ترجمة "كل أو أي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أو مقابل كل حجم قاعدة بيانات أو أي شيء آخر، أو فيدكس. | Or FedEx. |
بذا كل الأفكار تكون مدعومة جوهريا أو كل بند، أو أي أسم سيكون مدعوما من كل الويب. | So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. |
من فضلك اختر أي أو كل من الإجابات الصحيحة. | Please check any or all of those that apply. |
أو أي من المارة .. لذا فالسلامة هي كل شيء | So, safety is everything. |
20 ونفت كل أجهزة الأمن ورود أي معلومات لها عن أي تهديد أو احتمال بتهديد السيد الحريري أو السيد جنبلاط، أو أي من أفراد أسرتيهما. | All of the security services denied having received information of a threat or a possible threat to Mr. Hariri, Mr. Jumblatt or any members of their families. |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter in peace and tranquility , ( they will be told ) . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter them with peace , in safety . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | ' Enter you them , in peace and security ! ' |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter therein in peace , secure . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | ( It will be said to them ) ' Enter therein ( Paradise ) , in peace and security . ' |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter it in peace and security . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | They will be told Enter it in peace and security . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | ( And it is said unto them ) Enter them in peace , secure . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter it in peace and safety ! |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | ' In peace and security , enter them ' |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Having been told , Enter it in peace , safe and secure . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | and they will be told to enter there in peace and safety . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter them in peace , secure . |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | Enter therein in peace and security ! |
ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . | ( Their greeting will be ) Enter ye here in peace and security . |
أي واحد من بين كل إثنين أو ثلاثة أشخاص تعرفونهم. | So that's one out of every two or three people you know. |
انها بعيدة كل البعد عن أي طريق لسريع أو السكك الحديدية. | It's nowhere near any Interstate or railroad. |
دالاس ، كل حيوان بجسم مرقط أو مخطط ، أو بلون واحد. أي لون لا أقترب منه. | Dallas, any animal that has spots, stripes, or is one colour, any colour, I don't go near. |
عمل كل إنسان، سواء كان الأدب أو الموسيقى أو الصور أو الع م ارة أو أي شيء آخر، هو دائم ا صورة لنفسه. | Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. |
إذا مضمون كل هذا هو هل يوجد أي طريقة لاستخدام كل ذلك كمجرد رمز أو علامة | So my recourse was like, is there any way to use all this as just a symbol or a sign? |
إذا مضمون كل هذا هو هل يوجد أي طريقة لاستخدام كل ذلك كمجرد رمز أو علامة | So my request was like, is there any way to use all this as just a symbol or a sign? |
إن فتحتم ذلك الهاتف، كل شيء في ذلك الهاتف أو الحاسوب أو أي جهاز حوسبة آخر | If you go into that phone, every single thing in that phone or computer or any other computing device is mathematics. |
٣ يدرج صوت كل دولة مشتركة في تصويت بنداء اﻷسماء أو تصويت مسجل في أي محضر للجلسة أو في أي تقرير عنها. | 3. The vote of each State participating in a roll call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the meeting. |
في كل مرة كنتم تسمعونني على التلفزيون ، أو أي مكان كنت أرتجل | Every time you ever hear me on the television or somewhere, I'm ad libbing. |
لعبة ، أو أي طبق آخر والذي لا يعطي كل شيء لمدة سنتين | Game, or any other dish? Who would not give all else for two |
لم أرغب بإفساد كل شيئ أو جعل أي شيئ أخرق بالنسبة لها | I didn't want to screw anything up or make anything awkward for her. |
ولايمكننا ان نؤذي أي شخص في ساحة التصوير أو أي من المارة .. لذا فالسلامة هي كل شيء | We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby. So, safety is everything. |
٣ ـ يدرج صوت كل دولة مشتركة في تصويت بنداء اﻷسماء أو تصويت مسجل في أي محضر للجلسة أو في أي تقرير عنها. | 3. The vote of each State participating in a roll call or a recorded vote shall be inserted in any record of or report on the Conference. |
نعلم بأن العرائض لن تقنع سوريا (أو أي أحد) لكنها كل ما نملك. | We know petitions won't convince Syria (or anyone) but it's all we've got. |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | It is the star that shines with a piercing brightness |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | The very brightly shining star ! |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | The piercing star ! |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | It is the star shing brightly . |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | ( It is ) the star of piercing brightness |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | The Piercing Star . |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | It is the piercing star . |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | The piercing Star ! |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | It is the brilliant star ) |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | ( It is ) the piercing star . |
النجم أي الثريا أو كل نجم الثاقب المضيء لثقبه الظلام بضوئه وجواب القسم . | It is the piercing star |
عمليات البحث ذات الصلة : أي أو كل - أو كل - أو أي - أي كل - أي كل - أي كل - بعض أو كل - كل أو بعض - أو أي شيء - أي شخص أو أي شيء - لا شيء أو كل - أو أي شيء مماثل - أي خسائر أو أضرار