ترجمة "خبرة محدودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خبرة - ترجمة : خبرة محدودة - ترجمة : محدودة - ترجمة : خبرة - ترجمة : محدودة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولم يعد يصدق القول بأن الخبرة المكتسبة من التحقق من تحديد اﻷسلحة المتعددة اﻷطراف هي خبرة محدودة. | It is no longer true that experience with multilateral arms control verification is limited. English |
| معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة. | Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. |
| وهناك عناصر معينة من برامج عمليات اﻷلغام لها مدة محدودة ويلزمها خبرة فنية أو تكنولوجيا متخصصة، ومن ذلك مثﻻ التقييمات التقنية والدراسات اﻻستقصائية. | Certain elements of mine action programmes are of limited duration and require specialized expertise or technology, such as, for example, technical assessments and surveys. |
| وثمة أهمية حاسمة في اكتساب خبرة في تنفيذ البروتوكول تنفيذا فع الا، خصوصا في البلدان التي قد تكون فيها الموارد اللازمة للوسم وحفظ السجلات محدودة. | It is critical that experience in effectively implementing the Protocol be gained, in particular in countries where resources for marking and record keeping may be limited. |
| أقول، هناك خبرة. | I would say, there is experience. |
| لديك خبرة كبيرة | You've had a lot of experience. |
| إن لديه خبرة | He's had experience. |
| واكتسبت خبرة جيدة | You have fine stories to tell. |
| المقاعد محدودة. | Limited space is available. |
| محدودة النطاق | Domain Specific |
| ولكنها محدودة | So this is a limitation. |
| برنامج لاكتساب خبرة العمل. | Programme for acquiring work experience (stage) |
| خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
| إننى لست بلا خبرة | I'm not inexperienced. |
| أنا مع الصبر خبرة. | I'm impatient with stupidity. |
| ا ننى لست بلا خبرة | I am not without experience. |
| إنه ليس بدون خبرة | He's not without experience, you know. |
| ل ماذا لدي خبرة بالحياة | Why? I've been around. |
| هل تتحدث عن خبرة | Are you speaking from experience? No. |
| وهذه الزيادة في الخبرة والمعرفة تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، لأن خبرة هذه المؤسسات ومعرفتها بالثقافات والممارسات المختلفة في مجال الأعمال التجارية عادة ما تكون محدودة. | This increase in familiarity and experience is particularly important for SMEs since they tend to have limited experience of different business cultures and practices. |
| الإعدادات محدودة النطاق | Domain Specific Settings |
| السياسات محدودة النطاق | Domain Specific Policies |
| بالخدمة لمدة محدودة | SERVICE OF A LIMITED DURATION |
| التعيينات لفترات محدودة | Appointments of limited duration |
| فالبرامج محدودة للغاية. | Programmes are extremely limited. |
| توفر رؤية محدودة | limited in the vision that they can provide. |
| خبرتي كبغل محدودة | My experience as a mule is limited. |
| جيوش غير محدودة | Unlimited men? |
| اسلحة غير محدودة | Unlimited arms? |
| سفن غير محدودة | Unlimited ships? |
| ١٩ يهدف برنامج تدريب المراقبين العسكريين، الذي سينظم لفترة ثﻻثة أشهر، تزويد الضباط، الذين لهم خبرة محدودة أو معدومة في المراقبة العسكرية، بالكفاءة التنفيذية الﻻزمة لهم للتكيف بسهولة بعد نشرهم. | 19. The objective of the military observers training programme, to be organized for a period of three months, is to provide officers who have had little or no experience as military observers with the operational competence necessary for them to adapt readily upon deployment. |
| لي خبرة أكثر من توم. | I have more experience than Tom. |
| كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة. | Layla was a veteran cop. |
| لم تكن لدى سامي خبرة. | Sami didn't have experience. |
| (أ) خبرة في مجال الإدارة | Draft decision CMP.1 |
| تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا. | Storm chasing is a very tactile experience. |
| البعض الآخر لديه خبرة أوسع | Some of them are more experienced. |
| وليس لدي خبرة سابقة حض رتني | None of my previous experience prepared me for what came next. |
| ولديهم خبرة في بدء الشركات | And they have experience starting businesses. |
| في مدرسة خبرة صعبة جدا . | In a really hard school of experience. |
| معه كانت لك خبرة سابقة | With which youve had some experience. |
| تبدو اكبر سنا واكثر خبرة | You have had a lot of experience. |
| صدرت بكمية محدودة فقط. | Issued in limited quantities only. |
| (ب) مصادر طاقة محدودة | (b) Limited energy resources |
| سياسات جافاسكربت محدودة النطاق | Domain Specific JavaScript Policies |
عمليات البحث ذات الصلة : خبرة كبيرة - خبرة قوية - خبرة واسعة - أكثر خبرة - خبرة خاصة - خبرة كبيرة - مبيعات خبرة - خبرة طويلة - تمتلك خبرة - خبرة كبيرة
