ترجمة "كان واقعا فى الحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فى الحب ! | In love? |
| كنت مازلت تتعلمين, موزى كان واقع فى الحب معك | You were just learning. Moose was in love with you. |
| الكمال فى الحب | The perfection of love. |
| التقدم فى قصص الحب الشاعريه كان جيدا جدا هذه الليله | The romance progressed very well tonight. |
| إذا كان الحب كل شئ لتبعتك فى أسمال باليه لنهاية العالم | If love were all, I could follow you in rags to the end of the world. |
| الشباب الواقعين فى الحب | Young people in love |
| أنت وقعت فى الحب | You're in love. |
| لأننى وقعت فى الحب | I fell in love. |
| كنت واقعه فى الحب | I was in love. |
| لقد كان واقعا على الارض هنا | It was on the ground right here. |
| بفضل الحب فى شهر العسل | Of love on a honeymoon |
| ومن له الحب فى قلبى | What other love do I have? |
| عندما سأكبر وأقع فى الحب | When I grew up and fell in love |
| هذه مشكلة الوقوع فى الحب. | That's the trouble with being in love. |
| ألهذا الحد وقعت فى الحب | Are you that in love? |
| بسيط ،الحب الرومانسي فى منتهى البساطة | Simple. Romantic love is very simple. |
| هل وقعتي فى الحب من قبل | Have you never been in love? |
| لقد حدث , أنا واقعة فى الحب | It's happened I'm in love! |
| ووقعت فى الحب أهو شئ صعب | And she fell in love. Was it hard to do? |
| انت لم تقع فى الحب ، صحيح | You haven't fallen in love, have you? |
| الم تقعى فى الحب من قبل | Haven't you ever loved anyone? |
| أقع فى الحب دائما ، دون تمييز | I fall in love constantly, indiscriminately. |
| كيف تعرفين عندما تقعين فى الحب | How do you know when you fall in love? |
| ولكن أخطأت انا وقعت فى الحب | 'I made the mistake I fell in love. |
| لكن إذا كان الحب هو كل شئ فربما تركت أنت الملك ليموت فى زنزانته | But if love were all, you would have left the king to die in his cell. |
| الحب من اول نظرة, يبعث الحب. الخ كمادة نبحث عنها فى القصة | love at first sight, resurrected love, etc as the subject matter of our stories. |
| بالطبع نعم الوقوع فى الحب مع فتاة فى منتصف المحيط | Of course you should, falling in love with a girl in the middle of an ocean. |
| الشباب الواقعين فى الحب لا يشعرون بالجوع | Young people in love are never hungry. |
| الواقعين فى الحب لا يجوعون الا نادرا | People in love are very seldom hungry |
| الم تقع ابدا فى الحب يا بيتر | Have you ever been in love, Peter? |
| وأعلم أننى لن أقع فى الحب أبدا | And I knew I'd never be in love. |
| إن رحمتك تشبه قسوتك فى الحب.. دليله | Your mercy is like your love, Delilah. |
| هل وقعت يوما فى الحب يا هورنبيك | You ever been in love, Hornbeck? |
| ولا يهم كم هو واقع فى الحب | no matter how much the man is in love. |
| انك على حق ، تقع فى الحب مع مغامرة فى أعالى البحار | You're right to worry, falling in love with an adventuress on the high seas. |
| لو كان الحب جريمة | If love is a crime, |
| هنا حيث من المفترض أن تقعا فى الحب | This is where you're suppose to fall in love with her! |
| الشباب الذين يقعون فى الحب لا يشعرون بالجوع | Young people in love are never hungry |
| يا لسرعة نمو زهور الحب فى قلوب الشباب | My, how quickly love flowers in the hearts of the young. |
| ليس هناك أى نوع من الحب فى هذه | There isn't a proper love in any of these. |
| أعنى ، الحب الأساسى الرغبة فى أن تكون محبوبا | I mean basic love, the desire to be liked. |
| فقد اصبحت حس اسة منذ ان وقعت فى الحب | She's touchy since she's been in love. |
| شكرآ جزيلآ أنت تعتقدين أنك خبيرة فى الحب | Thanks a lot. You think you're such an expert on love. |
| ا نهم يظنون أنهم واقعون فى الحب لأن ليست هناك وسيلة يعرفون بها ما هو الحب | They think they are in love, because they have no way of knowing what love is. |
| أتسائل كيف كان شكل الشعاع , فى المرة الأولى التى دخلت فيها حياتى , (شعاع الحب من أول نظرة) | On the day that you first applied to the company, what kind of sun set that day? |
عمليات البحث ذات الصلة : أمرا واقعا - أصبح واقعا - واقعا يوميا - لا يزال واقعا - فى الغرز - فى مدار - فى اسبانيا - فى الختام - فى رايى - فى المقابل - فى المقلى - فى بنطالى - فى الموضة
