ترجمة "كرسي جامعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كرسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنشاء كرسي جامعي لليونسكو في مجال النساء، والعلوم والتنمية في جامعة واغادوغو كانون الأول ديسمبر 2003 | Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003 |
| 3 إنشاء كرسي جامعي لليونسكو في مجال (المرأة والعلوم والتنمية) في جامعة أوغادوغو كانون الأول ديسمبر 2003 | Creation of a UNESCO Chair Women, Sciences and Development at the University of Ouagadougou December 2003 |
| مستشفيان وطنيان ومركز استشفاء جامعي. | 2 national hospitals and 1 university hospital. |
| كرسي | Chair |
| أنا استاذ جامعي لابد أن أختبركم. | I'm a professor I must quiz you. |
| أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. | University teaching in international human rights law. |
| وأستاذ جامعي يدر س القانون الجنائي الدولي والقانون الدولي الإنساني | University professor courses in international criminal law and international humanitarian law. |
| هل يمكنك إعطائي كرسي | Will you bring a chair for me? |
| هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر | This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. |
| وي وج د أعلى معدل عمالة في صفوف الحاصلين على تعليم جامعي. | The highest employment rate is among university educated people. |
| كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر. | Chair Orange, good. Table Green. |
| يربض الضفدع لأنه ليس كرسي يعطيه. | The frog squats because it has no chair to offer. |
| الآن أخلي كرسي الرئاسة ليتولاها الرئيس. | I now yield the Chair to the Chairman. |
| هل بسبب أنني أستاذ جامعي، وبالتالي فأنا مستحق لهذه المكافأة من المجتمع | Is it because I'm a professor, and, therefore, I must be entitled to this reward from society? |
| وقبل بضع سنوات ، سألني طالب جامعي ما هي أكبر مفاجأة في حياتك | A few years ago, a university student asked me, What is the greatest surprise in your life? |
| 8.3 من السكان لهم مستوى جامعي و 23.0 حصلوا على التعليم الثانوي. | 8.3 of the population has a tertiary education, and another 23.0 has competed secondary education. |
| فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل. | then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, according as I promised to David your father, saying, 'There shall not fail you a man on the throne of Israel.' |
| فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل. | Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel. |
| أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم. | I will not put tacks on the teacher's chair. |
| أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم. | I will not put tacks on the teacher's chair. |
| مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات. | A car seat is the seat used in automobiles. |
| وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة. | Also, Solomon sits on the throne of the kingdom. |
| قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون. | saying, The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat. |
| وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة. | And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom. |
| قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون. | Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat |
| هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة . | Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? |
| كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. | A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. |
| هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة . | Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? |
| كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. | A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. |
| وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته. | Submitted and approved by Chair of Criminal sciences |
| بسبب الزيادة السريعة في عدد الطلاب، تم تشيد أول مبنى جامعي في منطقة ناصر. | Because of the rapid increase of the number of students, it constructed the first university owned building in the Nasser District. |
| وفي نوفمبر 2006، اضطر 53 أستاذ جامعي في جامعة العلوم والتكنولوجيا بإيران إلى التقاعد. | In November 2006, 53 university professors had to retire from Iran University of Science and Technology. |
| كتاب دراسي جامعي عن المنظمات والمؤسسات الدولية الطبعة الأولى 2001، الطبعة الثانية والمنقحة 2005. | University textbook on International organizations and institutions First edition 2001, second and revised edition 2005. |
| إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
| أجلس على كرسي المطعم محاطة بعدد كبير من الأصدقاء. | I sit on a chair in the restaurant, surrounded by those many friends. |
| قبلت كلاين كرسي في جامعة غوتنغن في عام 1886. | Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886. |
| وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا | Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established. |
| ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه . | God reigns over the nations. God sits on his holy throne. |
| فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة | She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city, |
| الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر. | A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes. |
| وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا | Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly. |
| ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه . | God reigneth over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness. |
| فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة | For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city, |
| الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر. | A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes. |
| بعد حين، كبرت وذهبت إلى معارض أوروبا كنت طالب جامعي وفكرت هذا حقا غير عادل. | Later, I grew up and went to Europe's galleries I was a university student and I thought this was really unfair. |
عمليات البحث ذات الصلة : خريج جامعي - تخرج جامعي - مستوي جامعي - مركز جامعي - طالب جامعي - مؤهل جامعي - جامعي خارج - جامعي الطبعة - فرع جامعي - منسق جامعي - تعليم جامعي - طالب جامعي - طالب جامعي - محاضر جامعي