ملزم لتسوية المنازعات. | The Convention also contains a comprehensive and binding system of dispute settlement. |
لذا البيانات الباقية في الدمغة تحتوي على أسماء ،كما أظن، | So in the remaining information, in the watermarks, contain the names of, I think it's 46 different authors and key contributors to getting the project to this stage. |
التحكم بالطائرات مثل 747 ، كما تعلمون فإنها تحتوي على برمجيات. | Aircraft control you know, the 747, you got software in there. |
تحتوي على مروحة، تحتوي على المصابيح الأمامي ة للت دفئة، تحتوي على أجراس الباب للت نبيه. وهي تشتغل بالبطاري ة. | It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery. |
لذا , كما تعلمون , العظيمة تلك قائمة نقطية مدهشة, قائمة تحتوي على كل الأشياء , كما تعلمون جيد | So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good! |
كما تم تحميل عشرة صناديق خشبية على الطائرة العمودية، ربما كانت تحتوي على ذخيرة. | Ten wooden boxes, possibly containing ammunition, were also loaded onto the helicopter. |
كما يحتوي الأطلس على خرائط تعتبر حساسة سياسي ا، خاصة عندما تحتوي على اسم التبت وشينجيانغ. | The atlas contains many maps that are politically sensitive, especially when it involves Tibet and Xinjiang. |
قد تحتوي هذه العناصر المحايدة على خصائص الشكل واللون، تماما كما نحظى بتلك الخصائص. | These neutral elements might have the properties of color and shape, just as we experience those properties. |
لدينا هذه العبارة التي تحتوي على y الرئيسي، ولدينا هذه العبارة تحتوي على y الرئيسي، ولدينا هذه العبارة تحتوي على y الرئيسي | We have this term has a y prime in it, we have this term has a y prime in it, and we have this term has a y prime in it. |
وهذه تحتوي على 0 | And these guys have 0's here. |
اللغات تحتوي على الأنماط. | Languages contain patterns. |
تحتوي على n صفوف | He has n rows. |
كما تحتوي على عدد من المنافسين شخصية مثل Davana المدينة المنورة، جيني لين، مونيكا برانت. | It also features a number of figure competitors such as Davana Medina, Jenny Lynn, Monica Brant. |
لذا , كما تعلمون , العظيمة تلك قائمة نقطية مدهشة, قائمة تحتوي على كل الأشياء , كما تعلمون جيد لا , إنها ليست كذلك. | So are these wonderful long bullet points, whole list of things good? |
العبارة الاولى لا تحتوي على دلتا x، لكن كل عبارة اخرى تحتوي على ذلك | This first term has no delta x in it, but every other term does. |
بدا الأمر كما لو أن الطبيعة لم تعد تحتوي على سلالة من دماء أكثر نبلا ، ولكن وقفت على | It looked as if Nature no longer contained the breed of nobler bloods, but stood on her last toes. |
كما تحتوي، حيثما اقتضى الأمر، على اقتراحات من الأمانة بشأن الإجراء المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف. | Also included, where appropriate, are suggestions by the secretariat for possible action by the Conference of the Parties. |
كما ان اﻻتفاقات الجماعية قد تحتوي على أحكام بشأن اﻷجر اﻷدنى الخاص بفئات معينة من العمال. | Collective agreements might contain minimum wage provisions for certain categories of worker. |
لكنني قرأت أربعة تفسيرات , و كلها , كما أعتقد , تحتوي على الكثير من الصحة . الأول هو ربما | No one really knows, but I have read four explanations, all of which, I think, have some grain of plausibility. |
نها تحتوي على عامل مشترك | They have a common factor. |
لدي خليه تحتوي على طفره | I have some cell and it's got some mutation. |
انها تحتوي على x 3 | It has an x to third power. |
انها تحتوي على 11 عبارة | So it has 11 terms. |
تحتوي على خمسة صفوف، وعامودان | So, it has five rows, it has two columns. |
م كي فة تحتوي على حانة بداخلها | Airconditioned! Builtin bar! |
كما أنها إعتمدت على أن البطارية التي تزود التيار ممكن أن تثبت على مسافة من القوارير التي تحتوي على الأطراف | And it was based on the fact that the battery providing the current can be placed at a distance, away from the jars containing the leads creating the bubbles an inventive, although clumsy, system, which was never adopted. |
وفي هذه المرحلة الامر بسيط لإنها لا تحتوي على المواد الاعتيادية تحتوي على المادة السوداء فقط. | And this is a simple one, because it doesn't have the ordinary matter and it just has the dark matter in it. |
انتم تعلمون ان Y يجب ايضا ان تحتوي على 5 عناصر Y تحتوي على 5 عناصر | You know that Y also has to have exactly five elements. |
كما أنها تحتوي على عدد من وحدات من الجيش الثالث التياشتبكت مع القوات الإسرائيلية منذ 16 أكتوبر. | They also contained a number of units from Third Army that had been engaging Israeli forces since October 16. |
إنها لا تحتوي على نيتروجين , لا تحتوي على بروتين , والعلماء يعملون على هندسة كل ذلك ليكون بداخلها الآن . | It doesn't have nutrients, it doesn't have protein, and scientists are engineering all of that into it right now. |
على سبيل المثال، تحتوي الخضورات الخضراء عادة على فيتامين A ،والخضار البرتقالية الداكنة والخضراء الداكنة تحتوي على فيتامين C ، والخضار مثل البروكلي والنباتات التي تشبهها تحتوي على الحديد والكالسيوم. | For example, green vegetables typically contain vitamin A, dark orange and dark green vegetables contain vitamin C, and vegetables like broccoli and related plants contain iron and calcium. |
(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة) | (Warning this video contains graphic images.) |
تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا. | The warning signs usually contain a symbol. |
هذه الس مة لا تحتوي على معاينة. | This theme does not contain a preview. |
تحتوي هذه الصفحة على أخطاء ترميز. | This web page contains coding errors. |
النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة. | Personal namespaces include your personal folders. |
العوامل الحفازة التي تحتوي على بﻻتين | Catalysts containing platinum |
العوامل الحفازة التي تحتوي على موليبدينوم | Catalysts containing molybdenum |
فهي لا تحتوي على مركبات الكربون | They don't have any carbon content. |
كانت تحتوي على أشخاص شبه عارين | It was a landscape with figures, semi dressed, drinking wine. |
هذه دائما تحتوي على 0 هنا | These other guys will definitely always have a 0 here. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحتوي على معلومات - قد تحتوي على - تحتوي على الحزمة - تحتوي على فكرة - تحتوي على أحرف - تحتوي على عيب - التي تحتوي على - تحتوي على مؤشر - تحتوي على مجموعة - عينة تحتوي على - التي تحتوي على - يؤدي تحتوي على - لا تحتوي على - تحتوي على إغفال