ترجمة "كان انتشار الخبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان سيصلنا الخبر | We would have had word. |
| كان الخبر ما قتلها | It was the news broadcast that killed her. |
| نعم، كان الخبر السار. | Yes, it was good news. |
| انا متفاجئة قليلا... الخبر كان مفاجئا | I'm a little surprised... the news of it was so sudden. |
| كان ذلك فى الصفحات الداخلية ليس الخبر الرئيسى للجريدة . | It was in the paper not on the front page. |
| والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا . | Which, of course, spread virally. |
| هذا هو الخبر الجيد. أما الخبر السيء، | That's the good news. |
| لقد كان لها نزعة انتشار واسعة. | It's been a major trending topic. |
| لا يمكنني أن اخبركم كم كان الجيش الامريكي متحمس لهذا الخبر | Now I cannot tell you how incredibly excited the U.S. military was by the news of the Norden bombsight. |
| ... هذا الخبر ألقـى بي في متاهة زهنية ... لو كان بحوزتـي س م | This news threw me into such distress of mind that had I had poison in my possession |
| هل رأيت أخى لقد كان فى البار عندما أعلنوا الخبر, ولكن | Did you see my brother? |
| انشر الخبر | Spread the news! |
| أمحي الخبر | Newsticker Configuration Dialog |
| اقرأ الخبر! | Read all about it! |
| سيصله الخبر ... | Get word to Robin... |
| إقرأوا الخبر | Extra! Extra! Read all about it! |
| فما الخبر | So, you have some news? |
| إنتشر الخبر | The news has spread. |
| وقد تفاعل المدونون سريعا لخبر وفاة ابن الثلاثة عشر ربيعا والذي قوبل بالصمت من قبل الإعلام المصري الرسمي وقت انتشار الخبر. | Bloggers were quick to react to the 13 year old's death which was met by silence in the Egyptian official media when the story first broke. |
| كان ذلك الخبر مريحا بعض الشيء لنفهم ما قد حصل لنا الآن | Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us. |
| مع انتشار الخبر ، قمنا بإعادة العمل على وضع نسخ من ويكيبيديا على نظام الملفات الكوكبي، لإتاحة الاطلاع عليها بطريقة غير مركزية مو ز عة. | Upon hearing the news , we revived an effort to put snapshots of Wikipedia on IPFS, so that people may be able to read it in a decentralized and distributed way. |
| فقالت للملك صحيحا كان الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | She said to the king, It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom. |
| فقالت للملك صحيحا كان الخبر الذي سمعته في ارضي عن امورك وعن حكمتك. | And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom. |
| انتشر الخبر بسرعة. | The news spread like wildfire. |
| الخبر جعلني أبكي. | The news made me cry. |
| اسمعوا هذا الخبر | I'll give you a piece of news |
| الخبر السيء أولا | Bad news first? |
| الآن, الخبر الجيد | Now, that's the good news. |
| الآن ، الخبر الجيد . | Now, the good news. |
| الخبر السار هو | The good news is |
| ثم جاء الخبر | Then it came. |
| الخبر وصل للتو | The word just came through. |
| الخبر صحيح إذن | It is true, then. |
| أقرأ تفاصيل الخبر ! | Read all about it! |
| إميل لديه الخبر | Emile does. |
| انشر الخبر حسنا | Right, daddyo. |
| كان لهذا الخبر وقع المفاجأة في بلد بلقاني بحجم مقدونيا يسكنه 2 مليون نسمة. | This news came as a surprise to many in the tiny land locked Balkan country of two million people. |
| غطى الإعلام الأرجنتيني الخبر، و نقلت بعض القنوات الإخبارية الخبر طوال يوم الأحد. | The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday. |
| و هذا الذي نستاق منه الخبر، يعود لشهر جويلية، هذا الخبر لغلاف المجلة. | And this one, which is really telling, this was from July, this cover article |
| الخبر السار هذا اليوم. | The good news of the day Zeinobia ( Zeinobia) September 21, 2014 |
| الخبر السيئ أنها انقرضت | The bad news is they're extinct. |
| هذه هو الخبر السي ء. | That's the bad news. |
| والآن إليكم الخبر السار. | Now, here's the good news. |
| هذا هو الخبر السار | That's the good news. |
| ولكن إليكم الخبر الجيد. | So here's the good news. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان الخبر السار - كان انتشار - انتشر الخبر - الخبر التالي - الخبر السيئ - تلقى الخبر - هذا الخبر - انتشار انتشار انتشار - إعطاء الخبر السار - تقرير الخبر السار
