ترجمة "كتلة محض" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جنون محض. | Sheer madness. |
| هذا محض هراء. | That would clearly be nonsense. |
| وهذا محض هراء. | This is nonsense. |
| ما قلته هو محض هراء. | What you said is complete nonsense. |
| ولكن هذا الاتهام محض هراء. | Nonsense. |
| فعلى سبيل المثال تبلغ كتلة الكوكب HD 209458 b حوالي 0.69 كتلة مشتري بينما تبلغ كتلة كوروت 7ب 0.015 كتلة مشتري. | So, for example, the extrasolar planet HD 209458 b has a mass of , while Kappa Andromedae b has a mass of . |
| بيد أن كل هذا محض هراء. | This is nonsense. |
| تبلغ كتلة الشمس 99,5 من كتلة النظام الشمسي. | It contains almost 99.9 percent of all the mass in the Solar System. |
| تبلغ كتلة هذا الكوكب نصف كتلة كوكب عطارد تقريب ا. | Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
| الحياة محقة .. ليست تراكمية .. وليست محض صدفة | Life is a right, not collateral or casual. |
| التعليم الغربي محض عقبة لا شيء آخر. | Western education was an obstacle. |
| هي محض مصادفة أن نصف من هم قبلي في التحقيق رفعوا أيديهم عندما نادى المحقق محمد ، محض مصادفة والمصادفات كهذه كثر. | It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed . |
| فالإلكترون لديه كتلة تعادل تقريبا 1 1836 من كتلة البروتون. | The electron has a mass that is approximately 1 1836 that of the proton. |
| يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية . | The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated. |
| كتلة 7 | Block 7 |
| ولكن تبين أن هذه الآمال كانت محض أوهام. | These hopes have proven illusory. |
| فهذا محض هراء، وروسيا تدرك هذا تمام الإدراك. | That is nonsense, and Russia knows it. |
| يجب التوقف عن تحويل القضية لأمر مادي محض. | The point is that it should stop being about money. |
| إن الأسلحة النووية شر محض، بصرف النظر عمن يمتلكها. | Nuclear arms are wicked, regardless of who possesses them. |
| إن عالم سام في عام 2030 ليس محض خيال. | Sam s world of 2030 is not mere fantasy. |
| لكن هذا محض هراء طبقا لمقاييس علوم النشوء والتطور. | But in evolutionary terms this is nonsense. |
| على أية حال، نتمنى أن يظل هذا السيناريو محض افتراض. | Of course, one can only hope that such a scenario remains pure conjecture. |
| كتلة 1، 2 4 | Block 1, 2 4 |
| كتلة 2، 2 8 | Block 2, 2 8 |
| كتلة 3، 4 4 | Block 3, 4 4 |
| كتلة 4، 4 8 | Block 4, 4 8 |
| كتلة 5, 3 3 | Block 5, 3 3 |
| كتلة 6، 4 6 | Block 6, 4 6 |
| إسرائيل وانتصار كتلة الوسط | Israel s Centrist Victory |
| يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة. | Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass. |
| إذ ا هل توقفت الحرب القصة، وفق ا لبحث أولاوجيو، كانت محض بدعة. | So did the war stop? The story, according to Aiyegbayo's research, was a myth. |
| وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية. | The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years. |
| ومن المفترض أن يتبخر ثقب أسود له كتلة تعادل 100 مليار كتلة شمسية خلال 2 1099 من السنين. | A supermassive black hole with a mass of 1011 (100 billion) will evaporate in around 2 1099 years. |
| عادة ما يتم التعبير عن ذلك بأنه نسبة من الكحول في الدم بوحدات كتلة الكحول في حجم من الدم، أو كتلة من الكحول لكل كتلة من الدم، وهذا يتوقف على البلد . | It is usually expressed as a percentage of alcohol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood, or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. |
| ولكن وضع الملاذ الآمن الذي حظيت به الأوراق المالية الأميركية كان محض أوهام. | But the safe haven status of US government securities is an illusion. |
| ولكن هذا مجرد مبدأ عقيدي محض ذلك أن هذه الفيروسات تشبه الميكروبات الأخرى. | But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes. |
| فما هذا إلا محض كراهية من الطبقة المتوسطة للطبقة الكادحة، بكل بساطة ووضوح. | This is middle class hatred of the white working class, pure and simple. |
| تبلغ كتلة نجم المليك 3,5 أضعاف كتلة الشمس وهو نجم يافع حيث يبلغ عمره بضعة مئات الملايين من السنين فقط. | The primary of Regulus A has about 3.5 times the Sun s mass and is a young star of only a few hundred million years. |
| وقد أ قترح وجود للنواة في سنة 1997 بسبب قياسات الجاذبية، وأشرت هذه القياسات على وجود كتلة تتراوح ما بين 12 إلى 45 مرة من كتلة الأرض، أو حوالي 3 إلى 15 من كتلة المشتري. | In 1997, the existence of the core was suggested by gravitational measurements, indicating a mass of from 12 to 45 times the Earth's mass or roughly 4 14 of the total mass of Jupiter. |
| مؤشر كتلة الجسم وخ فته التي لا تطاق | The Unbearable Lightness of BMI |
| تقدر كتلة الهرم بنحو 5.9 مليون طن. | The mass of the pyramid is estimated at 5.9 million tonnes. |
| الأيون C7H72 له كتلة تبلغ 91.0 دالتون. | For example, the ion C7H72 has a mass of 91 Da. |
| تبلغ كتلته حوالي 220 ضعف كتلة الأرض أو 0.69 من كتلة المشتري، بينما يبلغ حجمه حوالي 2.5 ضعف من حجم المشتري. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| ويشير صندوق النقد الدولي، وهو محق في هذا، إلى أن هذه الادعاءات محض هراء. | The IMF rightly points out that these claims are nonsense. |
| ولكن من المؤسف أن هذه الفوائد تبين عند فحصها وتدقيقها أنها كانت محض أوهام. | Unfortunately, on inspection these benefits turn out to be illusory. |
عمليات البحث ذات الصلة : محض - محض - شر محض - جرف محض - صخرة محض - اختلاق محض - وفرة محض - جنون محض - ضرورة محض - محض خيال - محض المستحيل - الجوارب محض - الدانتيل محض - محض الصدفة
