ترجمة "قطاع العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع العام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أي قطاع اقتصادي آخر، بالذات قطاع بحجم القطاع العام، لا يسعى إلى إعادة ابتكار نموذج العمل الخاص به دوريا | What other business do you know, what other sector of the economy, and especially one as big as the public sector, that doesn't seek to reinvent its business model on a regular basis? |
| )ب( تعزيز المشاركة بين القطاعين العام والخاص لتنمية وتنويع قطاع السلع اﻷساسية | (b) Strengthening the partnership between the public and private sectors for the development and diversification of the commodity sector |
| قطاع جالي قطاع زوغديدي | Zugdidi Sector July 1994 January 1995 1 150 5 175 |
| قطاع الصناعات، قطاع الخدمات. | The manufacturing sector. The service sector. |
| 38 تنشط في قطاع السياحة جهات فاعلة عديدة مختلفة من القطاعين العام والخاص. | Tourism involves many different actors from the public and private sectors. |
| وتساعد تعبئة قطاع الأعمال والشراكات بين القطاعين العام والخاص على توفير رعاية ودعم شاملين. | The mobilization of the business sector and public private partnerships is helping to provide comprehensive care and support. |
| تقرير اﻷمين العام عن فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في قطاع أوزو (S 1994 672) | Nations Aouzou Strip Observer Group (S 1994 672) |
| فكلها مبنية على نهج نموذج قطاع الأعمال في الإدارة، وليس النهج المتأصل في القطاع العام. | All are built on a business model approach to management rather than on one that is indigenous to the public sector. |
| إذا كان ، لن يكون هناك عدة ملايين من دولار واحد في قطاع الخدمات العام للسيارات. | If it was, there wouldn't be a multi million dollar a year service industry for automobiles. |
| وقد أجرينا إصلاحا شاملا لنظامنا القانوني، ونعتمد معايير عالية للإدارة الرشيدة في قطاع الشركات والقطاع العام. | We have overhauled our legal system, and we are adopting high standards of good governance in the corporate and public sector. |
| وتلقت اﻷونروا أيضا تبرعات لبرنامج تطبيق السﻻم، لتطوير التجهيزات في مستشفى للقطاع العام في قطاع غزة. | UNRWA also received contributions under PIP to upgrade equipment at a public sector hospital in the Gaza Strip. |
| quot تقرير اﻷمين العام عن فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في قطاع أوزو )S 1994 672( quot . | quot Report of the Secretary General on the United Nations Aouzou Strip Observer Group (S 1994 672) quot |
| في العام 2005 انسحبت اسرائيل من قطاع غزة واقتلاع 8500 مواطن إسرائيلي آملة في دفع السلام | In 2005 Israel withdraws from the Gaza strip, uprooting 8,500 Israeli citizens...hoping to advance peace. |
| قطاع المياه | The water sector |
| قطاع العلوم | Science sector |
| قطاع الثقافة | Culture sector |
| قطاع التعليم | Education sector |
| قطاع الثقافة | Culture Sector |
| قطاع التعليم | Education Sector |
| قطاع العلوم | Science Sector |
| قطاع الاتصالات | Communication Sector |
| قطاع الإدارة | Administration Sector |
| قطاع النقل | Transport |
| قطاع البستنة | The horticultural sector |
| قطاع الإلكترونيات | Electronics sector |
| قطاع الغرب | Sector West |
| قطاع المعادن | MINERAL SECTOR Country |
| قطاع التعدين | in the mining sector |
| قطاع البناء | Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9 |
| قطاع غزة | West Bank Gaza |
| قطـــاع قطاع | Gali Sector |
| )قطاع غزة( | (Gaza Strip) |
| قطاع الطرق | Bandits? |
| .... قطاع جـ | E section... |
| شهد قطاع الخدمات نموا في السنوات الأخيرة وكذلك قطاع البناء. | The service sector in general has experienced growth in recent years, as has construction. |
| )نصف قطاع( ٦ أشهر ٥٠٠ ٤٢ لكل قطاع ٥٠٠ ٤٢ | communications (one half segment) 2 quarters 42 500 per segment 42 500 |
| وبدأت تستثمر في قطاع التعليم الأساس, وفي قطاع الصحة الأساسية. | The government has invested in basic education, has invested in basic health. |
| 31 قطاع البناء هو إحدى الصناعات الرئيسية في غوام وثالث القطاعات الاقتصادية أهمية (بعد السياحة والقطاع العام). | One of the major industries on Guam, and the third most important economic sector (after tourism and the public sector), is construction. |
| ٦٥ وأطلق مشروع مستشفى غزة العام عام ١٩٩٠، لمعالجة النقص الحاد في أسرة اﻻستشفاء في قطاع غزة. | 65. The Gaza General Hospital project was launched in 1990 to address the serious shortage of hospital beds in the Gaza Strip. |
| وشك ل قطاع الزراعة ثاني المصادر الرئيسية للانبعاثات بالنسبة إلى غالبية الأطراف، يليه قطاع العمليات الصناعية ثم قطاع النفايات. | Agriculture was the second largest emitter for most Parties, followed by the industrial processes sector, and then the waste sector. |
| ويوجد قطاع جديد للتعاون مع منطقة اﻻتحاد وهو قطاع حماية البيئة. | A new sector for cooperation with the SADC region is protection of the environment. |
| قطاع غز ة غيتو. | The Gaza Strip is a ghetto. |
| 3 قطاع الخدمات | Tertiary sector |
| إصلاح قطاع العدل | Justice sector reform |
| 3 قطاع التشيـيـد | Construction |
عمليات البحث ذات الصلة : قطاع التعليم العام - قطاع النقل العام - قطاع الأعمال العام - قطاع البحث العام - القطاع العام العام - المستشفى العام العام - الترخيص العام العام - المدعي العام العام - قطاع الاستثمار - قطاع التدفئة
