ترجمة "قبل نحو 10 سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : نحو - ترجمة : نحو - ترجمة : نحو - ترجمة : سنوات - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
Pre

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خلعت لك سنا قبل 10 سنوات
Pulled a tooth for you 10 years ago.
وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات.
He died from a heart attack 10 years ago.
حسنا، لقد فعلنا ذلك قبل 10 سنوات.
Well, we did that 10 years ago.
إسمعني, لقد كنت فنانا قبل 10 سنوات
Look, I was an artist 10 years ago.
الآن يجب عليك أن تتذكر, هذا كان قبل 10 سنوات
Now you have to remember, this is 10 years before
وكان هناك يوم واحد قبل نحو سبع سنوات ، وكنت أزرع البطاطا.
And there was a day about seven years ago
10 عقدت الدورة الأولى للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية قبل نحو 10 أشهر من دورتها التالية.
CRIC 1 took place approximately 10 months before the following session of the Committee.
منذ 10 سنوات،
10 years ago,
هذه العجينة تبقى في أقبية لمدة 10 سنوات قبل أن تستخدم في الإنتاج.
This paste was stored in cellars for 10 years before use in production.
كل ذلك يثبت أن منظمة الحلف تعلمت الدرس من سريبرينيتشا قبل 10 سنوات.
All of that shows that NATO has learned its lesson from Srebrenica 10 years ago.
للأسف، توفي 10 سنوات قبل حل كوستاس لمشكلة كيفية إنشاء هذه الهياكل رياضيا.
Unfortunately, he died 10 years before Costas solved the problem of how you can mathematically create these structures.
تعلمون ، أنه قبل 10 سنوات أو قبل 15 سنة ، بالفعل لو أتيت إلى مؤتمر فلكي ، وقلت لهم ،
You know, 10 years ago, or 15 years ago, really, you walk into an astronomy convention, and you say,
في علم الجينوم الآن، كانت تكلفة الجينوم نحو مليار دولار عند ظهورها منذ 10 سنوات.
In genomics now, the genome cost about a billion dollars about 10 years ago when the first one came out.
إذا فقد جئت الى الولايات المتحدة قبل 10 سنوات مضت للعمل في شركة مايكروسوفت.
So I came to the United States 10 years ago to work for Microsoft.
وأعرف أنه قبل 10 سنوات، اذا أخبرتكم أن هذا سيحدث، لقلتم أن ذلك مستحيل.
And I know that 10 years ago, if I had told you that this was all coming, you would have said that that's impossible.
لفترة تناهز 10 سنوات.
Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years.
وقد بدأت قبل 10 سنوات تقريبا واليوم، تقوم بتعليم زيادة على ربع مليون فتاة أفريقية.
And she started it about 10 years ago, and today, she educates over a quarter million African girls.
ذهبت أولا إلى القارة القطبية الجنوبية قبل 10 سنوات، حيث رأيت أول كتل جليدية متحركة.
I first went to Antarctica almost 10 years ago, where I saw my first icebergs.
وهناك الآن أكثر بكثير، لأنه بعد أن أجرينا هذا قبل 10 سنوات، صارت معروفة جدا.
And there are now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.
قبل نحو سبع سنوات، واجهوا خطر الانقراض ، لأن اسرائيل اعلنت انها ستبني الجدار الفاصل ،
About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village.
نوران إياد ديب (10 سنوات)
Noran Eyad Deeb (10 years old)
في الواقع، لمدة 10 سنوات.
Actually, for 10 years.
بعد 10 سنوات من التجارب
After 10 years of experiments,
لقد أستغرق تطويرها 10 سنوات.
It took 10 years to build.
ازداد متوس ط الأعمار 10 سنوات
I read somewhere that in the last 20 years, the average lifespan of basically anyone on the planet has grown by 10 years.
بعد 10 سنوات، قصة أخرى
10 years later, another story
قمت بذلك لمدة 10 سنوات
I've been doing that for about 10 years.
ومنذ حوالي 10 سنوات مضت،
And some 10 years ago,
لنتقد م الآن بالزمن 10 سنوات.
Just fast forward 10 years.
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات
I tried saving up for 10 years,
والدتي توفت منذ 10 سنوات
My old lady's been dead for ten years.
كانت فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات من جامعة ساري، في إنجلترا في إجازة مع والديها قبل بضع سنوات في فوكيت ، تايلند.
She was a 10 year old girl from Surrey, England on vacation with her parents a few years ago in Phuket, Thailand.
تصور قربة يتم زراعتها لتنمو .. انها تستغرق نحو 7 الى 10 سنوات وكل شيء بها أخضر بيئي
Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green.
مزعج لأنه يثبت أن الامتحان عديم الفائدة ولأن بيئة الاندماج كانت سلسة، ولكن قبل 10 سنوات.
They make people uncomfortable because they prove that the university entrance exam is not worth anything anymore, and because they mix up the atmosphere which ten years ago was homogeneous, that is, white.
فمنذ نحو ثلاث سنوات،
About three years ago,
قبل بضع سنوات،
A couple of years ago,
قبل خمس سنوات،
Five years ago,
سنوات قبل، عندما
Years before, when
قبل خمس سنوات
Five years ago.
..قبل عدة سنوات
A few years ago.
ظهرت البرمائيات أول مرة قبل حوالي 364 مليون سنة، وتبعتها الحيوانات السلوية البدائية والطيور قبل نحو 155 مليون سنة (وكلاهما من السلالات الشبيهة بالزواحف)، وتلتها الثدييات قبل نحو 129 مليون سنة، وأسرة الإنسانيات قبل نحو 10 ملايين سنة، ومن ثم الإنسان الحديث قبل نحو 250000 سنة.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.
سيتطلب الامر نحو 10 سنوات او اكثر لاي مفهوم جديد للتصوير لكي يستطيع ان يقلل اكثر نسبة الوفيات
So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.
جيه جيه أبرامز والآن ، قبل 10 سنوات ، إذا أردنا أن نفعل ذلك ، كنا قد إضطررنا لقتل دوبلير.
JJA Now, 10 years ago, if we wanted to do that, we'd have to kill a stuntman.
بعد 10 سنوات من التجارب وجدته !
After 10 years of experiments, I found it.
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات
How do you see yourself after 10 years?

 

عمليات البحث ذات الصلة : 10 سنوات - 10 سنوات - منذ 10 سنوات - لمدة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - الذكرى 10 سنوات - السندات 10 سنوات - فترة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - فترة 10 سنوات - 10 سنوات متابعة - حوالي 10 سنوات - كل 10 سنوات - المتوسط ​​10 سنوات