ترجمة "كذلك دفع العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كذلك - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
Pay

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته.
Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work.
فمن اﻷهمية بمكان دفع العمل على كﻻ المستويين.
It is important to pursue action on both.
وقد دفع نقص الأغذية كذلك الكثير من الأطفال إلى الشوارع.
The food shortage has also pushed many children out onto to the streets.
لقد دفع 10 آلاف ليرة، أقوم بكل العمل وهو ينـام!
He paid 10.000 Lire, I do the whole work and he sleeps!
العمل في ازدهار، أليس كذلك
Business is certainly growing, ain't it?
انت دائم العمل, اليس كذلك
You're always working, aren't you?
وهذا سيساعد فى دفع اقساط التأمين يجب ان نداوم على دفعها, اليس كذلك
It would help out on the insurance payments... we'd have to keep those up, wouldn't we?
العمل، حتى بالنسبة لنفس النوع من الوظائف، يميل إلى دفع أقل من العمل بدوام كامل. والمرأة
And part time work, even for the same kinds of jobs, tends to pay less than full time work.
كانت تقاليدنا في العمل غريبة كذلك.
Our disciplinary conventions were funny as well.
لقد قبلت بذلك العمل، ألست كذلك
You took that job, didn't you?
أيتهآ الشقيه ... نعم ، إلامر كذلك أنآ لم أتمكن من دفع الرسوم الدراسيه الخاصه بك
You brat... Yeah, so what, I couldn't pay your tuition.
ويتم دفع تكاليف الخدمات الصحية وفقا لعقود جديدة بدأ العمل بها حديثا .
The payments of health services are based on new contracts started.
ولكن إن لم أعد إلى العمل سنخسر تأميننا الصحي ولن نستطيع دفع فواتيرنا.
But if I don't go back to work we will lose our insurance and we won't be able to pay our bills.
ووافقت الآنسة تريوسينا على العمل كذلك كمقررة.
Ms. Teriosina agreed to serve also as Rapporteur.
كذلك يمكننا العمل على نظام الزيت والماء.
Likewise, we can work with oil and water systems.
هذا سيغير خواص كافة العمل، أليس كذلك
Ah. Makes all the difference.
و كذلك أنا نحن فى نفس العمل
So do I. We're in the same business.
كذلك تساءل المدون الموريتاني سيدي الطيب ولد المجتبى عن المبلغ الذي دفع النظام الليبي للرئيس الموريتاني
Mauritanian blogger Sidi Taieb Oueld Al Moujtaba also raised the question related to the amount of money paid by the Libyan regime to the Mauritanian president
وأ بلغت اللجنة أن برنامجا جديدا يقوم على دفع مبالغ إجمالية، تم وضعه بديلا لنظام دفع أجر معين حسب ساعات العمل، بالتعاون مع محكمة يوغوسلافيا.
The Committee was informed that a new scheme, based on a lump sum payment, has been established as an alternative to the fixed hourly rate system, in cooperation with the Yugoslavia Tribunal.
المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل.
Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work.
ولكن كان هناك شيء ناقص، وهو دفع التأمين الصحي لما بعد ترك العمل الكوبرا
But there was a little piece left and that was the payment for the insurance for COBRA.
٥ وأدلى ببيان كذلك ممثل منظمة العمل الدولية.
The representative of the International Labour Organization also made a statement.
لا يريد هؤلاء المبتدئون العمل معنا، اليس كذلك
Those juniors don't want to work with us, right?
من الذي أتى بنموذج العمل هذا أليس كذلك
Who created that business model? Right?
انت تعمل بفروسبرج.. أليس كذلك العمل هناك سيئا..
You work at Forsberg's, don't you?
13 ونظ م المكتب كذلك أو شارك في الحلقات الدراسية التالية الرامية إلى دفع عجلة التصديق على الاتفاقية
The Office has also organized or participated in the following seminars to promote the ratification of the Convention
والمزيد من التهديدات لن يؤدي إلا إلى دفع المجتمع الدولي نحو التصعيد، وربما العمل العسكري.
More threats will only push the international community further along the spiral of escalation and, possibly, into military action.
رفض أتباع الحركة دفع الضرائب، العمل في الرق (عبودية الأرض serfdom)، والقتال في حروب الفتح.
Its followers refused to pay taxes, to work in serfdom, or to fight in conquering wars.
دفع
Thrust
إنها ليست فقط ، مع ذلك ، هذه الايام ، الكبار يفرطون في العمل ، اليس كذلك الاطفال ، كذلك.
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.
إنها ليست فقط ، مع ذلك ، هذه الايام ، الكبار يفرطون في العمل ، اليس كذلك الاطفال ، كذلك.
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it?
كذلك فإن العمل المجتمعي، كعقوبة تكميلية، يثير بعض الشكوك.
The community work, as a supplementary penalty, also provokes some doubts.
انه لم يحضر الى العمل هذا الصباح ، اليس كذلك
He didn't show up for work this morning, did he?
انه نوع من العمل المشوق ، اليس كذلك يا آنسه?
It's kind of hot work, ain't it, miss?
نوع من العمل غير مريح اليس كذلك يا أبتى
Unpleasant bit of business, isn't it?
للبعض فإن عملهم بوظيفة من أجل دفع الفواتير فقط، تسمح لهم باكتشاف شغفهم خارج نطاق العمل،
For some, working a job to pay the bills, allows them to explore the passions outside of work.
وإذ تسلم كذلك بأن التأخير في دفع اﻷنصبة المقررة يؤثر بشكل سلبي على الحالة المالية للمنظمة في اﻷجل القصير،
Recognizing also that late payment of assessed contributions adversely affects the short term financial situation of the Organization,
مسائل للممارسة يمكنك العمل على حلها. كذلك في كل قسم
And there will be practice problems you can work on as well.
. لا أعتقد ذلك أنت تريد العودة الى العمل، أليس كذلك
No, I guess not. You wanna go to work, do you?
زر دفع
PushButton
دفع اﻻستحقاقات
Payment of the benefit
دفع الفاتورة.
Should have paid the bill.
وأذن التشريع أيضا لمفتشي أماكن العمل الاتحاديـين بالدخول إلى الأماكن التي يتم فيها العمل خارج المنشأة كما أتاح لهم تطبيق شروط الأجور الدنيا وطلب الانتصاف أمام المحاكم باسم العمال الخارجيين في حالة عدم دفع الأجور أو دفع أجور منقـوصة.
The legislation also authorized federal workplace inspectors to enter premises where contract outwork is performed and permitted them to enforce minimum remuneration requirements and seek remedies in the courts, on behalf of outworkers, where non payment or under payment of wages has taken place.
بالتنمية، بل كذلك الفوائد الاقتصادية و خلق فرص العمل التي تتأتى من هذا العمل المفتوح الابتكاري.
It's the economic benefits and the job creation that's coming from this open innovation work.
ولكن في عامنا هذا هناك سبب آخر دفع أوروبا إلى الضغط على زر إيقاف العمل لشهر أغسطس.
This year, there is another reason why Europe has pressed the pause button for August.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل دفع - دفع العمل - العمل دفع - العمل دفع - العمل دفع - كذلك - جيدة دفع العمل - دفع قانون العمل - دفع العمل الإضافي - العمل من دفع - كذلك الضحلة - كذلك عينة - كذلك الانتهاء