ترجمة "كان حاسما ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى إذا كان جيد بالنسبة ل برادى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady It is good enough for Brady |
أي كان ل توبن. | Kane for a Tobin. |
كان خادما ل حانوتي.. | He was apprentice down here to a coffin maker. |
لو كان مناسبا ل برادى | It is good enough for Brady |
كان نادرا ، لكنه كان سعيدا ، أعتقد ، ل رؤيتي. | It seldom was but he was glad, I think, to see me. |
إذا كان هذا مناسب ل برادى إذا كان هذا مناسب ل برادى إذن فإن ذلك مناسب لى | It is good enough for Brady... It is good enough for Brady And it's good enough for me |
لقد كان جيدا ل جونا العجوز | It was good for old Jonah |
لقد كان جيدا ل دافيد الصغير | It was good for little David |
كان العام 2005 عاما حاسما لتحسين الفرص للشباب على الصعيد الدولي. | The year 2005 has been a crucial year for advancing the opportunities for young people at the international level. |
في مناطق مفتوحة من جنوب أفريقيا كان هدافا عنصرا حاسما في المعركة. | In the open terrain of South Africa the marksman was a crucial component in battle. |
فتنمية نظام فعال للتحكم بالطيران كان حاسما في دفع عملية تطوير الطائرات. | Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of aircraft. |
إن مشاركة الأمم المتحدة في كلا العمليتين كان عنصرا حاسما في نجاحهما. | United Nations involvement in both of these processes was critical to their success. |
إذا كان AE مساويا ل 5 ، BE مساويا ل 12 ما هو قيمة DF | If AE is equal to 5, BE is equal to 12, what is the value of DE? |
40 سؤالا حاسما. | Forty crucial questions. |
حرر مجموعة أوراق ل المجتمع الكامدني، ومنذ عام 1891 كان محرر ا ل المراجعة الإنجليزية التاريخية . | He edited collections of papers for the Camden Society, and from 1891 was editor of the English Historical Review . |
عملت بجد في المدرسة، ولكن عندما كنت في الصف الثامن، كان عاملا حاسما. | I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor. |
سواء كان ذلك ل قردة البابون أو للبشر | For bonobos and humans alike, |
فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل | French parents were more likely to say things like, |
تكون على المراقبة ل يدور مسمى باري كان. | Be on lookout for a man named Barry Kane. |
لو كان مناسبا ل برادى فإنه مناسبا لى | It is good enough for Brady And it's good enough for me |
وكان ذلك التدخل حاسما. | That proved decisive. |
وفقا ل المنغولية الفنان و الناقد الفني N. Chultem ، كان الألماني الأساس ل تطور العمارة التقليدية المنغولية . | According to Mongolian artist and art critic N. Chultem, the ger was the basis for development of traditional Mongolian architecture. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
ولكن هناك حالة كان ل متلازمة كابجراس نتائج سعيدة | But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
وقد كان الدعم القيم الذي قدمته حاسما من أجل إنجاز هذه المرحلة من العملية بنجاح. | Their invaluable support was crucial to the successful completion of this stage of the process. |
quot والتزام المجتمع الدولي بعملية السلم في المنطقة كان وﻻ يزال حاسما لنجاح هذه العملية. | The commitment of the international community to the peace process in the region was and remains crucial to its success. |
كان أصلا للسماح الفيلق الروماني ل أن يتم نشرها بسرعة. | It was originally constructed to allow Roman legions to be rapidly deployed. |
وفي عام 2004، كان مكتب اللجنة يتألف من لاورو ل. | In 2004, the Bureau of the Committee consisted of Lauro L. |
كان المالك الروحى والمنفذ لحلبة سباق الخيل ل (ستالاج 17 | He was the sole owner and operator of the StaIag 17 Turf club. |
مالذي يجعلك تقولين أن صوت الرجل كان ل (ليونارد فول) | What makes you say the man's voice was Leonard Vole's? |
إذا كان جيد بالنسبة ل برادى فإنه جيد بالنسبة لى | It is good enough for Brady And it's good enough for me |
ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما. | What happens next is crucial. |
رأينا حالات كان فيها ال A يرمز ل NH3 اليس كذلك | We've seen the case where A could be an NH3, right? |
كان من المفروض ان أأتي بصور لذلك الدب ل ناشيونال جيوغرافيك | I proposed this stupid story to National Geographic. |
لقد كان شرفا ل إستبان أن يركب معها الخيل كل صباح | It's been Esteban's privilege to ride with her each morning. |
عبر قولينز رفضه نشر الكتاب معتبرا أنه هجوم على النظام السوفيتي الذي كان حليفا حاسما في الحرب. | Gollancz refused to publish it, considering it an attack on the Soviet regime which was a crucial ally in the war. |
وأوضح أن الدعم الذي قدمته الأمم المتحدة كان حاسما في تحقيق استقلال الكثير من الدول الأعضاء الآن. | The support of the United Nations had been critical in achieving independence for many current Member States. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
وكان دورها حاسما جدا في ايصال الرسالة | And she was really crucial in getting the message in. |
هذا هو تماما مثل، إذا كان هذا F ل x، انها مجرد | This is just like, if this was f of x, it's just |
ب. ل بما في ذلك المعلمين، وذلك كان صعبا حقا على المعلمين. | BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان حاسما - كان حاسما - كان حاسما - كان حاسما - كان حاسما - لقد كان حاسما - لقد كان حاسما - عنصرا حاسما ل - عاملا حاسما ل - كان ل - كان ل - كان ل - كان ل