ترجمة "قطاع التدفئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : قطاع - ترجمة : التدفئة - ترجمة : قطاع التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : قطاع - ترجمة : التدفئة - ترجمة : التدفئة - ترجمة : قطاع التدفئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التدفئة الملف | Heating Coil |
| التدفئة الملف | Show Family |
| التالي، لدينا م حسنات التدفئة | Next, there's the heating lever. |
| )٠٣( تعديل قانون نظم التدفئة | (30) Amendment of the Heating systems Ordinance (HeizAnlV) |
| لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة | I always wanted to try heated seats. |
| الملايين من الأشخاص محرومون من التدفئة. | Millions of people are deprived of heating. |
| وفي الشتاء، تصبح المشكلة هي التدفئة. | In winter, it is the question of heating. |
| )أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر. | (a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000. |
| ويمكن حرق القش في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء. | The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity. |
| كما نستطيع تقليل احتياجنا إلى وسائل التدفئة في المباني بتحسين تقنيات العزل، أو بالتحول عن استخدام النفط في التدفئة إلى استخدام الكهرباء المنتجة بتقنيات نظيفة. | Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology. |
| )٠٩( اقتراح بشأن إصدار قانون فيما يتعلق باستخدام نظم التدفئة | (90) Proposal for an Ordinance on Heat Use |
| هذا يشمل كل شئ ، الطعام الذي نأكله ، الملابس ، التلفاز، التدفئة . | This encompasses everything the food we eat, clothing, TV, heating. |
| سيارتك و نظام التدفئة في بيتك و فرن الغاز في بيتك. | Your car, the heating system in your house, your gas stove. |
| قطاع جالي قطاع زوغديدي | Zugdidi Sector July 1994 January 1995 1 150 5 175 |
| قطاع الصناعات، قطاع الخدمات. | The manufacturing sector. The service sector. |
| فهو يستخدم لتوفير التدفئة حتى بالنسبة للحاويات الأخرى، غالبا يتم خلال التفاعل الكيميائي. | It is used to provide even heating for another container, most often during a chemical reaction. |
| وتتميز الألياف الاصطناعية بأنها الأفضل من ناحية التدفئة (حيث تعبر الألياف) حشوة الغطاء. | Synthetic fibers are best in the form of thermofused (where fibers cross) batting. |
| فنحو 99 في المائة من المزارع في هذا البلد تستعمل الأخشاب لأغراض التدفئة. | About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes. |
| الكهربة, التدفئة المركزية, وملكية السيارات الآلية, ذهبت جميعا من صفر إلى مئة بالمائة. | Electrification, central heat, ownership of motor cars, they all went from zero to 100 percent. |
| )٥( برامج الحكومة اﻻتحادية المقاطعات لتحديث نظام التدفئة في منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا | (5) Federal Government Länder district heating modernisation programme for the area of the former GDR |
| في مجلة نيو إنجلاند الطبية، كانت هناك دراسة منشورة أوضحت أنه بإعادة التدفئة المناسبة | In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems. |
| تم استخدام النباتات والأشجار النفضية كوسيلة للتحكم في نظم التدفئة والتبريد التي تعمل بالطاقة الشمسية. | Deciduous trees and plants have been promoted as a means of controlling solar heating and cooling. |
| وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة. | Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating. |
| وبعد ذلك بوقت قليل قام رجال الشرطة بفك يديه من أنابيب التدفئة وأوثقوهما بدراجة هوائية. | Some time later the officers unfastened the complainant from the radiator and handcuffed him to a bicycle. |
| وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو التدفئة أو المياه النظيفة أو المراحيض. | This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet. |
| وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة). | Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings). |
| قطاع المياه | The water sector |
| قطاع العلوم | Science sector |
| قطاع الثقافة | Culture sector |
| قطاع التعليم | Education sector |
| قطاع الثقافة | Culture Sector |
| قطاع التعليم | Education Sector |
| قطاع العلوم | Science Sector |
| قطاع الاتصالات | Communication Sector |
| قطاع الإدارة | Administration Sector |
| قطاع النقل | Transport |
| قطاع البستنة | The horticultural sector |
| قطاع الإلكترونيات | Electronics sector |
| قطاع الغرب | Sector West |
| قطاع المعادن | MINERAL SECTOR Country |
| قطاع التعدين | in the mining sector |
| قطاع البناء | Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9 |
| قطاع غزة | West Bank Gaza |
| قطـــاع قطاع | Gali Sector |
| )قطاع غزة( | (Gaza Strip) |
عمليات البحث ذات الصلة : فرن التدفئة - التدفئة المرجل - سطح التدفئة - التدفئة عملية
