ترجمة "جزء واحد كل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبقى جزء واحد. | Similarly the second crop was of 400. |
وينفذ كل عام برنامج تدريبي إقليمي مستقل مدته أسبوع واحد في جزء آخر من العالم. | A separate one week regional training programme is held each year in a different part of the world. |
كيف كبير أن جزء واحد من منجم | How large is that one portion of a mine? |
يمكن تصدع جزء واحد فقط من المرحلة في وقت واحد، بأي طريقة. | Only one part of a stage can be cracked at a time, however. |
أما الآن ف م ت ب ق ى جزء من عمود واحد فقط فقد تم اكتساح كل شىء آخر لبناء المساكن الحديثة. | Now only part of a single column remains everything else has been scavenged for building material for modern housing. |
جزء واحد هو s تربيع بالإضافة إلى 4. | One fraction is s squared plus 4. |
وسيلة للتواصل بين جزء واحد من الجسم وغيره. | So they essentially are a kind of signalling, a way to communicate between one part of the body and the other. |
تذكر كل جزء منه | Remember every bit of it. |
وهذا مجرد مثال واحد .. ولكنه جزء من ظاهرة كبيرة | And actually this is just one example of a much larger phenomenon. |
مهما يكون، جزء من واحد في المئة ليست كافي. | Whatever it is, a fraction of one percent is not enough. |
كل جزء يمثل ١ ٩ | Well, each of these, we've already seen, each of these represent 1 9. |
إنها جزء من كل هذا | It's a little of everything. |
تعني عائلتي العالم بالنسبة لي ومن اليوم فصاعد ا، كل واحد منكم في هذه الغرفة هو جزء من تلك العائلة. | My family means the world to me and from this day forward, each one of you in this room is part of that family. |
بحجم البلد، ليس كل البلد ولكن جزء من البلد، جزء ضخم! | Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction. |
قال الانسان، جزء من كل، نسميه الكون، جزء محدود بزمان ومكان | He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space. |
في البداية صدر في موقع أي تونز حصريا جزء واحد كل أسبوع لمدة أربعة أسابيع ابتداء من 4 ديسمبر 2006. | Initially an iTunes exclusive, one part was released every week for four weeks beginning 4 December 2006. |
كل جزء من هذا العدد المركب بكل جزء من العدد المركب الآخر | You could do something like foil, to remind yourself every part of this complex number times every part of this complex number. |
كل ذلك جزء من عملية طبيعية. | it was all part of a normal process. |
انك تركب كل جزء من الثانية | You're compounding every zillionth of a second. |
كذلك كل جزء من أجزاء جسدها. | So is every part of her body, for that matter. |
إنه جزء من كل ما نفعله. | It pervades basically everything that we do. |
أريد أن أعرف كل جزء فيك | I want to know every part of you. |
كل واحد منكم يكره كل واحد من ا ونحن نكرهكم بالمقابل | Look, every one of you hates every one of us, and we hate you back. |
كل جزء صغير منه كل عملية أخذت بعين الإعتبار | Every single component every process has been considered and measured to make sure that its truly useful and that it actually enhances the users experience. |
قمنا بتضييقه الى جزء واحد فقط. قمنا بوضع تسلسله وأكتشفنا بأنه تم مسح زوج أساسي واحد | We narrowed it down to one fragment we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene. |
كل ما نفعله هو التأكد من اننا نضرب كل جزء من هذا العدد، بكل جزء من هذا العدد | It's just making sure we're multiplying every part of this number, times every part of that number. |
3 وأردف قائلا إن الأرقام هي مجرد جزء واحد من المعادلة. | Numbers, however, were only one part of the equation. |
ولكن إدارة عمليات حفظ السلام هي جزء واحد فقط من المعادلة. | However, the Department of Peacekeeping Operations is only one part of the equation. |
الفشل جزء من الطريق إلى النجاح، وهو واحد من لبناته الكثيرة | Failure is part of the process toward success. |
فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله. | Then they hurried, and each man took his sack down to the ground, and each man opened his sack. |
فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله. | Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack. |
كل واحد منكما | Both of you? |
كل واحد السندات. | All single bonds. |
كل واحد مكانه | Take your place! |
احترس، كل واحد. | Watch out, everybody. |
كل واحد منهم | Every last one of'em. |
! كل واحد فيكم ! | All of you! |
كل واحد منا | All of us. |
كل واحد لا. | Each. |
كل واحد منكم | Each one of you! |
مثاليات الجمال هي جزء من كل ثقافة. | Ideals of beauty are a part of every culture. |
انها قصة واقعية...كل جزء منها واقعي. | It's a true story every bit of this is true. |
على كل جزء أن يؤدي وظائفه المحددة. | Every part has its own specific functions to carry out. |
فالتجريب جزء هام جدا من كل حل .. | Obviously experimentation is very important. |
كل هذا هو جزء من ثقافة الدعارة. | All this forms part of a culture of prostitution. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل جزء واحد - جزء واحد - جزء واحد - جزء واحد - جزء واحد - كل جزء - كل جزء - كل واحد - كل واحد - كل واحد - كل واحد - كل واحد - كل واحد - واحد كل