ترجمة "قيمة محدودة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة محدودة - ترجمة : محدودة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة محدودة - ترجمة : محدودة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويبدو أن قيمة هذه المشتريات محدودة.
The value of such procurement appears limited.
حسنا ، إذا كان السطح لا نهائي , المساحة ستصبح لا نهائية ( غير محدودة ) وبناء عليه قيمة الثابت ستصبح غير محدودة ايضا لذلك سيصعب حسابها
Well, if we have an infinite plane, the area's going to be infinite, and so if this is a constant number, this is also going to be infinite, so it's kind of hard to work with.
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
٣٤ وعلى ذلك فمعظم التقارير الواردة هي في حد ذاتها ذات قيمة محدودة من ناحية توفير اﻷدلة.
34. Thus, most of the reports received are, by themselves, of qualified evidentiary value.
الحقيقة أن الجنود هم أول من يدرك أن القوة العسكرية ذات قيمة محدودة في إرساء أسس السلام الدائم.
Soldiers are the first to recognize that military power is of limited value in achieving long term peace.
اختر هذا الصندوق لتحد من أقصى حجم من السعة التخزينية لسلة المهملات ، إذا لم تحدد قيمة في الأسفل ، فستكون غير محدودة.
Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.
المقاعد محدودة.
Limited space is available.
محدودة النطاق
Domain Specific
ولكنها محدودة
So this is a limitation.
وترى الدولة الطرف أن لتلك الشهادات قيمة محدودة نظرا إلى أنها لم تصدر عن خبراء يمكن اعتبارهم مستقلين فعلا عن السلطات الحكومية المعنية.
In the State party's view, such certificates are of limited value in view of the fact that they had not been issued by experts who could be perceived as truly independent in relation to the relevant State authorities.
نظرا لوجود قصور عام في إدراك قيمة العمل على إدماج المنظور الجنساني، فإن الموارد المخصصة لهذا العمل (المالية والبشرية) محدودة على مختلف المستويات.
Since there is a general lack of recognition for the value of gender mainstreaming work, limited resources (financial and human) are allocated for this work at different levels.
وشد د متكلم آخر على أن المعايير والقواعد تكون ذات قيمة محدودة ما لم تنف ذها الدول الأعضاء، حسبما جرى التسليم بذلك في إعلان بانكوك.
Another speaker stressed that standards and norms were of limited value unless they were implemented by Member States, as had been recognized in the Bangkok Declaration.
داله محدودة , هذا الاسبوع , في ثلاث اسابيع , سوف نرى طرق مختلفه للحصول على معلومات حول الدالة بدلا من فقط السؤال عن قيمة المخرجات
This week, in Week three, we're gonna look at a different way to get some information about a function, a more active perspective on functions.
الإعدادات محدودة النطاق
Domain Specific Settings
السياسات محدودة النطاق
Domain Specific Policies
بالخدمة لمدة محدودة
SERVICE OF A LIMITED DURATION
التعيينات لفترات محدودة
Appointments of limited duration
فالبرامج محدودة للغاية.
Programmes are extremely limited.
توفر رؤية محدودة
limited in the vision that they can provide.
خبرتي كبغل محدودة
My experience as a mule is limited.
جيوش غير محدودة
Unlimited men?
اسلحة غير محدودة
Unlimited arms?
سفن غير محدودة
Unlimited ships?
صدرت بكمية محدودة فقط.
Issued in limited quantities only.
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
سياسات جافاسكربت محدودة النطاق
Domain Specific JavaScript Policies
مفاتيح غير محدودة الثقة
Ultimately trusted keys
وهي محدودة بتلك المناطق
They are limited to those areas.
إن ميزانيتنا محدودة للغاية
Were on an awfully tight budget.
السقف والإمكانيات الغير محدودة
Ceiling and possibilities unlimited.
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
ولكن قوى السوق التي تتسبب في ارتفاع قيمة هذه العملات غير ناجحة في التأثير على الرنمينبي، وذلك لأن الصين لديها قابلية محدودة للغاية لتحويل حسابات رأس المال.
But the market forces that cause those currencies to appreciate do not work on the renminbi, because China has only very limited capital account convertibility.
بيئة متقطعة discrete environment إذا كانت خيارات ردة الفعل محدودة.. وعدة أشياء محدودة تستطيع ادراكها.
A discrete environment is one where you have finitely many action choices, and finitely many things you can sense.
والتجارة بين شطري الجزيرة محدودة.
Trade between the communities is limited.
إن قوى السوق السحرية محدودة.
The market s magic powers are limited.
للأسف فإن هذه الطريقة محدودة.
If is unitary, then , so .
السياحة كانت محدودة للبلدان الكوميكون.
Tourism was limited to the Comecon countries.
ويتطلب تحرير الحكم مدة محدودة.
The writing of the judgement requires limited time.
المفاتيح التالية موثوقة بدرجة محدودة
The following keys are only marginally trusted
فالمشكلة ضخمة وموارد الحكومة محدودة.
The problem is large and the resources of the Government limited.
إن المطالب كثيرة والموارد محدودة.
The demands are many and the resources limited.
اهتمامتهم محدودة في اطر محلية
They have parochial interests.
و موجات الراديو محدودة قاصرة
And radio waves are limited.
ليست إعانات لشركات محدودة. ليست
It is not subsidies to a few companies.
هذه الظاهرة ليست محدودة للكلاب.
This phenomenon isn't limited to dogs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيمة محدودة جدا - ذات قيمة محدودة - وسائل محدودة - محدودة لل - شركة محدودة - خبرة محدودة - محدودة للغاية - شركات محدودة - ضمانات محدودة - مساحة محدودة - خيارات محدودة