ترجمة "كل جزء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تذكر كل جزء منه | Remember every bit of it. |
كل جزء يمثل ١ ٩ | Well, each of these, we've already seen, each of these represent 1 9. |
إنها جزء من كل هذا | It's a little of everything. |
بحجم البلد، ليس كل البلد ولكن جزء من البلد، جزء ضخم! | Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction. |
قال الانسان، جزء من كل، نسميه الكون، جزء محدود بزمان ومكان | He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space. |
كل جزء من هذا العدد المركب بكل جزء من العدد المركب الآخر | You could do something like foil, to remind yourself every part of this complex number times every part of this complex number. |
كل ذلك جزء من عملية طبيعية. | it was all part of a normal process. |
انك تركب كل جزء من الثانية | You're compounding every zillionth of a second. |
كذلك كل جزء من أجزاء جسدها. | So is every part of her body, for that matter. |
إنه جزء من كل ما نفعله. | It pervades basically everything that we do. |
أريد أن أعرف كل جزء فيك | I want to know every part of you. |
كل جزء صغير منه كل عملية أخذت بعين الإعتبار | Every single component every process has been considered and measured to make sure that its truly useful and that it actually enhances the users experience. |
كل ما نفعله هو التأكد من اننا نضرب كل جزء من هذا العدد، بكل جزء من هذا العدد | It's just making sure we're multiplying every part of this number, times every part of that number. |
مثاليات الجمال هي جزء من كل ثقافة. | Ideals of beauty are a part of every culture. |
انها قصة واقعية...كل جزء منها واقعي. | It's a true story every bit of this is true. |
على كل جزء أن يؤدي وظائفه المحددة. | Every part has its own specific functions to carry out. |
فالتجريب جزء هام جدا من كل حل .. | Obviously experimentation is very important. |
كل هذا هو جزء من ثقافة الدعارة. | All this forms part of a culture of prostitution. |
كل هذه الأشياء هي جزء من المعادلة. | All of those things are part of that equation. |
ولذا كل شئ سيكون جزء من الويب . | And so every thing will be part of the Web. |
كل شيء هنا فقط جزء من الجبر. | Everything here is just a little bit of algebra. |
اعنى اليس كل منا جزء من المجتمع | I mean, isn't everybody a part of everybody else? |
السم هاث الإقامة ، وقوة الدواء لهذا ، ويجري الهف ، مع أن الهتافات جزء كل جزء | Poison hath residence, and medicine power For this, being smelt, with that part cheers each part |
إن قس مت بعد ذلك 1مايكرون لألف جزء آخر، كل جزء من هذه هو نانو متر. | If you then divide one micron into another thousand parts, each one of those is a nanometer. |
انت في الواقع ستضرب كل عنصر من هذا العدد او كل جزء من هذا العدد الاول بكل جزء من العدد الثاني | You're essentially multiplying every term of this first number or every part of this first number, times every part of the second number. |
هذه التقنية (منطقيا) تتشابه في الأجزاء المختلفة للنفرون لكن لنلق نظرة على كل جزء على حدة لأن كل جزء يقوم بامتصاص | The mechanism's actually reasonably similar in the different parts of the nephron, but let's look at each of the parts, because they're each reabsorbing different types of molecules. |
المشاركون في كل جزء من جزأي الحلقة الدراسية | Ideally, a group of five ministers or high ranking officials is envisaged for each segment of the seminar. |
شكل وبرنامج كل جزء من جزأي الحلقة الدراسية | Format and programme of each session |
موجود كله في كل جزء ضئيل جوسلين جاردنر | The whole exists in each tiny part. Joslein Gardener, Sophie's World |
ويمكنك مشاهدتها تعمل في كل جزء من المدينة | And you can see them working in all parts of the city. |
و خرق كل جزء من العقل و المنطق. | Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom. |
نعلم مسبقا أن كل جزء يمثل ١ ٥ | We already know that each of these sections, each of these situated in sections represent 1 5. |
رغم ذلك لا اعرف فهو جزء من كل | Yet, I don't know. It's part of it all. |
ستفعلين كل هذا لمجرد جزء المشاركة في المسرحية | You'd do all that just for a part in a play? |
ربما هو جزء من الخيال، بعد كل شيء. | Maybe it's part imagination, after all. |
كل جزء يمكن أن يتحول كل ضفدع يمكن أن يتحول إلى أمير. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
البسط علينا نضرب نضرب كل جزء من هذا العدد المركب بكل جزء من العدد المركب هذا | Our numerator we just have to multiply every part of this complex number times every part of this complex number. |
الإنترنت مفيد جدا لمعرفة ظروف كل جزء من العالم. | The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. |
ويشرف على كل منها نفس الهيئة، وهي جزء منها. | Each is supervised by, and indeed part of, the same body. |
كما تعلمون، هناك لستريين من كل جزء من المجتمع . | You know, there are Lesters from every part of social society. |
في هذا العالم انتقالي أن نحن كل جزء من. | It's in this transitory world that we're all a part of. |
الدجاج. كل ما يريده هو جزء من رأس المال. | All he wants is a bit of capital. |
أخذت كل جزء من التشجيع الذي يمكن أن أمنحه. | It took every bit of courage I could raise. |
بعد كل هذا فالموت هو فقط جزء من الحياه | After all, dying is only a part of living. |
وفي الصحيفة قيل أن كل ذلك جزء من عملية طبيعية. | In the newspaper it said it was all part of a normal process. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل جزء واحد - جزء واحد كل - في كل جزء - جزء من كل جزء أساس - كل جزء على حدة - جزء - جزء