Translation of "judgment seat" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Judgment - translation :

حكم

Judgment seat - translation :

كرسي

Seat - translation :

مقعد

Keywords : حكمك حكمي الأحكام حكمه أحكام مقعد المقعد مقعدي مقعدك مقعداً

Examples (External sources, not reviewed)

He drove them from the judgment seat.	فطردهم من الكرسي .
And he drave them from the judgment seat.	فطردهم من الكرسي .
But for such as fear the time when they will stand before ( the Judgment Seat of ) their Lord , there will be two Gardens	ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان .
But for such as fear the time when they will stand before ( the Judgment Seat of ) their Lord , there will be two Gardens	ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان .
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,	ولما كان غاليون يتولى اخائية قام اليهود بنفس واحدة على بولس وأتوا به الى كرسي الولاية
They have not the power to help them but they will be brought up ( before Our Judgment seat ) as a troop ( to be condemned ) .	لا يستطيعون أي آلهتهم ، نزلوا منزلة العقلاء نصرهم وهم أي آلهتهم من الأصنام لهم جند بزعمهم نصرهم محضرون في النار معهم .
They have not the power to help them but they will be brought up ( before Our Judgment seat ) as a troop ( to be condemned ) .	لا تستطيع تلك الآلهة نصر عابديها ولا أنفسهم ينصرون ، والمشركون وآلهتهم جميع ا محضرون في العذاب ، متبرئ بعضهم من بعض .
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,	ولما كان غاليون يتولى اخائية قام اليهود بنفس واحدة على بولس وأتوا به الى كرسي الولاية
In a November 2008 interview, Meyer said that, It's really complicated, because everyone now is in the driver's seat, where they can make judgment calls.	في مقابلة نوفمبر 2008 ، قالت ماير، انها حقا معقدة، لأن الجميع الآن في مقعد السائق، حيث يمكن إجراء مكالمات الحكم.
Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.	فلما اجتمعوا الى هنا جلست من دون امهال في الغد على كرسي الولاية وامرت ان يؤتى بالرجل .
When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.	فلما سمع بيلاطس هذا القول اخرج يسوع وجلس على كرسي الولاية في موضع يقال له البلاط وبالعبرانية جب اثا.
When therefore they had come together here, I didn't delay, but on the next day sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought.	فلما اجتمعوا الى هنا جلست من دون امهال في الغد على كرسي الولاية وامرت ان يؤتى بالرجل .
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.	فاخذ جميع اليونانيين سوستانيس رئيس المجمع وضربوه قدام الكرسي ولم يهم غاليون شيء من ذلك
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.	واما انت فلماذا تدين اخاك. او انت ايضا لماذا تزدري باخيك. لاننا جميعا سوف نقف امام كرسي المسيح.
And they have invented a blood relationship between Him and the Jinns but the Jinns know ( quite well ) that they have indeed to appear ( before his Judgment Seat ) !	وجعلوا أي المشركون بينه تعالى وبين الجنة أي الملائكة لاجتنانهم عن الأبصار نسبا بقولهم إنها بنات الله ولقد علمت الجن ة إنهم أي قائلي ذلك لمحضرون للنار يعذبون فيها .
And they have invented a blood relationship between Him and the Jinns but the Jinns know ( quite well ) that they have indeed to appear ( before his Judgment Seat ) !	وجعل المشركون بين الله والملائكة قرابة ونسب ا ، ولقد علمت الملائكة أن المشركين محضرون للعذاب يوم القيامة .
Then all the Greeks laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn't care about any of these things.	فاخذ جميع اليونانيين سوستانيس رئيس المجمع وضربوه قدام الكرسي ولم يهم غاليون شيء من ذلك
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.	واما انت فلماذا تدين اخاك. او انت ايضا لماذا تزدري باخيك. لاننا جميعا سوف نقف امام كرسي المسيح.
Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.	فقال بولس انا واقف لدى كرسي ولاية قيصر حيث ينبغي ان أحاكم . انا لم اظلم اليهود بشيء كما تعلم انت ايضا جيدا .
A car seat is the seat used in automobiles.	مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Until , when they come ( before the Judgment seat ) , ( Allah ) will say Did ye reject My Signs , though ye comprehended them not in knowledge , or what was it ye did ?	حتى إذا جاء وا مكان الحساب قال تعالى لهم أكذبتم أنبيائي بآياتي ولم تحيطوا من جهة تكذيبكم بها علما أما فيه إدغام ما الاستفهامية ذا موصول أي ما الذي كنتم تعملون مما أمرتم به .
Default judgment	الحكم الغيابي
Bad judgment.	حكم سيء.
O judgment!	واأسفاهعلىقدرةالتمييز!
Seat belt.	حزام الأمان
Seat belt!	!حزام الأمان
Your seat?	ماذا تقصد بأنها ستصبح ملكك
Sebastian's seat.	مقعد سيباستيان
Then it happens at the level of judgment. 2) Judgment	ثم ينتقل الانحراف إلى مستوى الحكم العقلي
But Paul said, I am standing before Caesar's judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.	فقال بولس انا واقف لدى كرسي ولاية قيصر حيث ينبغي ان أحاكم . انا لم اظلم اليهود بشيء كما تعلم انت ايضا جيدا .
When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.	فلما سمع بيلاطس هذا القول اخرج يسوع وجلس على كرسي الولاية في موضع يقال له البلاط وبالعبرانية جب اثا.
And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.	وبعد ما صرف عندهم اكثر من عشرة ايام انحدر الى قيصرية. وفي الغد جلس على كرسي الولاية وامر ان يؤتى ببولس .
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	عدد الز بائن الذي يستقبلهم، على مدار السنة ، يبلغ 8000 شخص.
You passed judgment.	اترك لك الحكم.
Where's this seat?	أين هو هذا المقعد
Have a seat.	استرح.
Bus (26 seat)	حافﻻت )سعة ٢٦ مقعدا(
Have a seat.	الحصول على مقعد.
Have a seat.	إجلسي
Have a seat	أجلسا
That's my seat.	هذا مقعدى
Have a seat.	هل هناك مقعد
Have a seat.	أجلس
Have a seat.	حسنا اجلسي
Take a seat.	اجلس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية