ترجمة "كان فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان فقط | It was just.... |
| فقط كان يداعبنى | Just joking and teasing. |
| عندما ذهبنا الى المستثمر الملاك كان لدينا فكرة فقط كان لدينا فقط شخصياتنا | Something that when we went to the angel investors we just had an idea, a business plan, we just had hopefully we had our charisma and we were able to sell the guy on the idea. |
| كان سامي ينتظر فقط. | Sami was just waiting. |
| الترانزستور كان للخبراء فقط. | The transistor was only for experts. |
| فقط لو كان لدي... | If only I had ... |
| كان هناك فقط واحد | There was only one |
| إعتقدت فقط بأنه كان... | I only thought it was |
| إنه فقط كان يحترق | It's just that he was on fire. |
| لا كان فقط البدايه | No, that was only the beginning. |
| ربما كان فقط خائفا . | Maybe he was just afraid. |
| كان يحب اللباس فقط | No, he just liked the uniform. |
| كان يرتدى بيجامته فقط | He was dressed only in his pajamas. |
| كان معه مئة ين فقط. | He had only one hundred yen with him. |
| كان سامي يريد المال فقط. | Sami just wanted money. |
| كان سامي مهتم ا بشؤونه فقط. | Sami was just minding his own business. |
| كان سامي يعيش حياتة فقط. | Sami was just living his life. |
| كان سامي معتم ا بشؤونه فقط. | Sami just minded his business. |
| انحني فقط. كان ذلك مذهلا . | Just take a bow. That was fantastic. |
| كان للقيم شرط واحد فقط | The curator had only one condition |
| لكن كان فقط عندما قابلت | But it was only when I interviewed |
| فقط، أمس، كان وقت حياتنا | Only, yesterday, was the time of our lives |
| واعتقدت أنه كان يمازحني فقط. | And I thought he was just sweet talking me. |
| كان من السهل جدا فقط. | It was only too easy. |
| كان هناك فقط شيء يزعجني | There is something which bothers me. |
| كانغ هوا كان يمزح فقط | Ah! lt br gt Kang Hwi played a joke. |
| . لقد كان فقط يبعد الأشباح | He was making the ghosts go away. |
| أقصد ، لقد كان هما فقط | I mean, it was just the two of them. |
| يبدوه ما كان فقط حادث. | It seems it wasn't just an accident. |
| كان هناك مخبران فقط هنا. | There were two detectives just here. |
| فقط إذا كان شرابي جاهزا | Once I've had my brandy. |
| أنه كان حلم مزعج فقط. | It was only a bad dream. |
| هو كان فقط عابر سبيل | He was just passing through |
| لقد كان فقط فى الثلاثين | He was only 30. Black sheep? |
| فقط كان يتجه نحو المدينة . | It was just being moved downtown. |
| ... كان الآن يحلم بالأماكن فقط ... | He only dreamed of places now... ... and of the lions on the beach. |
| فقط كيف كان يبدو، راشيل | Just what did he look like, Rachel? |
| كان عمره 18 عاما فقط | He was only 18 years old. |
| هذا كان رائع فقط رائع | That was just fine, just fine. |
| بالامس فقط كان بومباى الها | Only yesterday, Pompey was a god. |
| مهما كان انة فقط ضوضاء | Whatever it is, it's just a noise. |
| كل ما كان لدينا كان فقط من نسج خيالي... | Everything that we had was just a figment of my imagination... |
| ليس فقط كان أعظم جرذ أيضا أنه كان مفلسا | Not only was he a rat, or a superrat, rather, he was also broke. |
| لذلك عندما لديك فقط 16، كان يشبه حرم جامعي الكبير فقط. | So when it only had 16, it was only about as big as this college campus. |
| الان فقط الان فقط عرفت كم كان سيكون الطريق شاقا بدونك | It's only now... only now that I know... how hard the road would've been without you. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان لي فقط - كان هناك فقط - لا كان فقط - كان لي فقط - كان لدينا فقط - كان يستخدم فقط
