ترجمة "كل ما نريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : نريد - ترجمة : كل ما نريد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل ما نريد العشاء، صحيح | Everything we want's the dinner, eh? |
لدينا كل ما نريد هنا | We've got it all here |
. على إنجاز كل ما نريد بسرعة | get everything done quicker . |
أن كل ما نريد أن نفعله | That all we'd want to do |
كل ما نريد جواب نعم أو لا. | All you got to do is answer yes or no. |
الحقيقة يا ابني ، هي كل ما نريد | The truth, son. That's all we want. |
وذلك كل ما نريد قوله بهذا الشأن | That's all we have to say. |
كل ما نريد معرفته لماذا أشتكيت على عقارنا | What we wanna find out is why you've crossfiled on our claim. |
quot كل ما أستطيع قوله إننا ﻻ نريد أن نخالف التقرير بل نريد نشره. | quot I can only say that we do not want to argue with the report, we want it out. |
لقد عرفوا بالتأكيد أن كل ما نريد أن نفعله | They absolutely knew that All we'd want to do |
هذا كل ما نريد سماعه حسنا ، أنت قلقة بشأن رصيدها | That's all we wanted to know. Fine. Were you worried about her credit? |
هذا ما نريد. | This is what we want. |
ونرى أن هذا الصواب دائما لأن هذا هو كل ما نريد فعله | Now it always resonates because it's all we want to do. |
نريد الثقافة في كل مكان. | We need culture out there. |
نريد الاستحواذ على كل رقصاتك | I'll think about that tomorrow. |
فنحن لا نريد اليوم فن الخطابة في التحدث كل ما نريده المختصر المفيد | We don't want oratory anymore, we want sound bites. |
لا نريد مالك ، سيد بيرتين نريد أن نعرف لماذا يحدث كل هذا | We don't want your money, Mr. Burton. We want to know why all this is happening. |
أخلد للنوم ، لدينا ما يكفينا من المتاعب ولا نريد المزيد منك ، هذا كل ما فى الأمر | Go to bed. We got enough trouble without your problems. That's all. |
وهذا ما نريد توضحيه. | And this is what we're pursuing here. |
وهذا ما نريد ايجاده | And that's what we want to solve for. |
سننال ما نريد بدونها | Not since I doubted the necessity of building 300 ships. |
نحن نريد ترجمة كل ما تحدثت عنه الاديان الى عمل تطبيقي اسمه مشروع فينوس | We want a translate, and which all religions talk about. into a working process called The Venus Project. |
الغير قابل للتفسير في مقابل المفهوم. تعلمون كثيرا ما نريد أن نفهم كل شيء | Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything. |
ما الغاية منه إلا لشراء ما نريد | It's for buying us anything we want. |
هذا ما نريد أن نعرفه. | This is what we want to know. |
ما هو النموذج الذي نريد | What's the form that we want? |
نحن نريد ما تريده الامة | What you want, is what the country wants. |
ذلك ما نريد أن نعرفه | That's what we want to find out. |
نريد أن نسألك شيء ما | We want to ask you something |
إذا كنا نريد ذلك من كل قلبنا | If we want it with all our heart. |
نحن نريد إنجاز كل شيء بأسرع طريقة ممكنة | We want to get everything done as fast as possible. |
نريد أن تحضر كل الفتيات الحفل الراقص ، صحيح | We want every girl to experience the dance, right? |
(جورديوس) وأنا نريد أن نشكركم على كل شيء | Gordius and I would like to thank you both for everything. |
نحن اكتفينا من كل هذا نريد أجرنا كله | We don't want no more of this, we want our boodle! |
ماذا لو قلنا للحكومة ما نريد وما سنفعل لو لم نحصل على ما نريد بدأ بحجبهم بالتصويت! | What if we told the government what we want and what we'll do if we don't get it starting with voting them out! |
نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن. | We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. |
وتقدم اليه يعقوب ويوحنا ابنا زبدي قائلين يا معل م نريد ان تفعل لنا كل ما طلبنا. | James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, Teacher, we want you to do for us whatever we will ask. |
وتقدم اليه يعقوب ويوحنا ابنا زبدي قائلين يا معل م نريد ان تفعل لنا كل ما طلبنا. | And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall desire. |
حسنا ، فذلك ما نريد اختباره. اتفقنا | So that's what we wanna test, okay? |
لذا دعونا نرى ما نريد فعله | So let's see what we want to do. |
والآن ما الذي نريد القيام به | Now, what do we want to do? |
ونحن نريد معرفة ما هي المقايضات | And so we want to think about what are the trade offs. |
ما الرسالة التي نريد ايصالها لانفسنا | What are the messages we need to tell ourselves? |
حسنا ، فذلك ما نريد اختباره. اتفقنا | So that's what we want to test. |
ما نريد فعله هو صنع المستقبل. | What we want to do is make the future. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل ما كل - نريد القيام بشيء ما - كل ما - كل ما - كل ما - نريد من - نحن نريد - لذا نريد - نريد الآن - نريد كلمة - منذ نريد - نريد المزيد - كما نريد