ترجمة "كل يغفر له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعى سامي الله كي يغفر له. | Sami asked the Lord to forgive him. |
| دعى سامي لله كي يغفر له. | Sami asked the Lord to forgive him. |
| وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له. | Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. |
| وكل من قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من جدف على الروح القدس فلا يغفر له. | And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. |
| طلب سامي من الله أن يغفر له. | Sami asked the Lord to forgive him. |
| طلب سامي من الر ب أن يغفر له. | Sami asked the Lord to forgive him. |
| ( ا ن الا له يغفر كل شئ يا ( سنوحى | God forgives everything, Sinuhe. |
| ومن قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من قال على الروح القدس فلن يغفر له لا في هذا العالم ولا في الآتي. | Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. |
| ومن قال كلمة على ابن الانسان يغفر له. واما من قال على الروح القدس فلن يغفر له لا في هذا العالم ولا في الآتي. | And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. |
| لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. | Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. |
| لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس. | Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. |
| الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك | who forgives all your sins who heals all your diseases |
| الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك | Who forgiveth all thine iniquities who healeth all thy diseases |
| إبن الرب فقط من يمكنه أن يغفر لهم كما غفر لى تنكرى له | Only the Son of God could have forgiven them as he forgave me for my denial of him. |
| جدي الله يغفر له قال لي أن هناك رجل واحد فقط في البلدة سعيدا تماما | God be good to him... he told me there was only one man in the town who was happy altogether... the village idiot. |
| الله، يغفر لي. | God, forgive me! |
| (تينو) سيغفر لك ، ولكنه لن يغفر لى وبمرور الوقت ربما يغفر لك | Tino will forgive you. Maybe he'll never forgive me, but in time he will you. |
| ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم. | If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness. |
| ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم. | If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. |
| هاث باريس مقاطعة إعداد بقية له وهذا يجب عليك أن تبقى ولكن القليل. الله أن يغفر لي! | The County Paris hath set up his rest That you shall rest but little. God forgive me! |
| لا يغفر لي. أبدا. | Don't forgive me. Never. |
| سوف لن يغفر لك | He will not orgive you. |
| من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. | Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little. |
| من اجل ذلك اقول لك قد غفرت خطاياها الكثيرة لانها احبت كثيرا. والذي يغفر له قليل يحب قليلا. | Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little. |
| اما هو فرؤوف يغفر الاثم ولا يهلك وكثيرا ما رد غضبه ولم يشعل كل سخطه . | But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath. |
| اما هو فرؤوف يغفر الاثم ولا يهلك وكثيرا ما رد غضبه ولم يشعل كل سخطه . | But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. |
| ألم يغفر لى الرب, بفضلك | Hasn't God forgiven me, thanks to you? |
| واتمنى ان يغفر لك الله. | And may God forgive you. |
| كل من له صلاحية ومن ليس له | Everybody had authority and nobody. |
| ..يلزم كل المخلصين له .. | Binding on All Loyal Hawkinsians |
| كل يوم كالسابق له | For a poor provincial towns |
| كل شئ م خطط له | It's all taken care of. |
| قلت له كل شئ | All has been said. |
| قلت له كل شئ | I told him everything. |
| لا يغفر لي أي وقت مضى. | Don't ever forgive me. |
| لماذا لا يستطيع ببساطة ان يغفر | Why can't He simply forgive? |
| لقد إرتكب جرما لا يغفر ف ر م جوه | Boy, that was a nonstarter, and they threw him out. |
| الرجل الذى لا يغفر ليس رجلا | A man who couldn't forgive wouldn't be much of a man. |
| يرجى أن يغفر لي، يا عزيزي. | Please forgive me, dear. |
| يغفر الله لي ماذا سأقول الآن، | God forgive me what I'm gonna say now, but... |
| ولكنى سأدعو الله أن يغفر لكم | But I will pray that God will forgive you. |
| كل واحد منا له فكرة و له حرية فالتعبير | But despite that listen to me, we all have ideas |
| ويسجد له كل الملوك. كل الامم تتعبد له . | Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him. |
| ويسجد له كل الملوك. كل الامم تتعبد له . | Yea, all kings shall fall down before him all nations shall serve him. |
| ونحن نتمنى له كل النجاح. | We wish him success. |
عمليات البحث ذات الصلة : يغفر له - يغفر وينسى - يغفر للتفكير - يغفر للمضايقات - يغفر بسرعة - يغفر ذنوبي - يغفر الديون - يغفر الديون - الله يغفر - يغفر الذنوب - كل من له - كل واحد له - كل شيء له - له له
